İyon motoru olan, uzaylıların kullandığı bir uzay aracının peşindediler ve Spock şöyle der:Dom snubblade över ett främmande skepp som hade en jonmotor, och Spock sa:
İyon motoru olan, uzaylıların kullandığı bir uzay aracının peşindediler ve Spock şöyle der:팬이 계신지 모르겠는데, 주인공들이 아이온 드라이브를 장착한 외계인 우주선을 만나게 되고, [*스타트랙 등장인물] 스팍이 말하길
İyon motoru olan, uzaylıların kullandığı bir uzay aracının peşindediler ve Spock şöyle der:אם ישנם כאן מעריצים של "מסע בין כוכבים" המקורית,
İyon motoru olan, uzaylıların kullandığı bir uzay aracının peşindediler ve Spock şöyle der:لقد مروا بسفينة فضائية تمتلك محركاً أيونياً، فقال سبوك:
İyon motoru olan, uzaylıların kullandığı bir uzay aracının peşindediler ve Spock şöyle der:スポックが言います 「彼らは技術的にとても優れている
İyon motoru olan, uzaylıların kullandığı bir uzay aracının peşindediler ve Spock şöyle der:佢地揸住一部有離子推動器嘅外星飛船 而且斯波克話
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.A kémiai hajtóművek túl sok tolóerőt adnak. A szonda simán elszállna.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Chemické rakety mají příliš silný tah, příliš velikou tahovou sílu. To by tu sondu odstřelilo někam pryč.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Chemické rakety pôsobia veľkou silou, vytvárajú veľký vztlak. Jednoducho povedané by sondu odstrelili.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Chemische Raketen erzeugen zu viel Schub, zu viel Vortrieb. Die Sonde würde einfach wegschießen.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Chemische raketten bieden te veel stuwkracht, ze duwen te hard. De sonde zou gewoon wegschieten.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Esta sonda não pode usar foguetes químicos. Os foguetes químicos têm demasiado impulso, demasiada força.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.I razzi chimici forniscono troppa spinta, troppa forza. La sonda schizzerebbe via.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Kemične rakete povzročijo prevelik sunek, preveč potiska. Sonda bi enostavno odletela stran.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Kemiska raketer har för hög dragkraft, för mycket tryck... Sonden skulle bara fara sin väg.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.사용할 수 없습니다. 화학적 로켓은 출력이 너무 강하기 때문에, 탐사선 혼자 훅 날아가 버리거든요.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Le carburant chimique produit trop de force, trop de poussée.. La sonde serait éjectée directement.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Rachetele chimice au o propulsie prea puternică. Sonda ar zbura de-acolo.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Rakiety chemiczne dostarczają zbyt wiele siły, zbyt mocne pchnięcia. Sonda by po prostu wystrzeliła.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Roket kimia menghasilkan dorongan yang terlalu kuat, sehingga satelit ini akan terlepas begitu saja.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Tên lửa hóa học có lực đẩy quá mạnh, mạnh hơn cần thiết. Cái vệ tinh chỉ sẽ bay đi chỗ khác.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Зонд просто улетит.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.הגשושית הזו אינה יכולה להשתמש ברקטות כימיות.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.إذ أن الصواريخ الكيميائية تولد ضربة قوية، دفعة مفرطة. مما سيطلق المسبار بعيداً.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.化學火箭嘅推力好大，大得濟。 探測器就打唔中
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.探査機は彼方に飛んで行ってしまいます 我々はイオンドライブという
Mars'a göndereceğiz. Problem şu ki, en büyük uzay aracının çapı 2.7 metre.El problema es que el diámetro más grande de la nave es de 2,7 metros.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Begini, NASA banyak melakukan penjelajahan robot dan ada banyak pesawat antariksa di luar sana.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Bem, muito do que a NASA faz é exploração robótica, e temos muitas naves por aí.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Bueno, la NASA hace mucha exploración robótica y tenemos muchas naves en el espacio.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.In realtà, la NASA fa molte esplorazioni robotiche, e ci sono molte navicelle nello spazio.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Mare parte din ce face NASA e explorare robotică. Avem o mulțime de nave în spațiu.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Mycket av det NASA gör är utforskning med robotar, och vi har många rymdfarkoster där ute.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.사실 나사(NASA)가 하는 일들 중 로봇을 이용한 탐사가 큰 부분을 차지하고, 나사는 우주로 많은 우주선들을 내보냈습니다.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.NASA prowadzi bezzałogowe misje badawcze, i w kosmosie jest wiele statków.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.NASAの探査機もたくさん飛んでいます もちろん 現在はNASAの宇宙船に
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Nhiều trong những thứ NASA làm đó là khám phá robot và chúng tôi có rất nhiều tàu vũ trụ ngoài kia
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Nos, a NASA főként roboteszközös kutatással foglalkozik, és rengeteg berendezésünk van kint az űrben.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Tatsächlich macht die NASA viel robotische Erforschung und wir haben viele Raumschiffe dort draußen.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Μεγάλο μέρος της ΝΑΣΑ διενεργεί ρομποτική εξερεύνηση και έχουμε πολλά διαστημόπλοια εκεί έξω.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Е много от това, което прави НАСА е роботизирано проучване, и имаме много космически апарати там.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Многое, что делает НАСА — это роботизированные исследования, и у нас в космосе есть много кораблей.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Так, NASA проводить чимало роботизованих досліджень, і в космосі є багато апаратів.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.ובכן, הרבה ממה שנאס"א עושה הוא גישוש רובוטי, ויש לנו הרבה רכבי חלל שם בחוץ.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.حسنا، الكثير مما تقوم به ناسا هو استكشافات روبوتية، ولدينا الكثير من المركبات الفضائية هناك.
NASA'nın öldüğünü, artık uzay mekiği fırlatılmadığını ve yukarıda pek uzay aracı kalmadığını sanıyorlar.갑자기 우주에 더 이상 우주선이 존재하지 않는다는 기묘한 인식이 있어서 입니다.
NASA'nın öldüğünü, artık uzay mekiği fırlatılmadığını ve yukarıda pek uzay aracı kalmadığını sanıyorlar.NASA är dött, att rymdfärjorna slutade flyga och plötsligt finns det inga fler rymdfarkoster där ute längre.
NASA'nın öldüğünü, artık uzay mekiği fırlatılmadığını ve yukarıda pek uzay aracı kalmadığını sanıyorlar.NASA upadło, wahadłowce przestały kursować i w kosmosie nie ma więcej statków.
NASA'nın öldüğünü, artık uzay mekiği fırlatılmadığını ve yukarıda pek uzay aracı kalmadığını sanıyorlar.НАСА е мъртва, че космическите совалки не летят вече и внезапно няма повече космически кораби там горе.
NASA'nın öldüğünü, artık uzay mekiği fırlatılmadığını ve yukarıda pek uzay aracı kalmadığını sanıyorlar.שנאס"א מתה, שמעבורות חלל הפסיקו לעוף ולפתע אין עוד רכבי חלל שם בחוץ.
NASA'nın öldüğünü, artık uzay mekiği fırlatılmadığını ve yukarıda pek uzay aracı kalmadığını sanıyorlar.ناسا ميتة، أن المكوكات الفضائية توقفت عن التحليق وفجأة لم تعد هناك أي مركبة فضائية.
NASA'nın öldüğünü, artık uzay mekiği fırlatılmadığını ve yukarıda pek uzay aracı kalmadığını sanıyorlar.おかしな認識が広まっているからです 実は ロボットによる探査が NASAの活動の中心になっており
Onu katlayacağız ve uzay aracının içinde taşıyacağız. Aerokabuk dediğimiz bir şey içine koyacağız.We vouwen het op en we vervoeren het in een ruimteschip in iets dat we een 'aeroshell' hebben genoemd.
Onu katlayacağız ve uzay aracının içinde taşıyacağız.Chúng tôi gập nó lại, và chúng tôi vận chuyển nó trong một tàu vũ trụ.
Onu katlayacağız ve uzay aracının içinde taşıyacağız.Îl împăturim. și îl transportăm în nava spațială.
Onu katlayacağız ve uzay aracının içinde taşıyacağız.Kami melipatnya dan kami mengirimkannya dalam pesawat antariksa.
Onu katlayacağız ve uzay aracının içinde taşıyacağız.접는 겁니다. 접어서 우주선으로 운반하는 거죠.
Onu katlayacağız ve uzay aracının içinde taşıyacağız.Lo doblamos y lo transportamos en una nave.
Onu katlayacağız ve uzay aracının içinde taşıyacağız.Lo pieghiamo, e lo spediamo su una navicella spaziale.
Onu katlayacağız ve uzay aracının içinde taşıyacağız.On le plie et on le transporte à bord d'un vaisseau.