Kediler birçok bilgiyi iletmek için vücut posisyonlarını ve hareketlerini kullanırlar.تستخدم القطط المواقف والحركات لتتواصل بمجموعة واسعة من المعلومات.
Diğer memelilerin ortalama vücut ısısı 36 ila 38 °C arasındadır.متوسط حرارة جسم الاركة هي 36 إلى 38 درجة مئوية و .
İlk birkaç haftada yavruların vücut ağırlığı hızla artar ve 45 gün içinde 3,4 kg'a ulaşır.وبعد عدة أسابيع يذداد وزن الصغير بشكل سريع حيث يصل بعد 45 يوم إلى 3,4كجم.
Bakteriler vücut sıcaklığında (37 C) çok daha fazla gelişme gösterirler.حيث أن البكتريا تتكاثر بشكل أسرع بكثير ضمن حرارة الجسم (37 درجة مئوية).
Ve Lucifer, vücuttaki şeytan benim.لوسيفر ابن للشيطان ذاته.
Ayrıca vücut geliştirme yarışmalarında rekabet etti ve Arnold Classic'te 14. oldu.أمضت بعض الوقت في كمال الاجسام التنافسية، وتنافست في أرنولد كلاسيك.
İsrail'de test edilen diğer leyleklerin vücutlarında Batı Nil virüsüne karşı antikorlara rastlanmıştır.وقد وجدت اجسام مضادة تجاة فيروس غرس النيل في أجسام اللقالق اللتى أجري عليها الأختبار في أسرائيل.
Bazıları da vücutlarını sınırlarında kullanmaya çalışırlar.كما يقوم البعض بضرب أجسادهم بالسلاسل .
Çizgili olan kuyruğu kafa ve vücut uzunluğunun yarısı kadardır.طول الذيل لا يتجاوز عادة نصف طول الرأس والجسم.
Antipiretikler (ateş düşürücüler), ateşli durumlarda vücut sıcaklığını düşüren ilaçlardır.مضادات الحمى أو خافضات الحرارة هي العقاقير التي تخفّض درجة حرارة الجسم في حالات الحمى.
Kehribar sürünüldüğünü zaman hafif vücutları çeker; manyetik demir filizi demiri çekme gücüne sahip. .فالكهرمان عندما يفرك فإنه يجذب الأجسام اللطيفة؛ أما مغناطيس الحديد الخام فله القدرة على جذب الحديد.
Vücutları deri ile örtülüdür.الجسم مغطى بالریش.
Değişken vücut sıcaklıklı (poikilotherm) canlılardır.عكسها متغيرة الحرارة (poikilothermy).
Vücut hatları ince ve orantılı olarak betimlenir.معرفة تركيب الجسد بالشكل الدقيق والصحيح.
Vücut yapıları değişiktir.تغير في وظائف الجسم.
Optimum sağlıklı kilo; vücut kitle indeksi kullanılarak hesaplanır.أختبار مؤشر كتلة الجسم حساب الوزن الصحى، بأستخدام مؤشر كتلة الجسم.
Hazine üç temel erdemi temsil eder: Vücut (kılıç), bilgelik (ayna) ve yardımseverlik (mücevher).وثلاثُ أَرْحٍ والكثير أَرْحاءٌ: ورَحَوْتُ الرَحى ورَحَيتُها، إذا أدرتَها.
Vücuttaki küçük ve büyük farklılıkların kombinasyonu yapısal olarak sergilenir.تتسم الحالة بوجود تغييرات كبيرة أو صغيرة في بنية الجسم.
Mine, vücuttaki en sert ve en yüksek derecede mineralize maddedir.المينا أقسى و أكثر المواد تمعدُنَاً في الجسم.
Örn: Bağırsak solucanı b- Ektoparazitler: Vücut dışında yaşarlar.(توضيح: إنسي = قريب من جسم الإنسان، وحشي= بعيد عن جسم الإنسان.
HIV vücuda girdiğinden itibaren, vücutta bununla savaşmak için özel antikorlar oluşur.ففي اللحظة التي تصل بها الفيروسات إلى داخل الجسم تبدأ بصنع نسخ عن نفسها بهدف الانتشار داخل الجسم.
Diğer vücut tüyleri siyah ve metalik parlaklık gösterir.أنتج الجهاز باللونين الفضي والأسود.
Vücut, kitinden bir kabukla örtülüdür.حيث يتكون العمود من بدن به تجاويف .
Ölüm zamanında ölen kişinin vücut sıcaklığını arttıran hastalıklar ve ilaçlar ^الأمراض أو الأدوية التي تزيد من درجة حرارة الجسم وبالتالي رفع درجة حرارة بدء الجثة في وقت الوفاة.
Damar ile farklı şeyler kastediliyor olabilir: Kan damarı, vücutta kanı taşıyan kanallar.لقد أكدت هذه الاكتشافات سوية بأن للدم (دوراناً) داخل الجسم.
İlk birkaç haftada yavruların vücut ağırlığı hızla artar ve 45 gün içinde 3,4 kg'a ulaşır.O peso das crias aumenta rapidamente nas primeiras semanas chegando a ter 3,4 kg em 45 dias.
Mısır metinleri tanrıların vücutlarını detaylı olarak betimler.Escritos egípcios descrevem os corpos dos deuses em detalhes.
Yetişkin sığınlar vücut ağırlıklarını korumak için günde 9,770 kalori almaları gerekir.Em média, um alce adulto pode consumir 9,770 kcal (40.9 MJ) por dia para manter seu peso corporal.
Vücut ölçüleri önemli değişiklikler gösterir.Seu corpo parece ter alterações mínimas.
Ve Lucifer, vücuttaki şeytan benim.Madame Satã: com o diabo no corpo.
Bunun sonucu olarak vücutlarında anne ve babadan gelen her iki gen setini de taşırlar.Ambos ele herdou da mãe (uma bailarina) e dos avôs (que também eram atores).
Kuyruklarının uzunluğu vücut uzunlukları ile daima aynıdır.O comprimento de sua cauda é quase igual ao comprimento de seu corpo.
Diğer karotenoidlerin aksine vücutta A vitamini olarak depolanmaz.Ao contrário de outros carotenóides, não se converte em Vitamina A no corpo humano.
Bu işlem vücut tarafından biyosentezi yapılamayan gerekli aminositlerin sentezi için çok önemlidir.Isto é essencial para a síntese dos aminoácidos essenciais que não podem ser biossintetizados pelo corpo.
Böylece içinde oksijen bağlı hemoglobin taşıyan alyuvarlar vücuttaki dokulara oksijeni ulaştırabilirler.Desta forma as células sanguíneas que ainda estão no corpo podem oxigenar o tecido corporal.
Vücut simetrileriCorpo rígido Simetria
Roland Kickinger (30 Mart 1968, Viyana) Avusturyalı bir aktör ve vücut geliştirmecidir.Roland Kickinger (30 de março de 1969) é um fisiculturista e ator austríaco de Viena.
On beş yaşındayken, vücut geliştirmeye başladı.Mas precisava de mais e em 54 começou a matar.
Stetoskop (stethoscope), vücut içinde oluşan sesleri dinlemek için kullanılan tıbbi bir cihazdır.Um otoscópio é um equipamento médico utilizado para observar o interior da orelha.
Bu adım kombinasyonlarına şık vücut ve el hareketleri de eşlik edebilir.Também é possível esquiar com o corpo (costas) e mãos.
Nötrofiller ve makrofajlar da vücutta saldırgan patojenleri takip eden fagositlerdir.Os neutrófilos e macrófagos são fagócitos que percorrem o corpo à procura de patógenos invasores.
Aort oksijenlenmiş kanı tüm vücut parçalarına sistemik dolaşımla ulaştırır.Ela leva sangue oxigenado para todas partes do corpo através da circulação sistêmica.
Sonunda dileği kabul olur ve ikisi de aynı vücutta can bulurlar.O seu desejo acaba por tornar-se realidade e os dois trocam de corpo.
Bu şüphenin temeli vücutta irin görülmesi ya da daha önce MRSA enfeksiyonları geçirilmiş olmasıdır.A preocupação está relacionada com a presença de pus ou infecções anteriores por MRSA.
Ovovivipar, yumurtaları vücut içerisinde gelişen hayvanlardır.São ovovivíparas (os ovos se desenvolvem dentro da mãe).
Oksijenlenme oksijen moleküllerinin vücut dokularına girmesi ile olur.A oxigenação produz-se quando as moléculas de oxigênio entram nos tecidos do corpo.
Bu yüzden salya akıtmazlar ve vücut ısıları dengede tutmak için soluk soluğa kalmazlar.Não fumar previne cânceres em todo o corpo.
Bu kavrayışa göre zikir konuşma ve vücut hareketleriyle yapılan pratiklerden öte bir anlama sahiptir.Cada um descobre o que pensa a partir das evidências fornecidas pela fala e outros movimentos corporais.
Başı alışılmışın dışında iridir ve vücut büyüklüğünün üçte biri kadardır.A cabeça corresponde a quase um terço do comprimento do corpo.
Poikilotermik (vücut ısıları çevre sıcaklığı ile değişir) hayvanlardır.Animais de sangue quente (homeotermos) são os que mantêm inalterada a temperatura do corpo.
Çünkü kendi yapay vücuttur, yürümek için gürültüler yapar.Movido a vapor, o seu barulho espantava os transeuntes.
Devamlı alanlarda ise vücut işleyişinde kalıcı bozukluklar olur.Em normais circunstâncias, diríamos que do funcionamento constante de nosso corpo.
Vücut ağırlıkları ise 4 kilogramı bulabilmektedir.O peso corporal pode atingir os 1,5 kg.
Emilen glikoz karaciğer ve vücut hücrelerinde glikojen halinde depolanır.A riboflavina também é armazenada no baço e músculo cardíaco.
Adları görünümlerinden gelir, uzun yaprak görünümlü çıkıntılar tüm vücutlarından çıkmaktadır.O nome é derivado da aparência, com longas folhas como apêndices que recobrem todo o corpo.
Genellikle beş kollu olan bu familyanın üyeleri sağlam vücutlu ve oldukça canlı renklere sahiptir.Possui 15 famílias vivas, são geralmente densamente cobertas de pelos, com quelíceras robustas.
Vücutları genel görünüşüyle silindir şeklinde, karın tarafları düzdür.Portanto, se teus olhos forem bons, teu corpo será pleno de luz.
Ameliyatın uygun olduğu vücut kitle indeksi sınırları, henüz net değildir.Os valores do índice de massa corporal para os quais a cirurgia seja recomendada não são ainda claros.
Ayakta duran figürlerde, vücut ağırlığı iki bacağa eşit olarak dağıtılır.O peso do corpo deve ficar apoiado nas duas pernas.
Bu ismi alma sebepleri vücutlarının gövde kısmının yeşil renkli olmasıdır.Recebeu esse nome por causa da sua coloração verde na maior parte do seu corpo.