Gregor kadar ki onun küçük arkasından ani kargaşa irkilir, böylece uzuvlar onunla birlikte iki büklüm.Gregor był zaskoczony przez nagłe poruszenie za nim, tak bardzo, że jego mały kończyn zgięty pod nim.
Gregor kadar ki onun küçük arkasından ani kargaşa irkilir, böylece uzuvlar onunla birlikte iki büklüm.Gregor foi surpreendido pela súbita comoção atrás dele, tanto que seu pequeno membros dobrado sob ele.
Gregor kadar ki onun küçük arkasından ani kargaşa irkilir, böylece uzuvlar onunla birlikte iki büklüm.Gregor se je zdrznil z nenadnim nemire za njim, tako zelo, da je njegov mali udi upognjeno dvojni pod njim.
Gregor kadar ki onun küçük arkasından ani kargaşa irkilir, böylece uzuvlar onunla birlikte iki büklüm.그레고르가 많이 있으므로 자신의 작은 그 뒤에 갑자기 소란에 의해 깜짝 이니까 팔다리 그 아래에 이중으로 굽습니다. 그것은 그러한 있던 그의 여동생
Gregor kadar ki onun küçük arkasından ani kargaşa irkilir, böylece uzuvlar onunla birlikte iki büklüm.Грегор був вражений раптовою хвилювання позаду нього, та так, що його маленька кінцівок зігнувшись під ним.
Gregor kadar ki onun küçük arkasından ani kargaşa irkilir, böylece uzuvlar onunla birlikte iki büklüm.Грегор был поражен внезапной волнения позади него, да так, что его маленькая конечностей согнувшись под ним.
Gregor kadar ki onun küçük arkasından ani kargaşa irkilir, böylece uzuvlar onunla birlikte iki büklüm.גרגור נחרד ההמולה הפתאומית מאחוריו, עד כדי כך הקטנה שלו גפיים מקופלת תחתיו. זו היתה אחותו שהיה כזה
Gregor kadar ki onun küçük arkasından ani kargaşa irkilir, böylece uzuvlar onunla birlikte iki büklüm.手足は彼の下で二重に曲げ。それはこのようにしていた彼の妹だ 急いで。
Hastalarımız robotik uzuvlarını hareket ettirebilmek için kod-y sistemlerini kullanmak zorundalar.Các bệnh nhân phải sử dụng những hệ thống mã phức tạp, các cơ cánh tay để điều khiển các chi máy.
Hastalarımız robotik uzuvlarını hareket ettirebilmek için kod-y sistemlerini kullanmak zorundalar.저희 환자들은 팔 꿈치 위에 있는 근육에서 나오는 신호를 사용해서
Hastalarımız robotik uzuvlarını hareket ettirebilmek için kod-y sistemlerini kullanmak zorundalar.המטופלים שלנו צריכים להשתמש במערכות מאוד מסורבלות בהן משתמשים רק בשרירי הזרוע
Hastalarımız robotik uzuvlarını hareket ettirebilmek için kod-y sistemlerini kullanmak zorundalar.حسناً على المرضى أن يستعملوا أنظمةً تتعامل بمتغيرين بدلاً من استخدام العضلات فقط
Hastalarımız robotik uzuvlarını hareket ettirebilmek için kod-y sistemlerini kullanmak zorundalar.腕の筋肉だけで ロボット義手を動かす 技術を要する方法をとります
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Az ő fantomvégtagjuk, azt mondják, bénult.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Braţul fantomă zic ei: "Dar doctore, braţul fantomă e paralizat.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Dizem: "Mas doutor, o membro fantasma está paralisado.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.El miembro fantasma, ellos dicen: "Doctor, el miembro está paralizado.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Fantomlemmen, säger de: "Men doktorn, min fantomlem är förlamad.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Fantómová končatina - povedia, "Ale pán doktor, tá fantómová končatina je ochrnutá.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Fantomová končetina -- říkají: "Ale doktore, má fantomová končetina je ochrnutá.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.He sanovat: "Mutta tohtori, aaveraajani on halvaantunut.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.대신 그들은 이렇게 말합니다. " 박사님, 제 유령 팔은 마비되어있어요.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.L'arto fantasma -- dicono, "Ma dottore, l'arto fantasma è paralizzato.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Mówią: "Fantom jest sparaliżowany.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Sie sagen: "Herr Doktor, mein Phantom-Körperglied ist gelähmt.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Zij zeggen: "Dokter, mijn fantoomledemaat is verlamd.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Το άκρο-φάντασμα -- θα πουν: "Όμως γιατρέ, το άκρο-φάντασμα είναι παράλυτο.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Про свой фантом они говорят: "Но, доктор, фантом парализован.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Фантомна кінцівка - вони скажуть: "Але лікарю, фантомна кінцівка паралізована.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.Фантомният крайник - те ще кажат, "Но Докторе, фантомния крайник е парализиран.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.איבר הפנטום, הם אומרים "אבל דוקטור, איבר הפנטום משותק.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.الطرف الوهمي -- سيقولون، "ولكن يا دكتور، الطرف الوهمي مشلول.
Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.けいれんした状態で固まっていて ひどく痛むのです
'hayalet uzuv' sendromu üzerine düşünerek yaklaşalım.또 다른 기이한 증상을 연구함으로써 접근합니다.
'hayalet uzuv' sendromu üzerine düşünerek yaklaşalım.בעזרת תסמונת נוספת שנקראת איבר הפנטום.
'hayalet uzuv' sendromu üzerine düşünerek yaklaşalım.من خلال النظر إلى متلازمة أخرى غريبة تدعى الأطراف الوهمية.
'hayalet uzuv' sendromu üzerine düşünerek yaklaşalım.幻肢は知っていますよね
İkincisi, o onun uzuvları hiçbiri kaybetmişti; Annesi ona dönmek için suçlamıştı후자, 그의 사지 중 누구를 잃어도 없었을 위해, 그의 어머니와 함께 제공될 기소했다
İkincisi, o onun uzuvları hiçbiri kaybetmişti; Annesi ona dönmek için suçlamıştıהשני, כי הוא איבד אף אחד איבריו; שאמו הטיל עליו לחזור עם
İkincisi, o onun uzuvları hiçbiri kaybetmişti; Annesi ona dönmek için suçlamıştıهذا الأخير ، لأنه قد يفقد شيئا من أطرافه ؛ الدته وجهت الاتهام له بالعودة مع
İkincisi, o onun uzuvları hiçbiri kaybetmişti; Annesi ona dönmek için suçlamıştı彼の盾や、それに応じて。
Kemikleri kırılmış uzuvların var mı yeterince, The Sun'a kapak olmak için?Ha abbastanza ossa rotte da coprire il sole?
Kemikleri kırılmış uzuvların var mı yeterince, The Sun'a kapak olmak için?Tiene suficientes miembros con huesos rotos para tapar el sol?
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.Desafortunadamente no podemos hacer mucho con prótesis de miembros superiores.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.Din păcate, ştiinţa nu oferă soluţii grozave atunci când vine vorba de proteze pentru braţe.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.Helaas zijn we niet zo goed in prothesen van de bovenste ledematen.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.Không may, chúng ta chưa đạt được thành tựu lớn về bộ phận chi trên giả.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.그런데 불행히도 기존 의수의 기능은 매우 미흡합니다.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.Malheureusement, nous ne sommes pas forts pour ce qui est de la prothétique des membres supérieurs.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.Niestety, nie idzie nam najlepiej, jeśli chodzi o protezy kończyn górnych.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.Purtroppo non riusciamo a fare cose fantastiche con le protesi degli arti superiori.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.Unglücklichweise sind wir nicht sehr gut mit Prothesen für obere Extremitäten.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.Δυστυχώς, δεν έχουμε μεγάλη πρόοδο με την προσθετική άνω άκρων.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.За съжаление не се справяме добре с протезите за горните крайници.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.К сожалению, протезирование верхних конечностей сейчас не на высоте.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.לצערי, אנו לא מצטיינים בפרוסטטיקה של הגפיים העליונות.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.ولسوء الحظ ، فإننا لانبلي جيداً في صناعة الأطراف العلوية.
Ne yazık ki üst uzuv protezlerinde çok başarılı değiliz.困難を極めています 義手には２種類あります
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarContemporaneamente, i ricercatori del MIT hanno cominciato a costruire un registro delle parti biologiche.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarEn paralelo, la gente en MIT ha estado construyendo un registro estándar de partes biológicas.