Bunlar benim bütün vücut hücrelerim ve kopyalanıyorlar. mitozda bu konudan bahsetmiştik.To są komórki somatyczne, które dzielą się mitotycznie.
Bunlar benim bütün vücut hücrelerim ve kopyalanıyorlar. mitozda bu konudan bahsetmiştik.Tyhle všechny jsou mé tělní buňky, ty se replikují, a o tom už jsme mluvili, pomocí mitózy.
Bunlar benim bütün vücut hücrelerim ve kopyalanıyorlar. mitozda bu konudan bahsetmiştik.Това са всичките клетки в моето тяло и те се удвояват и ние обяснихме това при митозата.
Bunlar benim bütün vücut hücrelerim ve kopyalanıyorlar. mitozda bu konudan bahsetmiştik.עכשיו אנו מדברים מעל תאי הגוף הרגילים והם מתרבים ומוכפלים במיטוזיס, שהוא תהליך מוכר לכם.
Bunlar benim bütün vücut hücrelerim ve kopyalanıyorlar. mitozda bu konudan bahsetmiştik.هذه كلها خلايا جسمي وهي تقوم بالإستنساخ و تكلمنا عن ذلك في الميتوزي
Bunlar çok ilginç sorular. Cevabın, vücut boyutuyla bir ilgisi olduğunu düşünüyorum.매우 흥미로운 질문입니다. 해야 할 일들이 많다고 생각되네요.
Bunlar çok ilginç sorular. Cevabın, vücut boyutuyla bir ilgisi olduğunu düşünüyorum.על הדרך בה האבולוציה פועלת על היבשה?
Bunlar çok ilginç sorular. Cevabın, vücut boyutuyla bir ilgisi olduğunu düşünüyorum.تساؤلات مثيرة جدا. أعتقد أن المسألة لها علاقة بحجم الجسد.
Bunlar çok ilginç sorular. Cevabın, vücut boyutuyla bir ilgisi olduğunu düşünüyorum.大半の課題は体の大きさと関係します
Bunlar vücut hücrelerim.Alors voici les cellules de mon corps.
Bunlar vücut hücrelerim. Bu sizin hücrelerinizin çoğunu oluşturuyor ve bu gametlerinizin tam aksi.על תאי המין נדבר אחר כך
Bunlar vücut hücrelerim.Das sind also meine Körperzellen.
Bunlar vücut hücrelerim.Estos son mis células somáticas.
Bunlar vücut hücrelerim.그리고 여기에 제 체세포가 있습니다
Bunlar vücut hücrelerim.Quindi questa è una cellula del corpo.
Bunlar vücut hücrelerim.Takže tohle jsou mé tělní buňky.
Bunlar vücut hücrelerim.To są komórki mojego ciała (somatyczne).
Bunlar vücut hücrelerim.Отже, це клітини мого тіла.
Bunlar vücut hücrelerim.لذلك هذا هو بلدي خلايا الجسم.
Bunlar vücut hücrelerim.体細胞は細胞の大多数を占めており、
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Aj my máme takúto schopnosť. U ľudí ju nazývame biologickými hodinami.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Auch wir haben diese Fähigkeit. Beim Menschen nennen wir sie die innere Uhr.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Bennünk, emberekben is megvan ez a képesség. Biológiai órának nevezzük.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Chúng ta cũng có khả năng này. Và ở loài người, chúng ta gọi đó là đồng hồ sinh học.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Deci, şi noi avem această abilitate. Şi în oameni, îi spunem ceas biologic.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Donc, nous avons cette capacité aussi. Et chez les humains, nous appelons ça l'horloge biologique interne.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Dunque, anche noi abbiamo questa abilità. E negli umani, lo chiamiamo orologio biologico.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Jadi, kita juga memiliki kemampuan yang sama. Dan di manusia, kita menyebutnya jam tubuh.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.우리도 이러한 능력을 가지고 있습니다. 인간에게는 체내 시계라고 불립니다.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.My máme tuto schopnost také. A u lidí ji nazýváme lidské hodiny.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Nosotros también tenemos esa capacidad. En los humanos lo llamamos reloj corporal.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Nós também temos esta capacidade. Nos seres humanos, chamamos-lhe relógio biológico.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Så, vi har også denne evne. Og i mennesker, kalder vi det "kroppens ur."
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Też mamy taką zdolność. U ludzi jest to zegar biologiczny.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Tudi ljudje imamo to sposobnost. Pri ljudeh temu rečemo telesna ura.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Vi har också denna förmåga. Och hos människor, kallar vi detta för kroppens klocka.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Wij hebben deze vaardigheid ook. Bij mensen noemen we het de lichaamsklok.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Έτσι κι εμείς έχουμε αυτή την ικανότητα, Και στους ανθρώπους το ονομάζουμε ρολόι του σώματος.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.И така, ние също имаме тази способност. При хората се нарича телесен часовник.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Ми також маємо таку здатність. Серед людей, це називається, біологічним годинником.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.Мы имеем ту же способность. И мы, люди, называем это биологическими часами.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.וגם לנו יש את היכולת הזאת. ובבני אדם אנו קוראים לה השעון הביולוגי.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.نحن أيضا لدينا هذه الخاصيّة. لدى البشر، نُسمّيها السّاعة البيولوجيّة للجسم.
Bunun gibi bizde bu kabiliyete sahibiz. ve buna insanlarda, vücut saati diyoruz.人間の場合は 体内時計と呼ばれています 体内時計をはっきり観察するには
Bunu onların yüzlerinde ve vücutlarında gözlemleyebilirsiniz.Je ziet het aan hun gezichten en hun lichaam.
Bunu onların yüzlerinde ve vücutlarında gözlemleyebilirsiniz.그들의 표정에도 보이고 몸에도 나타납니다.
Bunu onların yüzlerinde ve vücutlarında gözlemleyebilirsiniz.Man ser det på deras ansikten och kroppar.
Bunu onların yüzlerinde ve vücutlarında gözlemleyebilirsiniz.Pozna se jim na obrazu in telesu.
Bunu onların yüzlerinde ve vücutlarında gözlemleyebilirsiniz.Se les ve en la cara y en el cuerpo.
Bunu onların yüzlerinde ve vücutlarında gözlemleyebilirsiniz.Sen näkee heidän kasvoistaan ja kehostaan.
Bunu onların yüzlerinde ve vücutlarında gözlemleyebilirsiniz.Vezi pe faţa şi corpul lor cum stau în bancă şi se fac micuţi.
Bunu onların yüzlerinde ve vücutlarında gözlemleyebilirsiniz.Widać to na twarzach i po ich ciałach.
Bunu onların yüzlerinde ve vücutlarında gözlemleyebilirsiniz.Це видно з їхніх облич і тіл.
Bunu onların yüzlerinde ve vücutlarında gözlemleyebilirsiniz.רואים זאת על פניהם ועל גופם. הם מתישבים
Bunu onların yüzlerinde ve vücutlarında gözlemleyebilirsiniz.تراه في وجوههم وأجسامهم ، يجلسون
Bunu onların yüzlerinde ve vücutlarında gözlemleyebilirsiniz.席に座り体を小さくします
Bu, oksijen gitmesine izin başlar, tam olarak nerede vücutta oksijen gereklidir.Es lässt seinen Sauerstoff los, das ist genau dort im Körper, wo der Sauerstoff gebraucht wird.
Bu, oksijen gitmesine izin başlar, tam olarak nerede vücutta oksijen gereklidir.Ini mulai melepaskan oksigen, itulah tempat dalam tubuh oksigen yang dibutuhkan.
Bu, oksijen gitmesine izin başlar, tam olarak nerede vücutta oksijen gereklidir.산소를 내놓기 시작하고 그곳이 정확히 우리 몸에서 산소가 필요한 곳입니다
Bu, oksijen gitmesine izin başlar, tam olarak nerede vücutta oksijen gereklidir.Que empiece a soltar su oxígeno, que es exactamente donde en el cuerpo el oxígeno necesario.