Vücutları cephalo (baş), thorax (göğüs) ve abdomen (karın) olmak üzere 3 bölümden oluşur.Ciało wszystkich owadów podzielić można na trzy odcinki: głowę (caput), tułów (thorax), odwłok (abdomen).
Vücut yanlarındaki pullar az dikenlidir.Małe łuski na ciele są gładkie.
Vücutta sölom bulunmaz.Nie kumuluje się w organizmie.
Vücut ortasında 29–41 sıra sırt pulu bulunur.På mellankroppen sitter 29-41 rader av ryggfjäll.
Daha sonra düzenli olarak ölü olduğu bildirildi ve vücut çiftlerini kullandığı düşünülüyor.Han har därefter regelbundet rapporterats död, och tros använda dubbelgångare.
Akyuvarlar vücutta hareket ettikçe virus ürer (veya kendisini çoğaltır).Medan de vita blodkropparna rör sig runt i kroppen, reproduceras viruset (eller tillverkar mer av sig själv).
Vücut dorso-ventral olarak (alt-üst yönünde) yassılaşmıştır.Kroppen är tillplattad uppifrån (dorsoventralt).
Kişinin şiddetli (ciddi) bir enfeksiyonu varsa virüs, vücutta daha hızlı bir şekilde yayılır.Om en person har en svår (allvarlig) infektion, reproduceras viruset mycket snabbare i kroppen.
Kyosuke ve Kazuya birbirlerine kafa attıkları zaman vücut değiştirebilirler.Kyosuke och Kurre kan byta kropp med varandra genom att slå ihop sina huvuden.
Bakteriler vücut sıcaklığında (37 C) çok daha fazla gelişme gösterirler.Bakterier växer mycket fortare vid kroppstemperatur (37 ⁰C).
Vücut ısının düşmesinin soğuk algınlığı için risk faktörü oluşturduğu fikri tartışmalı bir konudur.Huruvida nedkylning av kroppen utgör en riskfaktor för förkylning är dock kontroversiellt.
Sıvı birikir ve artık vücut içinde dolaşmaz.Vätskan ansamlas och cirkulerar inte längre i kroppen.
Roland Kickinger (30 Mart 1968, Viyana) Avusturyalı bir aktör ve vücut geliştirmecidir.Roland Kickinger, född 30 mars 1968 i Wien, är en österrikisk kroppsbyggare och skådespelare.
14 yaşında Austin mayo, iç çamaşırı ve vücut modelliği konusunda uzmanlaşmaya başladı.Vid fjorton års ålder började Coco Austin som fotomodell för baddräkter och underkläder.
Anafilaksi aniden başlayan ve birçok vücut sistemini etkileyen ciddi bir alerjik reaksiyondur.Anafylaxi är en allvarlig allergisk reaktion som startar plötsligt och påverkar flera olika kroppsfunktioner.
Bu durumda, yerçekimi ivmesi herhangi bir vücut yüzeyinde en fazladır.Tyngdaccelerationen är störst på ytan av någon kropp, vilken som helst.
Vücut, özellikle dang virüsü ile savaşması için 5-7 gün sonra antikor üretir.Kroppen bildar antikroppar som specifikt bekämpar dengueviruset efter 5 till 7 dagar.
Kan dolaşımındaki kolesterolun büyük bir kısmı, tipik olarak 24 saatte 1000 mg dolayında, vücutta sentezlenir.Det mesta kolesterolet i blodet produceras av kroppen, uppskattningsvis 1 000 mg per dag.
Vücutları uzamış, silindirik, bilateral simetrilidir.De har en geléartad, genomskinlig och bilateralt symmetrisk kropp.
Kan akışıyla gelen sıvılar, vücut boşluklarındaki küçük kan damarlarına sızar.Vätska från blodet läcker genom väggarna i små blodkärl i kroppshålorna.
Kendisi bu sporun temellerini atan kişidir ve vücut geliştirme sporunun babası olarak anılır.Han driver företag som relaterar till sporten och kan kallas en riktig bangolfentreprenör.
Opioid, vücutta morfin gibi etki gösteren kimyasal maddelerdir.Morfinderivat är kemiska substanser som är härledda ur morfin.
Ultimate, hakemsiz oynanan vücut temasının olmadığı bir spordur.Ultimate är en sport utan domare som bygger på fair play.
Bu sadece vücutlar için değil fikirler için de geçerlidir.Och då avser jag icke bara kroppslig lort utan även andlig.
Ve Lucifer, vücuttaki şeytan benim.Lucifer blev då satan.
Vücut bilateral (iki yanlı bakışımlı) simetriktir.Den är bilateralt symmetrisk (drabbar båda sidor lika mycket).
Vücutları dorso-ventral yassıdır.Proctophyllodes ingår i familjen Proctophyllodidae.
Vücutlarının rengi koyu gri, alt kısımları daha açık renktir.Undre delen av kroppen är ljusare grå.
Vücutta vitamin yetersizlikleri başgösterir.Vitaminbrist innebär att man har brist på vitaminer i kroppen.
Vücut için organ ne ise hücre için de organel odur.Organell är cellens motsvarighet till organ.
Aynı zamanda tüm zamanların en uzun boylu vücut geliştirme şampiyonudur (1,97).Han satte även det första noterade världsrekordet i spjut (sammanlagt) med 91,26.
Vücuttaki kan kaybı 1-1,5 litreyi geçerse kayıp kolay kolay geri döndürülemez.Om en person förlorar mer än 1,5 liter blod så är situationen livshotande.
Bunlardan son ikisi vücutça sentezlenir.De båda sistnämnda toppade poplistorna.
Hipotermi, 37 °C olan normal vücut sıcaklığının, 35 °C'nin altına düşmesi halinde meydana gelen rahatsızlık.Kroppstemperaturen under en värmevallning brukar understiga 37C.
Vücut sıcaklığı artar.Hettan leder till högre kroppstemperatur.
Vücut uzun, yuvarlak, füze şeklindedir.Kroppen är långsträckt och rund, nästan cylinderformig.
Sagawa iki gün boyunca çeşitli vücut parçalarını yemiş ve diğer parçaları buzdolabında saklamıştır.Протягом двох днів Саґава поїдав різні частини її тіла.
Fiziksel dünyada "gerçek" bir vücutları yoktur.Вони не мають «реального» тіла в зовнішній реальності фізичного світу.
Tüm maymun takımı içersinde en uzun bacaklara sahiptir (vücut büyüklüğüne göre).У сервала найдовші ноги та найбільші (відносно розмірів тіла) вуха серед котячих.
Murakat (Siyah): Bütün vücutları siyahtır.Варіант B: Усі ворони чорні.
Çizgili olan kuyruğu kafa ve vücut uzunluğunun yarısı kadardır.Хвіст становить приблизно половину довжини голови і тіла.
Cynelos cinsine ait olanları gibi bazıları daha zarif bir vücut yapısına sahiplerdi.Тіло деяких родів, таких як Cynelos, було стрункішим.
Gece başlamasının sebebi o zamanki düşük vücut sıcaklığıdır.Причина початку болю вночі пов'язана із зменшенням температури тіла.
(Quintilian) Mens sana in corpore sano Sağlam kafa sağlam vücutta bulunur.Mens sana in corpŏre sano – В здоровому тілі – здоровий дух.
Yapısal adaptasyonlara örnek olarak, deri rengi, vücut şekli, vücut örtüsü verilebilir.Наприклад, такими адаптаціями можуть бути колір шкіри, форма тіла, або видозміни покривів.
Vücut ısısı normalin çok altına düşer.Температура тіла при цьому зазвичай буває нормальною.
Vücut, gövde ve ayaktan oluşur.Тіло складається з голови, тулуба і ноги.
Anafilaksi aniden başlayan ve birçok vücut sistemini etkileyen ciddi bir alerjik reaksiyondur.Анафілаксія — серйозна алергічна реакція, яка діє швидко та порушує роботу багатьох систем органів.
Kısacası tüm vücutta etkisine gösterir.У рідкісних випадках воно охоплює все тіло.
Vücut maddelerinin yapımı için gereken karbonu karbondioksitten alırlar.Задля роботи генератору потрібне вугілля.
Ve Lucifer, vücuttaki şeytan benim.Андрес — демон люті.
Küçük türlerde ise hiç solungaç bulunmaz, bunlar vücutlarının bütün yüzeyiyle solunum yaparlar.Органів дихання немає — дихають всією поверхнею тіла.
Sisplatin esas olarak idrarla vücuttan atılır.Він дозволяє ефективно передавати імпульс стрибка від ніг до тіла.
Bazı türlerde, diğer vücut parçaları, örneğin bazı böceklerdeki kanatlar, dökülebilir.Деякі інші організми також мають цю здатність, наприклад, деякі плоскі черви.
Organ - Canlıların vücutlarını oluşturan uzuvlardan her biri.[[Ци|ци) - основою життєвої сили кожного живого організму.
Biyodizel için ağızdan alınmada öldürücü doz 17.4 g biyodizel/kg vücut ağırlığı şeklindedir.Смертельна доза для кроликів при введенні через рот або внутрішньовенно 1,75 мг/кг.
Barbitüratlar vücutta yaygın bir şekilde dağılırlar .Такролімус широко розподіляється в організмі.
Bu dönemde cesedin karnı belirgin biçimde şişer ve vücut açıklarından sıvılar akar ve keskin koku duyulur.Перед тим як цей привид з'являється, в повітрі чути запах сірки та мертвих тіл.
Sırt ve anal yüzgeçleri vücutlarının çok arka kısmında kalır.Спинний та анальні плавці зміщені дуже до заду тіла.
Bunlardan son ikisi vücutça sentezlenir.Останні з двох сторін вставлені у дві прямокутні обойми.