vadi ile cümle
vadi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bosna-Hersek'teki 7.411 hektarlık yukarı vadiye Hutovo Blato adı verilmektedir.The upper valley, the 7,411 hectares in Bosnia and Herzegovina, is called Hutovo Blato.
Vadinin her yerinde, orta çağ Bosna-Hersek mezar taşları stećci ile doludur.All around the valley is dotted with the Bosnia and Herzegovina trademark stećci from medieval ages.
Nergis Vadisi .Valley of Narciss.
İlto vadisinin bir bölümünü içeren Ilto Koruma Alanı ile sınırdır. [1]It borders with Ilto Managed Reserve which includes part of Ilto valley.[1]
Batsara Vadisi merkez bölgesinde üçüncü dönemden kalma kalıntı dendroflora kalıntıları görülür.In central area of Batsara gorge there are remains of relict dendroflora from tertiary period.
Patara Liahvi Vadisi'nde birçok kuş türü vardır.Patara Liakhvi gorge has many species of birds.
Gumısta Tabiatı Koruma Alanı, Gumista Nehri vadisinde 13.400 hektarlık bir alan kaplar.The area of Gumista Nature Reserve is 13 400 hectares in the Gumista River gorge.
Babür ve Babür Ordusu Gwalior'daki Urve vadisindeBabur and the Mughal Army at the Urvah valley in Gwalior.
TUMO Erivan, Hrazdan Nehri vadisi boyunca, Tumanyan Parkı'nın yanında yer almaktadır.TUMO Yerevan is situated along the Hrazdan River gorge, adjacent to Tumanyan Park
Bu kısımda yarımada vadiler tarafından kesilir ve sık sık tuz gölleri ile karakterize edilir.In this part the peninsula is dissected by ravines and characterized by frequent salt lakes.
Trialeti Sıradağından başlar ve derin bir vadiye akar.It originates in the Trialeti Range and flows into a deep valley.
Altın-Emel Milli Parkı, Kazakistan'ın İli Nehri Vadisi'nde yer almaktadır.Altyn-Emel National Park is located in the Ili River Valley, Kazakhstan.
Kaleler Vadisi.Valley of the Castles.
Neredeyse tamamen kayalık dağlarla çevrili küçük bir vadide yer almaktadır.It is located in a small valley almost completely surrounded by rocky mountains.
Koruma alanı, ıssız dağların ve vadilerin bulunduğu kurak bir çölde bulunmaktadır.The reserve is situated in an uninhabited, arid desert of mountains and valleys.
Aravakan dilleri Orinoco Nehri vadisinde ortaya çıkmış olabilir.The Arawakan languages may have emerged in the Orinoco River valley.
Park, karst topografisinde derin nehir vadisi kesimlerine sahiptir.The park features deep river valley cuts in a karst topography.
Bunların aşağı vadilerden getirilen "adak kurbanları" olduğuna inanılmaktadır.It is believed that they were "votive offerings" brought from the lower valleys.
Çuy Vadisi'ne girerken nehir yatağı genişler ve dikliği azalır.As it enters the Chüy Valley, the river bed widens and becomes less steep.
Sonuç olarak, Hokand, Fergana Vadisi'ndeki ana ulaşım kavşağıdır.As a result, Kokand is the main transportation junction in the Fergana Valley.
Kültür, adını Kuban Nehri vadisindeki Maykop kurganında bulunan kraliyet mezarından almıştır.The culture takes its name from a royal burial found in Maykop kurgan in the Kuban River valley.
Bölgedeki başlıca Orta Çağ kiliselerinden Martvili Manastırı Abaşa Vadisi'ne inşa edilmiştir.The important medieval church establishment of Chqondidi was located in the Abasha valley.
Tümen Belçika ve Mosel Nehri vadisinde savaşmakla ilgiliydi.The division was involved in fighting in Belgium and the Mosel River valley.
Genellikle vadiler boyunca uçarken veya ortaya çıkan ağaçların tepesinden çıkarak görülür.Often seen flying across valleys or calling from the top of emergent trees.
Vadi adını Saguia el-Hamra bölgesine verir.The wadi gives its name to the Saguia el-Hamra region.
Agalmatophilia Galatea Jinoid Pygmalion Robot fetişizmi Esrarengiz vadi Teknoseksüel Garip BilimAgalmatophilia Galatea Gynoid Pygmalion Robot fetishism Uncanny Valley Technosexual Weird Science
Yedi Kale Vadisi, Lüksemburg'un merkezindeki Eisch vadisine verilen gayri resmi bir isimdir.Valley of the Seven Castles is an informal name given to the Eisch valley, in central Luxembourg.
Sajek Vadisi'nin adı Karnafuli Nehri'nden doğan Sajek Nehri'nden gelmektedir.The name of Sajek Valley came from the Sajek River that originates from Karnafuli river.
Besitçay Vadisisini fiziko-coğrafi çevresi asimetrik bir yapıya sahiptir.Physico-geographical environment Basutchay Valley has an asymmetrical structure.
Alüvyal çökeltiler vadinin teraslarını kaplar.Alluvial sediments cover the terraces of the valley.
Besitçay'ın kolları vadinin yamaçlarını güçlü bir şekilde parçalamıştır.[1]The tributaries of the Basutchay strongly dismembered the slopes of the valley.[6]
28 Temmuz'un sonunda, vadideki tüm köyler hükûmet güçleri tarafından kontrol edildi.By the end of July 28, all villages in the gorge were controlled by the government forces.
İsrail Müzesi ve Knesset'in altında, Haç Vadisi'nde yer almaktadır.It is located in the Valley of the Cross, below the Israel Museum and the Knesset.
Oregon'daki Willamette Vadisi'nden bir pinot noirA Pinot noir from the Willamette Valley in Oregon
Kaliforniya'daki Rus Nehir Vadisi'nden bir pinot noir şarabıA Pinot noir from the Russian River Valley of California
Listeden çıkarılan Dresden Elbe VadisiThe delisted Dresden Elbe Valley
Limarí Vadisi, yaklaşık 470 km (290 mi) Santiago'nun kuzeyinde, Coquimbo bölgesindedir.The Limarí Valley is located roughly 470 km (290 mi) north of Santiago, in the Coquimbo region.
Vadinin iklimi çeşitlidir.The valley's climate is varied.
Batı ucunda kıyı şeridi vadiyi okyanus etkisinden korur.At the western end, the coastal range protects the valley from the ocean influence.
Bío-Bío Vadisi, aynı adı taşıyan il ve bölgede yer almaktadır.The Bío-Bío Valley is located in the province and region of the same name.
Çoğu üzüm bağı Bio Bio Vadisi'nin hemen güneyinde Traiguen kasabası çevresinde bulunur.Most vineyards are located around the town of Traiguen, just south of the Bio Bio Valley.
Kuzgun, ölü kölenin karnındaki yiyeceği yemek için vadiye iner. [1] : 171Raven descends into the valley to eat the food from the dead slave's belly.[1]:171
Kafkas arısı, Orta Kafkasya'nın yüksek vadilerinde ortaya çıkmıştır.The Caucasian honey bee originates from the high valleys of the Central Caucasus.
Müslümanlar 700 civarında bölgeyi Segre vadisi üzerinden Visigotlardan fethettiler.At around 700, the Muslims conquered the area from the Visigoths, through the Segre valley.
Syrah Fransa'da bilindiği gibi Rhône vadisinde yetiştirilir.Syrah, as it is known in France, is grown throughout the Rhône valley.
Wairau Nehri Vadisi'nin taşkın ovasında toprak, bölge boyunca doğu-batı bantları halinde akıyor.In the flood plain of the Wairau River Valley, the soil runs in east-west bands across the area.
Menzil Bermejo'nun kuzey-güney vadileri ve Antinaco-Los Colorados arasında yükselir.The range rises between the north-south valleys of Bermejo and Antinaco-Los Colorados.
Uruh Nehri VadisiUrukh River Valley
Kabartma, Develi'nin doğusunda, Erciyes Dağı ile Aladağlar arasında, dik bir vadide yer almaktadır.The relief is in a steep valley, between Mount Erciyes and the Anti-Taurus Mountains east of Develi.
Sıradağ, Lamar Vadisi'ni Mirror Platosu'ndan ayırır.The ridge separates the Lamar Valley from Mirror Plateau.
Noren ve Noriko, vadiye giren kimsenin geri dönmediğini iddia ediyor.Noren and Noriko claim that no one who has entered the valley has returned.
Zul uşeyre (ذي العشيرة), Yanbu vadisinden yaklaşık 9 menzil (100 mil) uzaklıkta yer almaktadır.Dhil ‘Ushayrah (ذي العشيرة) is located about 9 manzils (100 miles) away from the valley of Yanbu‘.
Platanus orientali (Doğu Çınarı), vadi ormanlarında baskındır.Platanus orientalis is predominant in valley forests.
13. yüzyıl Kabartmalı Aziz Giorgi'ye adanmış Metal levha Kavakluk vadisi, Tsebelda, Gulripşi y.Embossed Dedicated to st. George metal slab Kavakluk valley, Tsebelda, Gulripshi 13th c. – 14th c.
13-14. yüzyıl Taş Mezar taşı Kavakluk vadisi, Tsebelda, Gülripşi y.Lapidary tombstone Kavakluk valley, Tsebelda, Gulripshi 13th c. – 14th c.
Dresden'deki Weißeritz Vadisi'ni geçen Bundesautobahn 17 kavşağıBundesautobahn 17 crossing the Weißeritz valley in southern Dresden
Gezginler birlikte vadi.Valley with travellers.
Dikey beyaz kayalık duvar, Biyuk-Karasu nehri vadisinin üzerinde yükselir.The vertical white rocky wall rises above the valley of the Biyuk-Karasu river.
Bjelopavlići klanının kökeni bu vadiye dayanmaktadır.The Bjelopavlići clan originates from this valley.
Studenica, birkaç kısa boğazın bulunduğu derin vadilerle dağın içinden geçer.Studenica breaches through the mountain, in its deep valley with several shorter gorges.