Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarEn parallèle, les gars du MIT ont construit un registre standard de pièces biologiques.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarEzzel egyidőben, a srácok az MIT-n összeállították a biológiai alkotóelemek egységes adatbázisát.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarGleichzeitig haben die Leute am MIT ein Standardverzeichnis von biologischen Teilen erstellt.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarÎn paralel, băieţii de la MIT construiesc un registru standard de părţi biologice.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlar한편 MIT에서는 신체부품 표준 규격를 만들고 있었어요.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarTegelijk hebben de MIT-mensen een standaardregister van biologische onderdelen opgezet.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarΠαράλληλα, κάτι τύποι στο MIT κατασκευάζουν ένα βασικό κατάλογο βιολογικών στοιχείων.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarПаралелно хората в Масачусетския технологичен институт са изграждали стандартен регистър на биологични части.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarבמקביל, החבר'ה ב-MIT בונים רישום סטנדרטי של חלקים ביולוגיים.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarفى نفس المجال , الناس فى معهد ماساتشوستس للتقنية يعملون على بناء وجمع الأجزاء الجينية للأجزاء الحيوية .
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlar生物学的部品の標準台帳を作成中です 生物学のラジオシャック（部品屋）と考えて下さい
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?Bon, alors la question est : que peut-on apprendre sur les membres fantômes en réalisant des expériences ?
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?Czego można się dowiedzieć o fantomach za pomocą eksperymentów?
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?Die nächste Frage ist nun, was wir experimentell über Phantom-Gliedmaßen lernen können.
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?Okej, nu är nästa fråga: vad kan man lära sig om fantomlemmar genom experiment?
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?OK, ora la prossima domanda è che cosa si può imparare sugli arti fantasma attraverso gli esperimenti?
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?Takže ďalšou otázkou je, čo sa o fantómových končatinách môžete dozvedieť z pokusov.
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?Takže teď je otázkou, co se pomocí experimentů můžete dozvědět o fantomových končetinách?
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?Tehát a kérdés, mit lehet megtudni a fantomvégtagokról kísérleti úton?
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?Următoarea întrebare e: ce putem învăţa despre braţe fantomă din experimente?
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?Ωραία, τώρα το επόμενο ερώτημα είναι, τι μπορείς να μάθεις για τα άκρα-φαντάσματα κάνοντας πειράματα;
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?ОК, наступне питання, що можна дізнатися про фантомні кінцівки, ставлячи експерименти?
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?ОК, сега следващият въпрос е какво можете да научите относно фантомни крайници посредством експериментиране?
Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?Хорошо, следующий вопрос — что можно узнать о фантомных конечностях экспериментальным путём?
Robotik uzuvlarımız var.Avem așadar brațe robotice.
Robotik uzuvlarımız var.Chúng ta có các loại chi máy.
Robotik uzuvlarımız var.Dysponujemy takimi protezami.
Robotik uzuvlarımız var.저희들은 로봇팔을 사용하지요.
Robotik uzuvlarımız var.Nous avons des membres robotisés.
Robotik uzuvlarımız var.Parliamo di arti robotici.
Robotik uzuvlarımız var.Tenemos miembros robóticos.
Robotik uzuvlarımız var.We hebben robot-ledematen.
Robotik uzuvlarımız var.Wir haben Robotergliedmaße.
Robotik uzuvlarımız var.Έχουμε ρομποτικά άκρα.
Robotik uzuvlarımız var.Имаме роботизирани крайници.
Robotik uzuvlarımız var.У нас есть роботизированные конечности.
Robotik uzuvlarımız var.יש לנו גפיים רובוטיות.
Robotik uzuvlarımız var.فلدينا أذرع آلية متكاملة.
Robotik uzuvlarımız var.このように様々な種類があります
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.De fapt, vă voi arăta imediat mai multe caracteristici importante ale regenerării membrelor.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Dokonce vám za chvíli ukáži nějaké zajímavé charakteristiky o regeneraci končetin.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Ich zeige Ihnen gleich noch wichtigere Eigenschaften der Gliedmaßenregeneration.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Ik zal je nu enkele andere nog belangrijkere kenmerken laten zien over regeneratie van ledematen.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Jag ska visa er några viktiga kännetecken om lemåterväxt om ett tag.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.팔을 재생하는데 더 중요한 것들을 곧 보여드리도록 하겠습니다.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Les mostraré algunas características importantes sobre la regeneración de actividades en un momento.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Näytän teille muita esimerkkejä raajojen regeneroinnista pian.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Nemsokára be fogok mutatni Önöknek néhány fontos jellemzőt a végtag-újranövesztés folyamatáról.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.O chvíľu Vám ukážem ešte niektoré dôležitejšie vlastnosti regenerácie končatín.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Pokażę wam za chwilę kilka ważniejszych właściwości regeneracji kończyn.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Tôi sẽ cho các bạn thấy 1 số đặc điểm quan trọng hơn về việc tái tạo chi trong 1 thời điểm
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Tra poco vi mostrerò altre importanti caratteristiche della rigenerazione di arti.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Vou mostrar-vos, daqui a pouco, algumas características importantes sobre a regeneração dos membros.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Θα σας δείξω μερικά από τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά για την αναγέννηση άκρων σε λίγο.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Всъщност ще ви покажа някои по-важни детайли за регенерацията на крайници след малко.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.Я на самом деле покажу вам более важные моменты о регенерации конечности через секунду.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.אראה לכם עוד תכונות חשובות של גידול מחדש של איברים עוד רגע
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.سأعرض عليكم الآن بعض الخصائص المهمة عن إعادة توليد الأطراف خلال لحظات
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.もっと重要な事を紹介します 再生医療とは
Uzuvlar ilk önce beyazlaşır sonra dokular öldüğünde de siyaha döner ve düşer.Đầu tiên, nó sẽ thành màu trắng, sau khi hoàn toàn bị hoại tử, nó chuyển sang màu đen, và rơi xuống.