Yaklaşık 12 dakika süren yürüyüş sırasında uzay aracından 15 metre kadar uzaklaştı.Hän oli ulkona noin viisi metriä avaruusaluksesta 12 minuutin ajan.
Pioneer 11 1979 yılında Satürn'e giden ilk uzay aracı oldu.Pioneer 11 oli ensimmäinen avaruusluotain, joka lensi Saturnuksen ohi syyskuussa 1979.
Moon Impact probe), Hindistan'ın Chandrayaan-1 uzay aracınca Ay yüzeyinin 100 kilometre üzerinden bırakıldı.Iskeytymisluotain laukaistiin kohti Kuuta Chandrayaan I:n päästyä 100 kilometrin etäisyydelle Kuusta.
Bugüne dek Merkür'e gönderilen tek uzay aracı 1973 yılında fırlatılan Mariner 10 uzay sondasıdır.Yhdysvaltojen Mariner 10 lensi toistaiseksi ainoana luotaimena Merkuriuksen ohi vuonna 1974.
Diğerleri arasında uzay aracının cihazları test edildi.Siellä muun muassa testataan avaruusaluksia.
1997 yılında fırlatılan Cassini-Huygens uzay aracı 1 Temmuz 2004'te Satürn çevresinde yörüngeye girdi.Cassini-Huygens-luotain saapui Saturnusta kiertävälle radalle heinäkuussa 2004.
Halihazırda yapılmakta olan bir uzay aracı vardı; ama bunun kasım ayında hazır olması mümkün değildi.Toinenkin lentotukialus oli rakenteilla, mutta se ei ehtinyt valmistua vesillelaskuun.
1969 - Sovyet uzay aracı "Venera 5", Venüs gezegenine iniş yaptı.1969 – Venera-avaruusohjelma: Neuvostoliiton Venera 5 -avaruusluotain laskeutui Venukseen.
Tüm turistler, Uluslararası Uzay İstasyonu'na, Rus Soyuz uzay aracıyla yerleşmişlerdir.Jokainen avaruusturisti on matkannut Kansainväliselle avaruusasemalle Sojuz-avaruusaluksella.
Denek gezegenden bir uzay aracıyla kaçtı.Jokainen heistä lensi lopulta avaruussukkulalla.
Yapılan uzay uçuşu denemelerinin hiçbiri bir uzay aracını yörüngeye oturtmayı başaramadı.Retkikunnan miehistö ei suorittanut lennolla avaruuskävelyä.
1969 - Sovyetler Birliği, Soyuz 5 uzay aracını fırlattı.1969 – Neuvostoliitto laukaisi Sojuz 5 -avaruusaluksen.
Uzay aracını geliştirmenin ve görevini tamamlamasının toplam maliyeti 330 milyon Amerikan Dolarına ulaştı.Vesitornin korjaaminen ja saattaminen turvalliseksi olisi maksanut noin 3,3 miljoonaa euroja.
1972 - SSCB'nin insansız uzay aracı Luna 20, Ay yüzeyine indi.1972 – Neuvostoliittolainen avaruusluotain Luna 20 laskeutui Kuuhun.
1969 - NASA, Ay yüzeyindeki ikinci insanlı görev için Apollo 12 uzay aracını fırlattı.1969 – Apollo-ohjelma: Nasa laukaisi Apollo 12:n, toisen miehitetyn lennon, joka laskeutui Kuuhun.
2005 yılının Mart ayında, bir asteroid uzay aracının onuruna "8256 Shenzhou" adıyla adlandırıldı.Το Μάρτιο του 2005, ένας αστεροειδής ονομάστηκε 8256 Shenzhou, προς τιμή τους.
Yeniden tüm uzay aracı Ay yüzeyine oturacaktı.Το διαστημικό σκάφος συνετρίβη στην επιφάνεια της σελήνης.
1965 - Sovyet uzay aracı "Luna 5", Ay yüzeyine çarptı.1965 - Το σοβιετικό διαστημόπλοιο Luna 5 συντρίβεται στη Σελήνη.
Yapılan uzay uçuşu denemelerinin hiçbiri bir uzay aracını yörüngeye oturtmayı başaramadı.Άλλα πειράματα δεν μετέφερε το διαστημικό σκάφος.
1976 - Viking 2 uzay aracı Mars'ın yörüngesine yerleşti.1976 - Πρόγραμμα Βίκινγκ: Το Βίκινγκ 2 μπαίνει σε τροχιά γύρω από τον Άρη.
Tüm turistler, Uluslararası Uzay İstasyonu'na, Rus Soyuz uzay aracıyla yerleşmişlerdir.Όλοι οι αστροναύτες που εργάζονται στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό καλούνται να μάθουν ρωσικά.
1969 - Sovyet uzay aracı "Venera 5", Venüs gezegenine iniş yaptı.1969 - Πρόγραμμα Βενέρα: Το σοβιετικό ρομποτικό διαστημόπλοιο Βενέρα 5 προσεδαφίζεται στην Αφροδίτη.
5 Mayıs - NASA Mars yolculuğunu yapacak yeni uzay aracı InSight Kaliforniya'daki üsten fırlatıldı.5 Μαΐου : η NASA σχεδιάζει να στείλει το InSight στο διάστημα.
Bu, iki uzay aracı arasında ilk mürettebat geçişiydi.Det var den første sammenkobling af to bemandede Sojuz-fartøjer.
Kepler-452b, Kepler uzay aracı tarafından keşfedilmiştir ve keşfi, 23 Temmuz 2015 tarihinde açıklanmıştır.Kepler-22b er en exoplanet, hvis opdagelse blev officielt annonceret 5. december 2011.
1969 - NASA, Ay yüzeyindeki ikinci insanlı görev için Apollo 12 uzay aracını fırlattı.1969 - Apollo 12 lander på månen som det andet bemandede rumfartøj.
1966 - SSCB'nin insansız uzay aracı Luna 9, ay yüzeyine indi.1966 - Den ubemandede russiske rumkapsel ”Luna 9” lander på Månen.
Luna yer çekiminden kurtulan ilk uzay aracı oldu.Første romfartøy som fotograferte baksiden av månen.
Venus Express adlı uzay aracı Venüs’ün üst atmosferinde kızılötesine yakın ışık yayılımları tespit etti.Den europeiske romfartsorganisasjonens Venus Express registrerte rikelig med lyn oppe i den høye atmosfæren.
Bundan sonra Vega 2 uzay aracı 9 Mart'ta uçuşa geçti.Romsonden Vega 2 fulgte like etter med sin passering av kometen 9. mars.
1972 - SSCB'nin insansız uzay aracı Luna 20, Ay yüzeyine indi.1972 – Det sovjetiske ubemannede romfartøyet Luna 20 lander på Månen.
Pioneer 11 1979 yılında Satürn'e giden ilk uzay aracı oldu.Pioneer 11 ble den første romsonden som besøkte Saturn i 1979.
Uzay aracı Ağustos 2011'de fırlatıldı ve 2016 yılının sonlarına doğru Jupiter'e varması beklenmektedir..I 2011 skal romsonden Juno sendes ut i rommet, og den forventes å nå Jupiter i år 2016.
1975 - SSCB'nin Soyuz 17 uzay aracı dünyaya döndü.1975 – Det sovjetiske romfartøyet Soyuz 17 returnerer til Jorden.
Karl Wilhelm Reinmuth daha sonra Stardust uzay aracı tarafından da ziyaret edilen 5535 Annefrank'ı keşfetti.Han oppdaget også 5535 Annefrank, som senere ble besøkt av romsonden Stardust.
Leonov, uzay aracının kapısından içeri girmekte de güçlük çekti.Leonov klarte så vidt å komme tilbake til romskipet.
1962 - Astronot John Glenn, Friendship 7 uzay aracının içinde dünya etrafında 3 defa döndü.Med «Mercury 6»-ferden gjorde John Glenn i «Friendship 7» 3 kretsløp rundt jorden.
1966 - NASA, Gemini 12 uzay aracını fırlattı.1966 – NASA skyter opp Gemini 12.
2001 - NEAR Shoemaker adlı uzay aracı, 433 Eros adı verilen asteroidin yüzeyine indi.Ukjent dato – NEAR Shoemaker blir den første romfarkosten som lander på en asteroide, (433) Eros.
Uzay aracının 2016 yılında fırlatılması öngörülüyordu ama şu anda projenin geleceği belirsizdir.Det var prosjektert ferdig i løpet av 2016, men prosjektet er blitt forsinket.
1969 - Sovyetler Birliği, Soyuz 5 uzay aracını fırlattı.1969 – Sovjetunionen skyter opp Sojuz 5.
2005 yılının Mart ayında, bir asteroid uzay aracının onuruna "8256 Shenzhou" adıyla adlandırıldı.Pada bulan Maret 2005, sebuah asteroid dinamakan 8256 Shenzhou untuk menghormati pesawat ruang angkasa.
İlk görevini (uçuşunu) tamamlaması üzerine uzay aracından daha fazla yararlanmak adına teklifler yapıldı.Setelah selesainya misi utamanya, proposal dibuat untuk lebih memanfaatkan pesawat ruang angkasa.
1969 - Sovyetler Birliği, Soyuz 5 uzay aracını fırlattı.1969 - Uni Soviet meluncurkan wahana ruang angkasa Soyuz 5.
14 Temmuz 2015 tarihinde New Horizons uzay aracı Plüton'a uçan ilk uzay aracı olmuştur.Pada tanggal 14 Juli 2015, New Horizons menjadi wahana pertama yang terbang melewati Pluto.
Uzay aracı Resurs-DK No.1 uydusunun bir yedeği olarak Roskosmos tarafından işletilmektedir.Pesawat ruang angkasa ini akan dioperasikan oleh Roscosmos sebagai satelit pengganti dari Resurs-DK No.1.
Uzay aracınının ismine erken rönesans ressamlarından Giotto di Bondone verilmiştir.Pesawat ruang angkasa ini dinamai pelukis Renaissance Italia Awal Giotto di Bondone.
Giotto, Avrupalı Robot uzay aracıdır.Giotto adalah sebuah misi pesawat ruang angkasa robot Eropa dari European Space Agency.
Mars'a başarıyla inip incelemelerini yapan ilk uzay aracıdır.Wahana ini merupakan wahana angkasa pertama yang berhasil mendarat di Mars dan melakukan misinya.
2.Dünya Savaşı boyunca jiroskop uzay aracı ve uçaksavar silah nişanları için başlıca bileşen oldu.Selama Perang Dunia II, giroskop menjadi komponen utama untuk pesawat-pesawat dan anti incaran.
2001 Mars Odyssey, Mars gezegeninin yörüngesinde dönen bir robotik uzay aracıdır.Mars Odyssey 2001 adalah sebuah pesawat luar angkasa NASA yang mengorbit ke planet Mars.
Uzay aracında bir Amerikalı astronot ve bir Rus Kozmonot bulunuyordu.Penerbangan ini membawa 2 orang kosmonot rusia dan 1 orang astronot Amerika Serikat.
1975 - SSCB'nin Soyuz 17 uzay aracı dünyaya döndü.1975 - Pesawat antariksa Uni Soviet Soyuz 17 kembali ke Bumi.
Pioneer 11 1979 yılında Satürn'e giden ilk uzay aracı oldu.Saturnus dikunjungi oleh Pioneer 11 pada satelit September tahun 1979.
NASA'nın Dawn uzay aracı cüce gezegen Ceres'e gelmesi bekleniyor.Wahana antariksa Dawn milik NASA memasuki orbit di sekitar planet katai Ceres.
Galileo uzay aracı tarafından ziyaret edilmiştir.Nó được phát hiện bởi tàu vũ trụ Galileo.
Şirketin ilk iki fırlatma aracı Falcon 1 ve Falcon 9 roketleri; ilk uzay aracı ise Dragon’dur.Hai tên lửa đầu tiên của công ty là Falcon 1 và Falcon 9 và phi thuyền đầu tiên của nó mang tên Dragon.
Giotto, Avrupalı Robot uzay aracıdır.Giotto là một phi thuyền vũ trụ châu Âu của Cơ quan Vũ trụ châu Âu.
1969 - NASA, Ay yüzeyindeki ikinci insanlı görev için Apollo 12 uzay aracını fırlattı.1969 – Chương trình Apollo: NASA phóng lên tàu Apollo 12, phi thuyền có người đến mặt Mặt Trăng lần thứ hai.
Pioneer 11 1979 yılında Satürn'e giden ilk uzay aracı oldu.Pioneer 11 là tàu đầu tiên đến Sao Thổ năm 1979.