Uzay aracı üç eksenli dengelenmiştir.Il satellite è stabilizzato su tre assi.
20 Eylül 2013 tarihinde NASA artık uzay aracıyla bağlantı kurma çabalarından vazgeçti.Tuttavia, il 3 settembre 2013 la NASA diede comunicazione di aver perso i contatti con la sonda.
Yüzeyi pek çok uzay aracına evsahipliği yapmıştır.È stato coinvolto in numerose operazioni di controllo da terra di missioni spaziali.
1976 - Viking 2 uzay aracı Mars'ın yörüngesine yerleşti.2026 – Missione automatica su Marte.
Bu arada aynı gizemli uzay aracı bu kez bir Rus uzay gemisini kaçırmıştır.Тем временем тот же неопознанный объект похищает советский космический корабль.
1976 - Viking 2 uzay aracı Mars'ın yörüngesine yerleşti.1976 — Беспилотный аппарат Viking-2 совершает посадку на Марсе.
İki uzay aracı arasında ilk telsizli iletişim.Первое сближение двух космических аппаратов.
2 Şubat'ta Kepler uzay aracı grubu keşfedilmiş 1235 güneşdışı gezegen adayları listesini yayınladı.2 февраля 2011 команда миссии Кеплера опубликовала список 1235 (неподтвержденных) кандидатов в экзопланеты.
1969 - Sovyet uzay aracı "Venera 5", Venüs gezegenine iniş yaptı.1969 — Советский межпланетный космический аппарат «Венера-5» достиг планеты Венера.
Birbiriyle neredeyse aynı iki uzay aracı 2006 yılında uzaya fırlatıldı.Ранее, в июле 2014 года, с помощью такой же ракеты-носителя уже были выведены на орбиту два подобных спутника.
20 Eylül 2013 tarihinde NASA artık uzay aracıyla bağlantı kurma çabalarından vazgeçti.2011 г. 2 декабря — Европейское Космическое Агентство прекращает попытки связаться с аппаратом.
1975 - NASA, Viking 1 adlı uzay aracını Mars'a doğru yola çıkardı.1975 — Программа «Викинг»: НАСА запустило Викинг-1 на Марс.
Uzay aracı dizaynına mimari yaklaşım tüm ortamın inşasına çıkar.Архитектурный подход к проектированию космических судов затрагивает все элементы конструируемой среды.
Sovyetler Birliği, Ay civarına ilk uzay aracını yolladı.Россия отправит первый космический экипаж на Луну.
5 Mayıs - NASA Mars yolculuğunu yapacak yeni uzay aracı InSight Kaliforniya'daki üsten fırlatıldı.5 мая — успешный запуск американского космического аппарата для исследования Марса InSight.
Uzay aracı üç eksenli dengelenmiştir.Спутник ориентирован по трём осям.
1965 - Sovyet uzay aracı "Luna 5", Ay yüzeyine çarptı.1959 год: Советская космическая ракета достигла поверхности Луны.
SNC şimdi Dream Chaser adlı bir yörünge uzay aracı geliştiriyor.В США провели успешные испытания космического корабля Dream Chaser
Birinci basamağı iki yıl süreyle kullanılacak ve uzay aracını ışık hızının % 7,1'ine çıkaracaktı (0,071 c).سوف تعمل المرحلة الأولى لمدة عامين ، مع أخذ المركبة الفضائية إلى 7.1 ٪ من سرعة الضوء وبعد ذلك تم التخلي عنها.
1975 - NASA, Viking 1 adlı uzay aracını Mars'a doğru yola çıkardı.1975 - ناسا تطلق المستكشف فايكينغ 1 باتجاه المريخ.
Anti yerçekimi bilim kurguda yinelenen bir kavramdır, özellikle de uzay aracı sevki bağalamında.الجاذبية المضادة هي مفهوم متكرر في الخيال العلمي، ولا سيما في سياق دفع المركبة الفضائية.
Her iki uzay aracındaki görüş alanı ana sensörü bir yıldız işaretleyicisidir.يعد جهاز الاستشعار الأساسي لخط الرؤية في كلٍ من المركبتين هو متعقب النجوم.
Uzayda, itki sisteminin amacı bir uzay aracının hızını (v) değiştirmektir.في الفضاء، الهدف من نظام الدفع هو تغيير سرعة المركبة الفضائية.
Görev kontrol merkezi, uzay aracı operasyonlarının yer bölümünün bir parçasıdır.وهي جزء من القسم الأرضي في عمليات المركبة الفضائية.
Diğerleri arasında uzay aracının cihazları test edildi.استكشفت مجموعة من المركبات الفضائية البحثية طقس الفضاء.
Mariner 10, Merkür'ü ziyaret eden ilk uzay aracı oldu.مارينر 10 أول بعثة فضائية لكوكب عطارد.
Kepler (uzay aracı), güneşdışı gezegen arayan NASA'nın bir uzay aracı.مسبار باركر هو مركبة فضائية روبوتية من وكالة ناسا في طريقها لاستكشاف هالة الشمس الخارجية.
Uzay aracı bu yörünge için yeterli kaçış hızı ile gezegenler arası uzaya fırlatılmalıdır.وسوف تحصل مركبة الفضاء على سرعة هروب لإرسالها في طريقها إلى فضاء ما بين الكواكب.
Çin'in insan taşıması için tasarlanan ilk uzay aracı Ocak 1968'de Shuguang-1 (曙光一号) olarak adlandırıldı.A primeira nave espacial tripulada chinesa foi nomeada Shuguang-1 (曙光一号) em janeiro de 1968.
14 Temmuz 2015 tarihinde New Horizons uzay aracı Plüton'a uçan ilk uzay aracı olmuştur.Em 14 de julho de 2015, a sonda espacial New Horizons se tornou a primeira a sobrevoar Plutão.
Bunun yanında, uzay aracının jiroskopu artan birçok hata gösterdi.Em particular, os giroscópios da espaçonave muitas vezes exibiram erros.
1975 - NASA, Viking 1 adlı uzay aracını Mars'a doğru yola çıkardı.1975 - A NASA lança a sonda Viking 1 em direcção a Marte.
Uzayda, itki sisteminin amacı bir uzay aracının hızını (v) değiştirmektir.No espaço, o propósito de um sistema de propulsão é alterar a velocidade, ou “v”, de uma nave.
1969 - Sovyetler Birliği, Soyuz 5 uzay aracını fırlattı.1969 — União Soviética lança a Soyuz 5.
1972 - SSCB'nin insansız uzay aracı Luna 20, Ay yüzeyine indi.1972 — Pousa na Lua a nave espacial soviética não tripulada Luna 20.
Soyuz uzay aracıyla uçan herkes giyer.Cada um deles sabe usar um cruzador espacial.
Bu düzeltmeler arasında, uzay aracı basitçe, hedefi doğrultusunda serbestçe düşer.Entre estes ajustamentos, a nave entra simplesmente em queda livre na sua órbita.
RS-25 in gelişiminin en büyük etkisi uzay aracı programının motor kısmındaki boğmalarıdır.A principal fraqueza do Ka-26 é o sua motorização.
1976 - Viking 2 uzay aracı Mars'ın yörüngesine yerleşti.1976 — Pouso da sonda Viking 2 em Marte.
Uzay aracı üç eksenli dengelenmiştir.A sonda era estabilizada em três eixos.
Her iki misyonda Marine Mark 2 uzay aracının tasarımını paylaşmak içindi.Os dois projetos deveriam dividir o desenvolvimento da espaçonave Mariner Mark II, diminuindo custos.
Sonra Küçük Gezegen Merkezi, 2007 VN84’ün aslında uzay aracı olduğunu bir makalede onayladı.Het Minor Planet Center bevestigde later in een communiqué dat 2007 VN84 het ruimtevaartuig was.
2014 - Rosetta uzay aracından ayrılan Philae keşif aracı, 67P adlı kuyruklu yıldıza indi.2014 - De ruimtesonde Philae, gelanceerd uit Rosetta landt op de komeet 67P.
11 Şubat 2005’te, Derin Darbe’nin roketleri uzay aracının rotasını düzeltmek üzere planlandığı gibi ateşlendi.Op 11 februari werden de raketten zoals gepland ontstoken om de koers bij te sturen.
1965 - Sovyet uzay aracı "Luna 5", Ay yüzeyine çarptı.1965 - Het onbemande Sovjet ruimtevaartuig Loenik 5 stort neer op de maan.
SNC şimdi Dream Chaser adlı bir yörünge uzay aracı geliştiriyor.Er zijn plannen om een hele vloot Dream Chasers te bouwen.
Sovyetler Birliği dünyanın ilk uzay aracı olan Sputnik'i uzaya fırlattırır.Sputnik: de Sovjet-Unie lanceert een satelliet.
1972 - SSCB'nin insansız uzay aracı Luna 20, Ay yüzeyine indi.1972 - Het Russische onbemande ruimtevaartuig Loena 20 landt op de Maan.
Yüzeyi pek çok uzay aracına evsahipliği yapmıştır.De ruimtevaart drong in veel geledingen van de maatschappij door.
Philae, ESA insansız uzay aracı.Steradiaal is de eenheid van ruimtehoek.
Apollo astronotları Apollo Uzay Aracı Apollo Projesine ait NASA fotoğraflarıLijst van bemande ruimtevluchten Apollo-programma NASA Apollo NASA-foto’s
3 Ocak - Çin Halk Cumhuriyeti'ne ait Chang'e 4 uzay aracı Ay'ın karanlık kısmına iniş yaptı.2019 - Het Chinese ruimtevaartuig Chang'e 4 landt op de achterkant van de maan.
Bu arada aynı gizemli uzay aracı bu kez bir Rus uzay gemisini kaçırmıştır.Een tweede Russische kosmonaut bleef deze maal achterwege.
2001 Mars Odyssey, Mars gezegeninin yörüngesinde dönen bir robotik uzay aracıdır.2001 - Lancering 2001 Mars Odyssey, een ruimtesonde van de NASA die zich in een baan rond Mars bevindt.
RS-25 in gelişiminin en büyük etkisi uzay aracı programının motor kısmındaki boğmalarıdır.De grootste zwakheid van de Ka-26 is de motor.
Uranüs ve Neptün'ü ziyaret eden tek uzay aracıdır.Jest jedyną sondą, która dotarła do Urana i Neptuna.
Uzay aracı dünyaya ulaştı.Kosmos wzywa!”.
Darbe ölçer uzay aracı, çarpışmadan önceki son iki saatte üç düzeltme manevrası gerçekleştirdi.Sonda wykonała trzy korekty w dwóch ostatnich godzinach przed przelotem.
Pioneer 11 1979 yılında Satürn'e giden ilk uzay aracı oldu.Pioneer 11 pierwszy przeleciał w pobliżu Saturna w roku 1979.
Bu, iki uzay aracı arasında ilk mürettebat geçişiydi.Było to pierwsze udane dokowanie dwóch załogowych pojazdów kosmicznych.