Bu yüzden kurslara vaktinde yazılmak önemlidir.C’est la raison pour laquelle il est important de s’inscrire suffisamment à l’avance à ces cours.
Bu yüzden kurslara vaktinde yazılmak önemlidir.Därför är det viktigt att anmäla sig till kursen i god tid.
Bu yüzden kurslara vaktinde yazılmak önemlidir.Por lo tanto, es importante registrarse con suficiente antelación.
Bu yüzden kurslara vaktinde yazılmak önemlidir.Siksi onkin tärkeää ilmoittautua kurssille hyvissä ajoin.
Bu yüzden kurslara vaktinde yazılmak önemlidir.لذلك من المهم التسجيل في الدورات التعليمية منذ وقت كافٍ.
Bu yüzden kurslara vaktinde yazılmak önemlidir.语言课程通常都在八月、九月或一月开课。报名的人通常很多，所以请务必尽早报名。
Dil kursları genellikle çok doludur. Bu yüzden kurslara vaktinde yazılmak önemlidir.Желающих попасть на языковые курсы, как правило, очень много, поэтому важно записываться на курсы заранее.
‹‹Efendinin, hizmetkârlarına vaktinde yiyecek vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı köle kimdir?Ai là đầy tớ trung tín và khôn ngoan, mà người chủ đặt cai trị đầy tớ mình, đặng cho đồ ăn đúng giờ?
‹‹Efendinin, hizmetkârlarına vaktinde yiyecek vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı köle kimdir?Ai là đầy_tớ trung_tín và khôn_ngoan , mà người chủ đặt cai_trị đầy_tớ mình , đặng cho đồ_ăn đúng giờ ?
‹‹Efendinin, hizmetkârlarına vaktinde yiyecek vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı köle kimdir?충성되고 지혜 있는 종이 되어 주인에게 그 집 사람들을 맡아 때를 따라 양식을 나눠 줄 자가 누구뇨
‹‹Efendinin, hizmetkârlarına vaktinde yiyecek vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı köle kimdir?Який єсть вірний слуга й розумний, що поставив пан його над челяддю своєю, щоб роздавав їй харч у пору?
‹‹Efendinin, hizmetkârlarına vaktinde yiyecek vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı köle kimdir?מי הוא אפוא העבד הנאמן והנבון אשר הפקידו אדניו על בני ביתו לתת להם את אכלם בעתו׃
‹‹Efendinin, hizmetkârlarına vaktinde yiyecek vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı köle kimdir?فمن هو العبد الامين الحكيم الذي اقامه سيده على خدمه ليعطيهم الطعام في حينه.
‹‹Efendinin, hizmetkârlarına vaktinde yiyecek vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı köle kimdir?誰 是 忠 心 有 見 識 的 僕 人 、 為 主 人 所 派 、 管 理 家 裡 的 人 、 按 時 分 糧 給 他 們 呢
‹‹Efendinin, hizmetkârlarına vaktinde yiyecek vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı köle kimdir?誰是 忠心有見識 的 僕人 、 為主人 所派 、 管理 家裡 的 人 、 按 時分糧給 他 們呢
Enerjiyi vaktinde iptal edemiyorum.Jag hinner inte neutralisera energin fort nog.
Enerjiyi vaktinde iptal edemiyorum.Jeg kan ikke neutralisere energien hurtigt nok.
Enerjiyi vaktinde iptal edemiyorum.Não consigo cancelar a energia a tempo.
Enerjiyi vaktinde iptal edemiyorum.Non riesco ad annullare l'energia in tempo.
Enerjiyi vaktinde iptal edemiyorum.No puedo cancelar la energía a tiempo.
Enerjiyi vaktinde iptal edemiyorum.Δεν μπορώ να ακυρώσω την ενέργεια έγκαιρα.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.Cứ đến trưa, bọn trẻ trong trại hè chạy ra hồ chơi, ở đó có cầu nổi.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.En iedere middag gingen de kampeerders naar een vijver waar ze drijvende dokken hadden.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.Każdego dnia w południe obozowicze chadzali nad staw.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.매일 점심때 캠프참가자들은 떠있는 선착장이 있는 연못에 갔습니다.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.Minden nap délben a táborozók egy tavacskához mentek, ahol úszó stégek voltak.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.Şi la prânz, în fiecare zi, copiii mergeau la un lac, unde aveau docuri plutitoare.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.Todos os dias, ao meio-dia, os campistas iam para uma lagoa, onde havia pontões flutuantes.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.Und jeden Tag zu Mittag gingen die Camper zu einem großen Teich, wo sie Schwimmdocks hatten.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.Y todos los días a mediodía todos íbamos a un laguito donde tenían muelles flotantes.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.По пладне всеки ден лагеруващите ходеха на едно езеро, където имаха плаващи докове.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.ובכל יום בצהריים החניכים היו הולכים לאגם, שבו היו מזחים צפים.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.وفي ظهيرة كل يوم يذهب المخيمون إلى البحيرة بجانب دكة القوارب.
Her gün öğle vaktinde kampçılar yüzer havuzların bulunduğu bir gölete giderlerdi.みんなで池に行きます 浮きドックがあり そこから水に飛び込むのです
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Eu gostava de ser pontual.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Ik kwam graag op tijd.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Jag tyckte om att vara i tid.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.J'aimais être à l'heure.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Líbilo se mi chodit včas.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Lubiłam przychodzić na czas.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Me gustaba ser puntual.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Mi-a placut sa fiu punctuala.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim. Ödevlerimi bitirmekten hoşlanırdım.Ich war gerne pünktlich, ich habe meine Aufgaben gern erledigt.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim. Ödevlerimi bitirmekten hoşlanırdım.기한을 맞추고, 일을 완성하는 일을 좋아했고요.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim. Ödevlerimi bitirmekten hoşlanırdım.Mi piaceva arrivare in orario, svolgere il mio lavoro.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim. Ödevlerimi bitirmekten hoşlanırdım.Rakastin ajoissa olemista ja työni loppuunsaattamista.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim. Ödevlerimi bitirmekten hoşlanırdım.אהבתי להגיע בזמן. אהבתי לעשות את העבודה כמו שצריך.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim. Ödevlerimi bitirmekten hoşlanırdım.أحببت أن أحافظ على الوقت. أحببت أن أنجز عملي.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim. Ödevlerimi bitirmekten hoşlanırdım.賢くなるのは世界で何よりカッコいいと思いました
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Rada som chodila na čas.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Saya suka menjadi tepat waktu.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Szerettem időben végezni.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Tôi thích đúng giờ.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Μου άρεσε να είμαι στην ώρα μου.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Мне нравилось быть всегда вовремя.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Харесваше ми да идвам навреме.
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.Я любила приходити вчасно.
Kiranızı vaktinde ödemelisiniz.Att betala hyran i tid.
Kiranızı vaktinde ödemelisiniz.De pagar su alquiler con puntualidad.
Kiranızı vaktinde ödemelisiniz.maksaa vuokra ajallaan.