Bu, oksijen gitmesine izin başlar, tam olarak nerede vücutta oksijen gereklidir.Začíná se zbavovat svého kyslíku, ale přesně tam, kde tělo kyslík potřebuje.
Bu, oksijen gitmesine izin başlar, tam olarak nerede vücutta oksijen gereklidir.Започва да изпуска кислорода си, точно там в тялото,където е нужен кислородът.
Bu, oksijen gitmesine izin başlar, tam olarak nerede vücutta oksijen gereklidir.Саме тут потрібний кисень.
Bu, oksijen gitmesine izin başlar, tam olarak nerede vücutta oksijen gereklidir.הוא חודר לפלזמה, אבל למעשה הוא נהפך לחומצה פחמתית
Bu ölü bir beden değil. Burada gördüğümüz, gücü hisseden ve kafasını korumaya çalışan bir vücut.딱딱한 캐릭터가 아니라, 보시다 시피
Bu ölü bir beden değil. Burada gördüğümüz, gücü hisseden ve kafasını korumaya çalışan bir vücut.זו לא גופה, זהו גוף שבחלק הספציפי הזה
Bu ölü bir beden değil. Burada gördüğümüz, gücü hisseden ve kafasını korumaya çalışan bir vücut.هذه ليست جثة. هذا جسم يمكنه في الأساس في هذه الحالة بالذات ،
Bu ölü bir beden değil. Burada gördüğümüz, gücü hisseden ve kafasını korumaya çalışan bir vücut.頭を守ろうとします
Burada da faydalar mevcut. Onların içine antikorlar yerleştirip vücuttaki bir tümöre sokabilirsiniz.Aber man kann noch mehr tolle Sachen damit machen, z.B. eingekapselte Antikörper-Chemotherapien.
Burada gördüğümüz, gücü hisseden ve kafasını korumaya çalışan bir vücut.Acesta este un organism care, practic, în acest caz particular, simte forţa şi încearcă să-şi protejeze capul.
Burada gördüğümüz, gücü hisseden ve kafasını korumaya çalışan bir vücut.C'est un corps qui, dans ce cas, ressent la force et essaye de se protéger la tête.
Burada gördüğümüz, gücü hisseden ve kafasını korumaya çalışan bir vücut.Dit lichaam voelt de slag en probeert zijn hoofd te beschermen.
Burada gördüğümüz, gücü hisseden ve kafasını korumaya çalışan bir vücut.Es ist ein Körper, der, in diesem Fall, den Tritt spürt und versucht seinen Kopf zu schützen.
Burada gördüğümüz, gücü hisseden ve kafasını korumaya çalışan bir vücut.Es un cuerpo que, básicamente, en este caso en particular siente la fuerza y trata de proteger su cabeza.
Burada gördüğümüz, gücü hisseden ve kafasını korumaya çalışan bir vücut.To jest ciało, które w tym przypadku, najprościej mówiąc, odczuwa uderzenie i próbuje chronić swoją głowę.
Burada gördüğümüz, gücü hisseden ve kafasını korumaya çalışan bir vücut.Това е тяло, което по същество, в този случай, усеща силата и се опитва да предпази главата си.
Burada gördüğümüz, gücü hisseden ve kafasını korumaya çalışan bir vücut.Это тело, которое, в данном случае, чувствует удар и пытается защитить голову.
Burada karıncalar vücutlarıyla bir köprü inşa ediyorlar여기에서는 개미들이 자기 몸을 가지고 다리를 만들어서
Burada karıncalar vücutlarıyla bir köprü inşa ediyorlarla colonia puedan atravesar el espacio entre dos hojas.
Burada karıncalar vücutlarıyla bir köprü inşa ediyorlarهذا مثال لنمل يبنون جسرا باجسادهم بحيث يمكن لبقية أفراد مستعمرة النمل
Buradaki dokuyu alıyorsunuz, ve vücutta istediğiniz neyse ona çeviriyorsunuz.Asta înseamnă că puteţi lua material chiar de aici, şi-l transformaţi în aproape orice din organism.
Buradaki dokuyu alıyorsunuz, ve vücutta istediğiniz neyse ona çeviriyorsunuz.Ca veut dire que vous prenez un peu de votre peau, et vous la transformez en n'importe quel organe.
Buradaki dokuyu alıyorsunuz, ve vücutta istediğiniz neyse ona çeviriyorsunuz.Das bedeutet, dass man das Zeug hier nehmen und in fast alles im Körper umwandeln kann.
Buradaki dokuyu alıyorsunuz, ve vücutta istediğiniz neyse ona çeviriyorsunuz.Dat betekent dat je dat spul kan nemen en er om het even wat in je lichaam van kan maken.
Buradaki dokuyu alıyorsunuz, ve vücutta istediğiniz neyse ona çeviriyorsunuz.Eso quiere decir que puedes tomar esto de aquí, y convertirlo en casi cualquier cosa en tu cuerpo.
Buradaki dokuyu alıyorsunuz, ve vücutta istediğiniz neyse ona çeviriyorsunuz.Ez azt jelenti, hogy egy innen kimetszett sejtből, a testünk szinte bármely szövetét vagy szervét pótolhatjuk.
Buradaki dokuyu alıyorsunuz, ve vücutta istediğiniz neyse ona çeviriyorsunuz.이게 의미하는 것은 내 몸 아무데나서 피부세포를 떼어내면 이게 곧장 내가 원하는 신체 부위가 된단 뜻입니다.
Buradaki dokuyu alıyorsunuz, ve vücutta istediğiniz neyse ona çeviriyorsunuz.Oznacza to, że możesz wziąć coś stąd, i przekształcić w praktycznie wszystko ze swojego ciała.
Buradaki dokuyu alıyorsunuz, ve vücutta istediğiniz neyse ona çeviriyorsunuz.Това означава, че може да се вземе ето това тук и да се превърне в почти всичко във вашето тяло.
Buradaki dokuyu alıyorsunuz, ve vücutta istediğiniz neyse ona çeviriyorsunuz.זה אומר שאתה יכול לקחת את החומר מכאן, להפוך אותו כמעט לכל דבר בגוף שלך.
Buradaki dokuyu alıyorsunuz, ve vücutta istediğiniz neyse ona çeviriyorsunuz.ذلك يعنى أنه يمكنكم أخذ الأشياء من هنا , وتحويلها إلى أى شيء تقريباً فى جسدك .
Buradaki dokuyu alıyorsunuz, ve vücutta istediğiniz neyse ona çeviriyorsunuz.体のほとんど何でも作り出せるのです これが普通のことになり始めています 変化は早く—
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.즉 폐포는 평균적인 인간 세포 20개에서 30개 가량 정도의 크기인 것입니다. 즉 폐포는 평균적인 인간 세포 20개에서 30개 가량 정도의 크기인 것입니다.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.Czyli średnica pęcherzyka to 20-30 przeciętnych komórek ułożonych jedna za drugą.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.Deci asta e cam 20-30 de celule în diametru raportat la mărimea medie a unei celule în organism.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.Do průměru sklípku je to jen asi dvacet až třicet buněk - vztaženo na průměrnou buňku lidského těla.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.Esto es sólo sobre las células de 20 o 30 de diámetro o relativa a la celda media en el cuerpo humano.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.Jadi ini hanya sekitar 20 atau 30 sel dengan diameter atau relatif ke sel rata-rata dalam tubuh manusia.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.Quindi questo è solo circa 20 o 30 cellule in diametro o in termini della cellula media del corpo umano.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.To znamená, že alveoly sú 20 - 30krát väčšie ako priemerná bunka človeka,
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.Тобто альвеола за розміром як 20 чи 30 середніх клітин в тілі людини.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.Това са само около 20 до 30 клетки на диаметър за Обикновените клетки в човешкото тяло.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.إذا فهذا حوالي 20 -30 خلية أو متوسط خلية الجسم البشري
Bu şemayı hücrelere de bağlamak istercek, bir insandaki averaj vücut hücresi yaklaşık 10 mikrondur.이걸 세포 크기와 비교하자면, 인간 세포의 평균 크기는 10μ입니다. 인간 세포의 평균 크기는 10μ입니다.
Bu şemayı hücrelere de bağlamak istercek, bir insandaki averaj vücut hücresi yaklaşık 10 mikrondur.Jen pro porovnání s buněčným měřítkem, průměrná buňka v lidském těle měří asi 10 mikrometrů.
Bu şemayı hücrelere de bağlamak istercek, bir insandaki averaj vücut hücresi yaklaşık 10 mikrondur.Notre nourriture descend par l'oesophage. Nous savons qu'on mange la nourriture avec notre bouche aussi.
Bu şemayı hücrelere de bağlamak istercek, bir insandaki averaj vücut hücresi yaklaşık 10 mikrondur.Şi doar ca să o punem în contextul celulelor, în medie o celulă în corpul uman are cam 10 microni.
Bu şemayı hücrelere de bağlamak istercek, bir insandaki averaj vücut hücresi yaklaşık 10 mikrondur.V porovnaní s ostatnými bunkami, priemerná bunka človeka má približne 10 mikrónov
Bu şemayı hücrelere de bağlamak istercek, bir insandaki averaj vücut hücresi yaklaşık 10 mikrondur.Żeby to jakoś odnieść do innych komórek, to przeciętna ludzka komórka ma około 10 mikrometrów.
Bu şemayı hücrelere de bağlamak istercek, bir insandaki averaj vücut hücresi yaklaşık 10 mikrondur.Ако ги съпоставим с Клетките, като цяло човешките клетки Са с размери около 10 микрона.
Bu şemayı hücrelere de bağlamak istercek, bir insandaki averaj vücut hücresi yaklaşık 10 mikrondur.وفقط لكي أضعه في قالب ذو علاقة بالخلايا، متوسط حجم خلية الانسان هي حوالي 10 ميكرونات
Bu soğuk sularda vücut sıcaklığı hızla düşüyorTrong làn nước lạnh lẽo này, nhiệt độ cơ thể nó giảm rất nhanh.
Bu soğuk sularda vücut sıcaklığı hızla düşüyorV těchto chladných vodách rychle ztrácí tělesné teplo.
Bu soğuk sularda vücut sıcaklığı hızla düşüyor,במים הקרים האלה .טמפרטורת גופו צונחת במהירות
Bu soğuk sularda vücut sıcaklığı hızla düşüyorفي هذه المياه المخيفة , تسقط درجة حرارة جسمه بسرعة
Bu tam bir beyin deneyimi, tam vücut masajının beyinsel karşılığı.Das ist das totale Gehirnerlebnis, wir werden -- das ist das mentale Equivalent zu der Ganzkörpermassage.
Bu tam bir beyin deneyimi, tam vücut masajının beyinsel karşılığı.É a experiência cerebral total que vamos ter, é o equivalente mental a uma massagem de corpo inteiro.
Bu tam bir beyin deneyimi, tam vücut masajının beyinsel karşılığı.Es la experiencia total de la mente, vamos... es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo.
Bu tam bir beyin deneyimi, tam vücut masajının beyinsel karşılığı.Het is een ervaring voor het gehele brein Het is als het mentale evenbeeld van de full body massage.
Bu tam bir beyin deneyimi, tam vücut masajının beyinsel karşılığı.Ini pengalaman otak yang menyeluruh, tujuan kita -- ini sama dengan pijat seluruh badan, tapi untuk otak.