Sözlük
/uzay aracı
uzay aracı
TR → EN
↔ ters çevir"uzay aracı" kelimesinin İngilizcesi: spacecraft. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelspacecraft
Görsel
Tanım
•Araştırma yapmak üzere uzaya gönderilen insanlı veya insansız araçların ortak adı.
•Araştırma yapmak üzere uzaya gönderilen insanlı veya insansız araçların ortak adı
Diğer Dillerde
AlmancaRaumfahrzeug, Weltraumfahrzeug, Weltraumflugkörper (nötr) /ˈʁaʊ̯mfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k/
spacecraft
çekim: çoğul Raumfahrzeuge · tamlayan Raumfahrzeuges
eş: Raumer, Raumschiff
köken: Raum + Fahrzeug
Das ist das Raumschiff, das 9 Monate bis zum Mars braucht. — Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.
Fransızcaastronef, spationef, véhicule spatial (eril) /as.tʁo.nɛf/
spaceship, spacecraft · starship
çekim: çoğul astronefs
eş: spationef
köken: From astro- + nef.
Ça a été pris par la sonde Cassini. — Cassini uzay aracı tarafından çekildi.
İspanyolcanave espacial (dişil)
spaceship, spacecraft
çekim: çoğul naves espaciales
La tomó la sonda espacial Cassini. — Cassini uzay aracı tarafından çekildi.
İtalyancaspazionave (dişil)
spaceship, spacecraft
çekim: çoğul spazionavi
Il satellite è stabilizzato su tre assi. — Uzay aracı üç eksenli dengelenmiştir.
Спутник ориентирован по трём осям. — Uzay aracı üç eksenli dengelenmiştir.
Arapçaمَرْكَبَة فَضَائِيَّة
أعلنت أننا قد اكتشفنا — Cassini uzay aracını kullanarak
Tatarcaгаләми аппарат
Yunancaδιαστημόπλοιο (nötr) /ðʝa.stiˈmo.pli.o/
spaceship, spacecraft
çekim: çoğul διαστημόπλοια · tamlayan διαστημοπλοίου
köken: From διάστημα (diástima, “space”) + -ό- (-ó-) + πλοίο (ploío, “ship”).
Ανέφερα ότι είχαμε ανακαλύψει — Cassini uzay aracını kullanarak
Japonca宇宙機 /ɯ̟t͡ɕɨːkʲi/
spacecraft, spaceship
köken: 宇宙(うちゅう) (uchū) + 機(き) (-ki)
宇土自動車所開設。 — Uzay aracı dünyaya ulaştı.
İsveççerymdfarkost
spacecraft
çekim: çoğul rymdfarkoster · tamlayan rymdfarkosts
köken: rymd + farkost
Tre rymdpromenader genomfördes. — Uzay aracı üç eksenli dengelenmiştir.
Lehçestatek kosmiczny (eril) /ˈsta.tɛk kɔsˈmit͡ʂ.nɘ/
spacecraft, spaceship
çekim: çoğul statki kosmiczne · tamlayan statku kosmicznego
eş: próżniopław
köken: Literally, “space station”.
Kosmos wzywa!”. — Uzay aracı dünyaya ulaştı.
Ukraynacaкосмі́чний апара́т
Це фото зроблене з корабля SpaceShipOne. — Bu resim SpaceShipOne (Uzay Aracı 1)'den alınmış bir resim.
Hintçeअंतरिक्ष यान (eril) /ən.t̪ɾɪkʂ jɑːn/
spacecraft, space shuttle, spaceship
çekim: çoğul अंतरिक्ष यानों
İbraniceחֲלָלִית
דיווחתי על כך שגילינו — Cassini uzay aracını kullanarak
Dancarumfartøj
spacecraft
çekim: çoğul rumfartøjer · tamlayan rumfartøjs
köken: Calque of English spacecraft
Det var den første sammenkobling af to bemandede Sojuz-fartøjer. — Bu, iki uzay aracı arasında ilk mürettebat geçişiydi.
Norveççeromfartøy
1966 – NASA skyter opp Gemini 12. — 1966 - NASA, Gemini 12 uzay aracını fırlattı.
Bulgarcaкосми́чески ко́раб
Направена е от космическата сонда Касини. — Cassini uzay aracı tarafından çekildi.
Gürcüceკოსმოსური საფრენი აპარატი, კოსმოსური ხომალდი /kʼo̞smo̞suɾi säpʰɾe̞ni äpʼäɾätʼi/
spacecraft
çekim: çoğul კოსმოსური საფრენი აპარატები · tamlayan კოსმოსური საფრენი აპარატის
Belarusçaкасмі́чны апара́т
Laocaຍານອາວະກາດ /ɲaːn˧˥.ʔaː˩(˧).ʋa(ʔ˧).kaːt̚˧˩/
spacecraft
köken: ຍານ (nyān, “vehicle”) + ອາວະກາດ (ʼā wa kāt, “space”)
Malayalamcaബഹിരാകാശപേടകം, ബഹിരാകാശവാഹനം
spacecraft, spaceship
Etimoloji
uzay + araç
Örnek Cümleler
Hope uzay aracı
Hope spacecraft
Uzay aracının yeri
Spacecraft location
Uzay aracı itme gücü
Spacecraft propulsion RL60 RD-0146 XCOR/ULA aluminum alloy nozzle engine, under development in 2011
Uzay aracı hedefleri
Spacecraft targets
Uzay aracı yok edildi.
The spacecraft was destroyed.
İkizler uzay aracı no.
Gemini spacecraft no.
Karl uzay aracını durdurdu.
Karl stopped the spacecraft.
Uzay aracı yakında aya ulaşacak.
The space ship will get to the moon soon.
Diğer türler için uzay aracını gör.
For other kinds see aircraft.
Giotto, Avrupalı Robot uzay aracıdır.
Giotto was a European robotic spacecraft mission from the European Space Agency.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.
This is the spacecraft taking nine months to get to Mars.
Cassini uzay aracı tarafından çekildi.
It was taken by the Cassini space probe.
İlgili Sorular
Güneş'e bir uzay aracı gönderilmesi NASA tarafından yapılabilir mi?
Bir uzay aracının yörüngesini değiştirmek için sapan etkisi (gravity assist) nasıl uygulanır?
Gravity assist olarak da bilinen sapan etkisi, bir uzay aracının yörüngesini nasıl değiştirir?
Bir adamın güneşte dans ettiğini düşünelim, ışık hızı nedeniyle Dünya’dan gördüğümüz görüntüsü sekiz dakika geride. Işık hızında bir uzay aracına bilseniz, bu görüntünün hızı artar mı yoksa sadece gerçek zamanaya yaklaşır mı?
2004‑2005 yıllarında yayınlanmış, uzayda bir uzay aracında dans eden ve yavaşça soyunmaya başlayan bir kadın şarkıcıyı içeren bir müzik videosu hatırlıyorum; bu şarkıyı kimse biliyor mu?