Ana içeriğe geç
Sözlük

vadi ile cümle

vadi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İshakın köleleri vadide kuyu kazarken bir kaynak buldular.Και εσκαψαν οι δουλοι του Ισαακ εν τη κοιλαδι και ευρηκαν εκει φρεαρ υδατος ζωντος.
İshakın köleleri vadide kuyu kazarken bir kaynak buldular.И Исааковите слуги копаха в долината и намериха там кладенец с текуща вода.
İshakın köleleri vadide kuyu kazarken bir kaynak buldular.И копали рабы Исааковы в долине и нашли там колодезь воды живой.
İshakın köleleri vadide kuyu kazarken bir kaynak buldular.ויחפרו עבדי יצחק בנחל וימצאו שם באר מים חיים׃
İshakın köleleri vadide kuyu kazarken bir kaynak buldular.وحفر عبيد اسحق في الوادي فوجدوا هناك بئر ماء حيّ.
İshakın köleleri vadide kuyu kazarken bir kaynak buldular.以 撒 的 僕 人 在 谷 中 挖 井 、 便 得 了 一 口 活 水 井
İshakın köleleri vadide kuyu kazarken bir kaynak buldular.以撒 的 僕人 在 谷中 挖井 、 便 得 了 一 口 活 水井
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Niin Iisak lähti sieltä ja leiriytyi Gerarin laaksoon ja asui siellä.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.A tak odišiel odtiaľ Izák a rozložil sa táborom v doline Geráre a býval tam.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Då drog Isak bort därifrån och slog upp sitt läger i Gerars dal och bodde där.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Da zog Isaak von dannen und schlug sein Gezelt auf im Grunde Gerar und wohnte allda
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Elméne azért onnan Izsák, és Gérár völgyében voná fel sátrait, és ott lakék.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Então Isaque partiu dali e, acampando no vale de Gerar, lá habitou.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.I odszedł stamtąd Izaak, i rozbił namioty w dolinie Gerar, i mieszkał tam.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Isaac a plecat de acolo şi a tăbărît în valea Gherar, unde s'a aşezat cu locuinţa.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Isaac partit de là, et campa dans la vallée de Guérar, où il s`établit.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Isaac se fue de allí, asentó sus tiendas junto al arroyo de Gerar y habitó allí
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Isaäk gaf gehoor aan Abimélechs verzoek en vestigde zich in het dal van Gerar.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Isacco andò via di là, si accampò sul torrente di Gerar e vi si stabilì
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Izak torej odide odondod ter razpne šatore v dolini Gerarski in prebiva tam.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Jadi pergilah Ishak dan berkemah di Lembah Gerar. Di situ ia tinggal beberapa lamanya
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.이삭이 그곳을 떠나 그랄 골짜기에 장막을 치고 거기 우거하며
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Så drog Isak bort og slog Lejr i Gerars Dal og bosatte sig der.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Så drog Isak derfra og slo leir i Gerar-dalen og blev boende der.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Tedy odšel odtud Izák, a rozbil stany v údolí Gerar, a bydlil tu.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Vậy , Y-sác bỏ chốn nầy đi đến đóng trại tại trũng Ghê-ra và ở đó .
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Vậy, Y-sác bỏ chốn nầy đi đến đóng trại tại trũng Ghê-ra và ở đó.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Και απηλθεν εκειθεν ο Ισαακ και εστησε την σκηνην αυτου εν τη κοιλαδι των Γεραρων και κατωκησεν εκει.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Затова Исаак си отиде от там, разпъна шатрите си в Герарската долина и там живееше.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.И Исаак удалился оттуда, и расположился шатрами вдолине Герарской, и поселился там.
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.וילך משם יצחק ויחן בנחל גרר וישב שם׃
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.فمضى اسحق من هناك ونزل في وادي جرار واقام هناك
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.以 撒 就 離 開 那 裡 、 在 基 拉 耳 谷 支 搭 帳 棚 、 住 在 那 裡
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.以撒 就 離開 那 裡 、 在 基拉耳谷支 搭 帳棚 、 住在 那 裡
Isildur'un varisi ayrık vadiye getirilmişti yetişmesi ve saklanması için.El heredero de Isildur fue llevado a Rivendell. para su acogida y custodia.
Isildur'un varisi ayrık vadiye getirilmişti yetişmesi ve saklanması için.Isildurs Erbe wurde nach Bruchtal gebracht, um dort aufgezogen und geschützt zu werden.
Isildur'un varisi ayrık vadiye getirilmişti yetişmesi ve saklanması için.彼を守り 育てるために そしてエルロンド卿の館に来たのよ
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.(13:25) место сие назвали долиною Есхол, по причине виноградной кисти, которую срезали там сыны Израилевы.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.A aquel lugar llamaron arroyo de Escol, por el racimo que los hijos de Israel cortaron allí
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Chamou-se aquele lugar o vale de Escol, por causa do cacho que dali cortaram os filhos de Israel.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Der Ort heißt Bach Eskol um der Traube willen, die die Kinder Israel daselbst abschnitten.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.I nazwano miejsce ono Nachal Eschol, od grona winnego, które tam byli urznęli synowie Izraelscy.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.이스라엘 자손이 거기서 포도송이를 벤 고로 그 곳을 에스골 골짜기라 칭하였더라
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Man kaldte dette Sted Esjkoldalen med Hentydning til den Drueklase, Israeliterne der skar af.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Người ta gọi chỗ nầy là khe Ếch-côn, vì có chùm nho mà dân Y-sơ-ra-ên đã cắt tại đó.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Người_ta gọi chỗ nầy là khe Ếch - côn , vì có chùm nho mà dân Y-sơ-ra-ên đã cắt tại đó .
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.On donna à ce lieu le nom de vallée d`Eschcol, à cause de la grappe que les enfants d`Israël y coupèrent.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Quel luogo fu chiamato valle di Escol a causa del grappolo d'uva che gli Israeliti vi tagliarono
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Ta kraj se je imenoval potok Eškol [T. j. Grozdovec.] zaradi grozda, ki so ga ondi odrezali sinovi Izraelovi.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Tempat itu disebut Lembah Eskol karena ranting buah anggur yang dipotong oleh orang Israel di situ
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Ο τοπος εκεινος ωνομασθη φαραγξ Εσχωλ δια τον βοτρυν τον οποιον εκοψαν εκειθεν οι υιοι Ισραηλ.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Онова място се нарече долина Есхол+ по причина на грозда, който израилтяните отрязаха от там.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.למקום ההוא קרא נחל אשכול על אדות האשכול אשר כרתו משם בני ישראל׃
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.فدعي ذلك الموضع وادي اشكول بسبب العنقود الذي قطعه بنو اسرائيل من هناك.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.因 為 以 色 列 人 從 那 裡 砍 來 的 那 挂 葡 萄 、 所 以 那 地 方 叫 作 以 實 各 谷
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.因為 以色列人 從那裡 砍 來 的 那 挂 葡萄 、 所以 那 地方 叫作 以實 各 谷
İşte bu İndus Vadisi'nde bulunan metinlere kıyasla tuhaf gözüken, örüntüleri açıklar.Det kunne forklare disse mærkelige mønstre, som er meget forskellig fra mønstrene, som fandtes i Indusdalen.
İşte bu İndus Vadisi'nde bulunan metinlere kıyasla tuhaf gözüken, örüntüleri açıklar.아마 그래서 이 문자들의 패턴이 인더스 밸리에서 나오는 문자들의 패턴과 매우 다른지 모릅니다.
İşte bu İndus Vadisi'nde bulunan metinlere kıyasla tuhaf gözüken, örüntüleri açıklar.Se selittäisi oudot mallit, jotka poikkeavat suuresti Indus-laakson alueelta löydettyjen tekstien malleista.
İşte bu İndus Vadisi'nde bulunan metinlere kıyasla tuhaf gözüken, örüntüleri açıklar.וזה יכול להסביר מדוע יש תבניות מוזרות הללו שהן מאוד שונות מסוגי התבניות שרואים בטקסט שנמצא בעמק האינדוס.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod