Ana içeriğe geç
Sözlük

vaka ile cümle

vaka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ölü olarak doğan çocuk ve düşük vakaları arttı.Az elsőszülött és a legkisebb gyermek elhunyt.
Virüsler, pnömoni vakalarının yetişkinlerde yaklaşık üçte birinin ve çocuklarda %15’inin sebebidir.Felnőtteknél a tüdőgyulladásos esetek egyharmadát, gyermekeknél az esetek 15%-át okozzák vírusok.
Vakanüvîsân devlet görevlisidir.A lelkészek állami alkalmazottak.
Ayrıca tüm tenya vakalarında kanda eozinofili gözlenir.Időnként már zenélt az Eagles-szel is a próbáik alatt.
Grup olarak, bu ajanlar çocuklardaki vakaların yaklaşık %10’unu kapsar.E kórokozók csoportja a gyermekeknél tapasztalt esetek körülbelül 10%-ának áll a hátterében.
Anlatma zamanı ile vaka zamanı içiçedir, olaylar şimdiki zaman kipiyle anlatılır.A beszélői most a történések idejét határozza meg.
Ta ki Ground Zeroes vakasına kadar.Események Zrínyi-Újvár elestéig.
En basit vaka, SU(1), tek bir elementi olan trivial gruptur.Egyelemű csoport csak egy van, a triviális csoport.
Breuer ile birlikte Freud, histeri vakaları üzerinde yoğunlukla çalışmış ve kuramını geliştirmiştir.Freud és Breuer is sokat foglalkozott a hisztéria témájával.
32'den fazla ülkede vakaya rastlanmıştır.Több mint 32 országból vannak dokumentált esetek.
Birçok vakada (60–80%) belirti görülmez.Jelentős (látszólag indokolatlan) fogyás az esetek 60–74%-ában.
Vakaların % 75'inden tip 1 ve 2 parainfluenza virüsü sorumludur.Az esetek 75%-ában a parainfluenza vírus, elsősorban annak 1-es és 2-es típusa okozza a kruppot.
Yetişkinlerde vakaların %66'sı sakatlık yaşamaktan kurtulur.A felnőtt betegek 66%-a marad ép a betegség gyógyulása után.
Bu ölüm vakalarının 450.000'den çoğu 5 yaş altı çocuklarda görülen rota virüse bağlıdır.Több mint 450 ezer halálesetet 5 évesnél fiatalabb gyermek rotavírus fertőzése okozott.
Pamukçuk vakaları resimleri Ağız iltihaplanmaları (Prof.Dr.Összeállítás a hasonló című rádiósorozat műsoraiból (dr.
Her yıl yaklaşık beş ila altı bin vaka görülmektedir.Noin 5 000–6 000 tapausta esiintyy vuosittain.
Zehirleme vakalarına dair bir rapor yoktur.Suomessa ei ole raportoituja myrkytyksiä.
Mary Ann Nichols vakasında olduğu gibi boğazı iki yerden kesilmiş ve karnı kesilmiş bir şekilde bulunmuştur.Aivan kuten Nicholsin tapauksessa kurkku oli viilletty auki kahdella viillolla.
Vakar jie darė skrybėles. : Dün şapka yapıyorlardı.Jo 14 minuutin kohdalla hän oli tehnyt hattutempun eli kolme maalia.
Vakaların %7’sinin sebebinin, egzersiz eksikliği olduğu düşünülmektedir.Esko Valtaoja: Seitsemän prosenttia, eli miksi tutkija ei usko.
Vakaların çoğu doğumdan evvel teşhis edilmektedir.Suurin osa potilaista tunnistetaan ennen synnytystä.
Hastalığın Vakaları yalnızca Afrika ve Arabistanda görülmüştür.Tautia on esiintynyt epidemioina vain Afrikassa ja Arabian niemimaalla.
ABD'de yılda yaklaşık 500 vaka teşhis edilmektedir.Yhdysvalloissa todetaan noin 15 000 osteonekroosi tapausta vuodessa.
Bildirilen vakaların %98’ine neden olan tür T.b.g.’dir.T.b.g aiheuttaa yli 98 % ilmoitetuista tartunnoista.
Vakaların çoğu kendinden sınırlıdır ve birkaç hafta içinde kendiliğinden çözülür.Useimmiten lopettamisoireet ovat lieviä ja häviävät itsestään parissa viikossa.
Vakayiname 907 yılı saldırısını kabul edilebilir detayları ile tanımlar.Hänen muistelmansa muodostavat historiallisesti arvokkaan 1790-luvun ajankuvauksen.
Daha da kronikleşmiş patalojik vakalara Majör depresif bozukluk adı verilir.Kainen puvun on sanottu hidastavan degeneraatiota.
Parkinson hastalarında da halüsinasyon görme vakaları mevcuttur.Ilmiötä on tutkittu esimerkiksi Parkinson-potilailla.
Bu vaka Karındeşen’in ilk kurbanı olarak varsayılmış ancak kesin olarak ona bağlanamamıştır.Hänen on myöhemmin uskottu olleen Viiltäjän ensimmäinen uhri, mutta sitä ei ole voitu kiistatta todistaa.
Viral Enfeksiyon kaynaklı vakaların %40-80’İ virüslerle ortaya çıkmaktadır.Tutkimuksissa on havaittu, että perinnölliset tekijät selittävät 40–80 prosenttia ÄO:n vaihtelustalähde?.
Tip 1 diabetes mellitus, dünyadaki tüm diyabet vakalarının yaklaşık % 5-10'unu oluşturmaktadır.Nyt laiton elinkauppa kattaa ehkä 5-10 % maailman elinsiirroista.
Bazı vakalarda sıvı seviyesi görülebilir.Joissain tapauksissa voidaan harkita keuhkonsiirtoa.
Vakat belli bir delir yoktur.Monikolla ei ole epämääräistä artikkelia.
Vakaların %16-%35'inde ikinci doz gereklidir.Σε ποσοστό 16 έως 35% των περιπτώσεων είναι απαραίτητη δεύτερη δόση.
2013 yılında 148 hastalık vakası bildirildi.Το 2013 αναφέρθηκαν 148 κρούσματα της νόσου.
2010 yılındaki vakaların neredeyse yarısını Afroamerikanlar oluşturmuştur.Σχεδόν οι μισές περιπτώσεις εμφάνισης σύφιλης το 2010 αφορούσαν αφροαμερικανούς.
Birçok vakada (60–80%) belirti görülmez.Στις περισσότερες περιπτώσεις (60–80%) δεν παρουσιάζονται συμπτώματα .
Hastalığın Vakaları yalnızca Afrika ve Arabistanda görülmüştür.Εξάρσεις της νόσου έχουν λάβει χώρα μόνο στην Αφρική και στην Αραβία.
Her yıl yaklaşık beş ila altı bin vaka görülmektedir.Κάθε χρόνο εμφανίζονται περίπου πέντε με έξι χιλιάδες περιπτώσεις.
Sinüzitin, vakaların %8'inde görüldüğü tahmin edilmektedir.Υπολογίζεται ότι η ιγμορίτιδα λαμβάνει χώρα στο 8% των περιπτώσεων.
Tarif edilen ilk vakaların, tip 1 diyabet olduğuna inanılmaktadır.Η πρώτη περίπτωση που περιγράφτηκε πιστεύεται ότι είναι ο διαβήτης τύπου 1.
Anafilaksi, vakaların %0,7-20'sinde ölüme sebep olur.Η αναφυλαξία προκαλεί το θάνατο από το 0,7 έως το 20% των περιπτώσεων.
Bazı ölüm vakaları dakikalar içinde gerçekleşir.Ορισμένοι θάνατοι έχουν σημειωθεί μέσα σε λίγα λεπτά.
Tip 1 diyabetin tedavisinin aralıksız olarak sürdürülmesi tüm vakalar için çok önemlidir.Η θεραπεία του τύπου 1 πρέπει να συνεχιστεί επ' αόριστον σε όλες τις περιπτώσεις.
Vakaların %32-50’sinde neden bilinmemektedir (idyopatik anafilaksi).Στο 32-50% των περιπτώσεων, η αιτία δεν είναι γνωστή (ιδιοπαθής αναφυλαξία).
Virüsler, pnömoni vakalarının yetişkinlerde yaklaşık üçte birinin ve çocuklarda %15’inin sebebidir.Στους ενήλικες, οι ιοί ευθύνονται για περίπου το ένα τρίτο και σε παιδιά το 15% των περιπτώσεων πνευμονίας.
Bir streptokok farenjiti vakası.Μια περίπτωση στρεπτοκοκκικής φαρυγγίτιδας.
Vakaların yüzde 80’i Demokratik Kongo Cumhuriyeti iҫinde gӧrülmektedir.Περισσότερες από 80% αυτών των περιπτώσεων εντοπίζονται στην Δημοκρατία του Κονγκό.
8 yaşındaki bir çocukta streptokok farenjiti vakası.Άλλη μια περίπτωση στρεπτοκοκκικής φαρυγγίτιδας, σε παιδί 8 ετών.
Yetişkinlerde vakaların %66'sı sakatlık yaşamaktan kurtulur.Στους ενήλικες το 66% των περιπτώσεων θεραπεύεται χωρίς υπολειπόμενη αναπηρία.
Kulak enfeksiyonları, vakaların %30'unda baş gösterir.Οι λοιμώξεις των αυτιών λαμβάνουν χώρα στο 30% των περιπτώσεων.
Her bir vakada, kurtarılmış anılar terapisi kabul edilemez ve bilimsellikten uzak görülmüştür.Σε κάθε περίπτωση, η ανακτημένη μνήμη μέσω θεραπείας κρίθηκε απαράδεκτη και μη επιστημονικά τεκμηριωμένη.
Bildirilen vakaların %98’ine neden olan tür T.b.g.’dir.Το T.b.g προκαλεί πάνω από το 98% των καταγεγραμμένων περιπτώσεων.
Bu kavram, 1891'de Arnold Pick tarafından psikozu olan bir hastanın vaka raporunda kullanıldı.Ο όρος αυτός χρησιμοποιήθηκε το 1891 από τον Arnold Pick στα κείμενά του για μια περίπτωση ψυχασθένειας.
Küresel olarak, çocuklardaki çoğu vaka, rota virüs’ten kaynaklanır.Η πλειονότητα των περιπτώσεων γαστρεντερίτιδας σε παιδιά παγκοσμίως οφείλεται στον , ροταϊό.
Şiddetli ampiyem vakalarında, ameliyat gerekli olabilir.Σε σοβαρές περιπτώσεις εμπυήματος, μπορεί να απαιτηθεί χειρουργική αντιμετώπιση.
Tedavi edilmediğinde, vakaların % 10’unda fiziksel şekil bozuklukları oluşmaktadır.Χωρίς την απαιτούμενη θεραπεία, εμφανίζονται σωματικές δυσμορφίες στο 10% των περιπτώσεων.
Bugüne kadar birkaç tane vaka görüldü.Έως και σήμερα, έχουν γίνει αρκετές μελέτες.
Daha yeni, düşük ozmolar randyokontrast maddeleri vakaların %0,04’ünde reaksiyona neden olmaktadır.Οι νεότεροι σκιαγραφικοί παράγοντες χαμηλότερης πυκνότητας προκαλούν αντιδράσεις στο 0,04% των περιπτώσεων.
Fakat antihistaminikler bu amaç kapsamında vakaların yalnızca %20’sinde etkili olmaktadır.Τα αντιισταμινικά, ωστόσο, είναι αποτελεσματικά γι’ αυτόν τον σκοπό μόνο για το 20% των ανθρώπων.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod