Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.Eerst wordt het wit en bij een gehele necrose kleurt het zwart en valt af.
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.Először fehér lesz, aztán amikor teljesen elhalt, fekete lesz, és leesik.
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.Inizialmente diventa bianco poi, quando la necrosi è totale, diventa nero, e si stacca.
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.동상에 걸리면 신체는 우선 하얗게 됩니다, 그리고 괴사 상태가 되면, 검은색으로 변하고, 이후 떨어지죠.
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.Mai întâi se fac albe, apoi, când se necrozează complet, se fac negre, apoi cad.
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.Najpierw skóra bieleje, a potem, gdy komórki obumierają, staje się czarna i odpada.
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.Najprv tkanivo zbledne, potom keď je kompletne znekrotizované zčernie a potom odpadáva.
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.Primero, se pone blanco, y cuando está completamente necrosado, se pone negro y luego se cae.
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.Zuerst wird das weiß, und wenn die Nekrose dann abgeschlossen ist, wird es schwarz und dann fällt es ab.
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.Първо става бяло, а после, когато некрозата завърши, почернява и после пада.
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.Спочатку вони стають білими, потім, після повного некрозу, перетворюються на чорні, а потім відпадають.
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.קודם כל זה נהפך ללבן ואז כשזה מת לחלוטין, זה נהפך לשחור ונופל.
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.黒くなるととれてしまうのです これは最終段階で、かさぶたのようなものです
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu. [315 milyon yıl önce](315 milhões de anos atrás)
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu. [315 milyon yıl önce]Ledematen maakten een ontsnapping naar een nieuw, veilig, grondgebied mogelijk.
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.Des membres permettaient la fuite vers un territoire nouveau et sûr.
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.Končetiny umožnily uniknout na nové, bezpečné území.
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.Kończyny umożliwiły ucieczkę na nowe, bezpieczne, terytorium.
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.Lemmar möjliggjorde en flykt, upp på ett nytt säkert territorie.
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.Le zampe permisero la fuga in un nuovo sicuro territorio.
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.Membrele au permis evadarea pe un nou teritoriu sigur.
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.Omogočili so pobeg na novo, varno območje.
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.Sie ermöglichten es, sich auf ein neues, sicheres Territorium zu flüchten.
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.Tungkai-tungkai memungkinkan melarikan diri ke wilayah baru yang aman,.
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.Τα άκρα επέτρεψαν την απόδραση σε μια νέα, ασφαλή περιοχή. [315ΕΧΠ]
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.Конечности позволили выйти на новую, безопасную, территорию.
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.Крайниците позволили бягството към нови, по-безопасни територии.
Uzuvlar sayesinde yeni ve güvenli yerlere kaçmak mümkün oldu.הם אפשרו להימלט לטריטוריה חדשה ומוגנת.
Uzuvsuz adam!De man zonder ledematen!
Uzuvsuz adam!Den gliederlosen Mann!
Uzuvsuz adam!Der gliederlose Mann!
Uzuvsuz adam!l'homme sans membres !
Uzuvsuz adam!L'homme sans membres !
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.A z toho šrámu skutečně roste nová končetina.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.E da quella cicatrice poi cresce un nuovo arto.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.Essa cicatriz dá origem a um novo membro.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.Et en fait de cette cicatrice croît un nouveau membre.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.이 상처 부위가 점점 자라나면서 새로운 다리가 됩니다.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.Och hur ärret faktiskt växer ut till att bilda en ny lem.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.Og ud af det ar vokser der faktisk et nyt lem.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.Şi cum cicatricea formează in afara sa un nou membru.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.Uit dat littekenweefsel ontstaat een nieuwe poot.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.Und aus dieser Narbe wächst wahrhaftig ein neues Glied.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.Y esa cicatriz se transforma en una nueva extremidad.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.Και από αυτή την ουλή αναπτύσσεται ένα καινούργιο άκρο.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.З цього шраму виростає нова кінцівка.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.И этот шрам вырастает в новую конечность.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.От този белег всъщност израства нов крайник.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.למה אנחנו לא? למה בני אדם לא יכולים להתחדש?
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.و هذه الندبة بالفعل تكبر و تتحول الى طرف جديد.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.新たな足が伸びてきます サンショウウオにはこのような事が出来るのです
Ve tabi bu ayaklar sadece kusursuz kaldırım ve yollarda yürümek üzere tasarlanmış uzuvlar.Dan kaki buatan ini dirancang hanya untuk berjalan di jalan yang sempurna
Ve tabi bu ayaklar sadece kusursuz kaldırım ve yollarda yürümek üzere tasarlanmış uzuvlar.게다가 이 의족은 단지 잘 정비된 인도나 길에서만 걸을 수 있게 설계되었습니다.
Ve tabi bu ayaklar sadece kusursuz kaldırım ve yollarda yürümek üzere tasarlanmış uzuvlar.Por supuesto, estos pies están diseñados para caminar sólo en carreteras o pavimentos perfectos.
Ve tabi bu ayaklar sadece kusursuz kaldırım ve yollarda yürümek üzere tasarlanmış uzuvlar.Přitom ovšem jsou tyto nohy navrženy pouze k chůzi po dokonale dlážděné cestě.
Ve tabi bu ayaklar sadece kusursuz kaldırım ve yollarda yürümek üzere tasarlanmış uzuvlar.Și bineînțeles, aceste picioare sunt astfel concepute ca să poată merge numai pe străzi și pavaje perfecte.
Ve tabi bu ayaklar sadece kusursuz kaldırım ve yollarda yürümek üzere tasarlanmış uzuvlar.Uiteraard is deze prothese zo ontwikkeld, dat hij alleen gebruikt kan worden, op vlakke stoepen of wegen.
Ve tabi bu ayaklar sadece kusursuz kaldırım ve yollarda yürümek üzere tasarlanmış uzuvlar.Und natürlich sind diese Füße so gebaut, dass sie nur laufen können, auf solch perfektem Belag oder Straßen.
Ve tabi bu ayaklar sadece kusursuz kaldırım ve yollarda yürümek üzere tasarlanmış uzuvlar.Và dĩ nhiên, những bàn chân này được thiết kế chỉ để họ đi trên những con đường hay vỉa hè bằng phẳng thôi.
Ve tabi bu ayaklar sadece kusursuz kaldırım ve yollarda yürümek üzere tasarlanmış uzuvlar.И, разбира се, тези протези са така направени, че могат да се ползват само по идеални тротоари и пътища.