Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.Nehmen wir zum Beispiel an, dass der erste Fall in Südasien auftritt.
Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.Să presupunem, de exemplu, că primul caz apare în Asia de sud.
Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.Suponhamos, por exemplo, que o primeiro caso ocorre no sul da Ásia.
Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.Supponiamo, per esempio, che il primo caso si verifichi in Asia meridionale
Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.Supposons, par exemple, que le premier cas se déclare en Asie du Sud.
Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.Załóżmy, na przykład, że pierwszy przypadek ma miejsce na południu Azji.
Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.Нека да предположим, например, че първия случай ще се появи в южна Азия.
Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.Предположим, что первый случай заболевания фиксируется, к примеру, в Южной Африке.
Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.נניח, לדוגמה, שהמקרה הראשון מתרחש בדרום מזרח אסיה.
Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.لنفرض، على سبيل المثال، أن أول حالة ظهرت في جنوب آسيا.
Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.最初はゆっくりと広がります
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.작년 전세계 소아마비 건수는 2천건에 불과했습니다.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.Anul trecut erau doar 2.000 de cazuri în lume.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.El año pasado, hubo sólo 2,000 casos en el mundo.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.L'année dernière, il n'y avait que 2000 cas à travers le monde.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.Letztes Jahr gab es weltweit nur noch 2000 Fälle.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.Loni bylo ve světě pouze 2.000 případů.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.Vorig jaar waren er slechts 2.000 gevallen in de wereld.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.W ubiegłym roku było tylko 2000 przypadków na świecie.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.В прошлом году зарегистрировано только 2 000 случаев в мире.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.Миналата година в света имаше само 2000 случая.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.בשנה שעברה היו רק 2,000 מקרים בעולם.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.في العام الماضي، لم يكن هناك سوى ألفي حالة في العالم.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.来年はギニー・ワームの撲滅に 立ち会えるかもしれません-
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.Aparecen algunos en las redes de deriva de superficie.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.Chúng ta có thể đánh bắt một vài con trên bề mặt của lưới đánh cá.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.Conseguimos muito poucos apanhados nas redes de superfície.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.Dalším zdrojem by mohly být nežádoucí úlovky. Pár se jich už chytlo do volně položených sítí na hladině.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.Es verfingen sich eine ganze Menge in Oberflächentreibnetzen.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.유망에 걸려서 죽는 상어들의 수도 꽤 돼죠.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.Mieliśmy ich trochę złapanych w sieci dryfujące.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.Ne trovavamo molti impigliati nelle reti da posta.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.O altă sursă ar fi cei pescuiţi accidental. Am găsit câţiva prinşi în plase de suprafaţă lăsate să plutească.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.On en avait quelques uns pris dans des filets dérivants de surface.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.Pár sa ich už chytilo do voľne položených sietí na hladine.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.We vangen er nogal wat in oppervlaktedrijfnetten.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.Πιάνονται αρκετοί στα παρασυρόμενα αφρόδιχτα.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.Мы обнаруживали несколько особей, пойманных в дрифтерные сети.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.אנחנו מקבלים כמה שנתפסים על ידי רשתות.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.نحصل على عدد قليل يُمسك بها في الشباك
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.これは現在では禁止されていて サメにとってはいいニュースです
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Haideţi să vedem un caz, cazul Bangladesh.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.방글라데시를 한번 예로 들어봅시다.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Lassen Sie uns den Fall Bangladesch betrachten.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Laten we eens kijken naar één geval, Bangladesh.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Prenons un exemple, le cas du Bangladesh.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Spójrzmy na jeden przypadek, Bangladesz.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Vezměme si jeden příklad, a to Bangladéš.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Давайте разберём один пример, пример Бангладеш.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Да разгледаме един случай -- случая на Бангладеш.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.בואו נבחן מקרה אחד, המקרה של בנגלדש.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.دعونا ننظر في حالة واحدة، حالة بنغلاديش.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.まず 二酸化炭素の排出が 今日からなくなっても
genç vakaların oranında bir artış kaydedilmiştir (154).Bas (154
genç vakaların oranında bir artış kaydedilmiştir (154).Bulgaria, Lettonia e PaesiBassi (154).
genç vakaların oranında bir artış kaydedilmiştir (154).Hollandiában (154).
genç vakaların oranında bir artış kaydedilmiştir (154).La notificación de muertes en las que el éxtasis está presente sigue siendo poco frecuente.
genç vakaların oranında bir artış kaydedilmiştir (154).Patrz wykres DRD-11 w Biuletynie statystycznym za 2008 r.)
genç vakaların oranında bir artış kaydedilmiştir (154).Under 2004 och 2005 rapporterade däremot de flesta europeiska länder små ökningar.