uzakta ile cümle
uzakta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hayli uzaktan görünebilirler.Tânărul pare însă cam distant.
Uzaktan Eğitim E-öğrenme Uzaktan Eğitimin Tarihsel GelişimiTelecomunicații - comunicațiile la distanță de obicei mare
Tarlalar evlerden uzaktadır.Terenurile sportive sunt lângă cămin.
Gözlem yeri 244 metre yükseklikte yer almakta olup açık havada 60 km uzaktaki yerler görülebilmektedir.Sau puteți urca pe terasa aflată la 210m de unde, în zilele senine, se poate privi la 40 km depărtare.
Don Nehri kıyısında ve nehrin Azak Denizi'ne döküldüğü noktaya 16 km uzakta kuruludur.Orașul se află așezat pe râul Don, la numai 56 km de Marea Azov.
Dişiler Haziran ayında sürüden uzakta tenha bir yerde tek yavru doğururlar; ikiz yavru enderdir.Femelele gestante nasc în ianuarie-iulie un singur pui, gemenii fiind foarte rari.
Söyledikleriniz daha uzaktan duyulabilir.Dar lucrurile pot fi privite și altfel.
Sayda şehri uzaktan görülmekte.În imagine orașul este văzut dinspre nord-est.
Hikâye 2370'lerde Samanyolu Galaksisi'nde, Dünya'dan 70.000 ışık yılı uzakta başlar.Aventura începe în Sectorul Delta aflat la 70.000 de ani lumină de Pământ.
Şehrin tahrip oluşunu uzaktan izlerler.Distrugerea orașului Çatalhöyük.
TV için uzaktan kumanda nerede?Unde este telecomanda pentru televizor?
Uzaktan kumanda nerede?Unde e telecomanda?
Uzaktan kumanda nerede?Unde este telecomanda?
Biz denizden ne kadar uzaktayız?Cât de departe suntem de mare?
Sandalyenin altında uzaktan kumanda var.Sub scaun este o telecomandă.
Havaalanı şehirden uzakta.Aeroportul este departe de oraş.
Dolayısıyla Dünya benzeri bir uygarlığı uzaktan açıkça tespit edebilmek zordur.Nehéz nagy távolságokból tisztán észlelni egy, a földihez hasonló civilizációt.
ABD olayları uzaktan izliyordu.Távolabbról férfiak figyelték az eseményeket.
Tarlalar evlerden uzaktadır.Tornya messze kimagaslik a házak közül.
Uzaktan Eğitim Nedir?1992 Mi a távoktatás?
Fener beyaz ışığı ile 18 deniz mili uzaktan görülebilir.Fénye 18 tengeri mérföld távolságról látható.
Tespit edilen en uzaktan düşman askerini öldürdüğü uzaklık 1100 metre olarak rapor edilmiştir.Korabeli források szerint a legtávolabbi halálos lövését 1100 méterről adta le.
Bir kilometre uzaktan bile duyulabilecek sesler çıkarabilir.Hangja akár 1 km távolságból is hallható.
Ailesini göz önünde tutarken tur yüzünden büyük bir zamanını ailesinden uzakta geçirdi.Mindezen tevékenységek miatt édesapja hosszú időt töltött távol a családtól.
Sayda şehri uzaktan görülmekte.Az épület nagy távolságból is látható.
Köpek balıkları kan kokusunu yüzlerce metre uzaktan alabilirler.A szárnyas magok az anyanövénytől akár 180 méterre is elröpülhetnek.
Belki de bu mitin açıklamasını bu kadar uzakta aramaya gerek yoktur.Mégsem feltétlenül szükséges ilyen messze keresni Atlantiszt.
Hayli uzaktan görünebilirler.Szintén meglehetős távolságra képes ellőni.
Fakat mahalle içine oldukça uzaktadır.A belvároshoz viszonylag közel található.
Şehirde ayakta kalabilen tek hastane ise hizmet verebilmekten çok uzaktaydı.A házfelügyelőnek, aki a vihar ideje alatt a kórházban tartózkodott, alig sikerült megmenekülnie.
Diğer bir durumda ise çok uzaktaki kuasar bile olabilir.De csak akkor, ha találsz egy elég távoli helyet.
Don Nehri kıyısında ve nehrin Azak Denizi'ne döküldüğü noktaya 16 km uzakta kuruludur.A Don jobb partján a folyó torkolatától mintegy 20 km-re terül el.
Kıyıdan uzakta yüzenlerin beslenmeleri konusunda fazla bilinen bir şey yoktur.Arról nincs adat, hogy a parttól távoli vizekben is élne.
Bu kişiler, yakını net görebilirler ancak uzakta net göremezler.Szeme vörös, de ez csak közelről látható.
Uzaktaki yakınlar için posta yoluyla da davetiye gönderilebilir.A földházhoz a közeli boltból lehet elkérni a kulcsot.
Komutan lazerli uzaktan gösterge ile panoramik bir SAGEM VS 580-10 görüş kamerasına sahiptir.A parancsnoki állás Sagem VS 580-10 típusú szenzorokkal van felszerelve.
Vatanın'dan uzakta fakat kalbi vatanı için çarparak yaşadı.Bár száműzetésben élt, sokat tett hazájáért.
Fransa-İtalya sınırından 20 kilometre doğudadır ve bağlı olduğu il merkezi Imperia'dan 36 km uzaktadır.A francia határtól 20 km-re, a Tengeri-Alpok lábainál fekszik, Imperiától 36 km-re .
Fakat uzaktan muhalefetini sürdürür.A távolban csatazaj halatszik.
Uzaktan dil öğreniminde geri besleme önemli bir rol oynamaktadır.A latin műveltség elterjesztésében döntő szerepet játszott.
Sonunda yine arabasız kalırlar ve yol ise çok uzaktadır.Végül ők sem tudnak tovább menni az autójukkal, így visszamennek az országútra.
Biraz uzakta durursunuz.Távolról mégis követi.
Waltraute uzaklaşırken uzaktan Siegfried’in borusu duyulur.A stroopwafel-sátrat messziről fel lehet ismerni a meleg szirup illatáról.
Boğazda görüldüğünde çok uzaktan dahi tanınabilir.Körkilátójából messzire el lehet látni szép időben.
Bu bazen Sistem/360 içerisinde uzaktan iş giriş ünitesi olarak kullanıldı.A kör 360 részre osztásával bevezette a fokhálózatot, a szélességi és hosszúsági körök rendszerét.
Nehirlerden uzakta kurulan kurumlar düzenli olarak eleştiriliyor.Rendre kritikák érik azokat a létesítményeket, amelyeket a folyamoktól távol hoznak létre.
Herhangi bir anda, açlıktan ölmeye sadece birkaç saat uzaktadırlar.Ne ovat päiväsaikaan jatkuvasti vain muutaman tunnin päässä nälkään nääntymisestä.
Aygıtı AVRCP profili ile uzaktan kumanda etmek mümkündür.Laitetta voi etähallita AVRCP-profiilin avulla.
Tespit edilen en uzaktan düşman askerini öldürdüğü uzaklık 1100 metre olarak rapor edilmiştir.Pisin matka, jolta Häyhä tiettävästi ampui vihollisen tarkka-ampujan, on noin 450 metriä.
Tarlalar evlerden uzaktadır.Kenellä on kotinsa kaukana.
Onlar Pennsylvania Üniversitesinde dondurma yapımı üzere uzaktan eğitim alıyordular.Ensin he suorittivat viiden dollarin hintaisen Pennsylvanian yliopiston kirjekurssin jäätelönvalmistuksesta.
Şehir, Zimbabve sınırında 50 km uzakta yer almaktadır.Se sijaitsee noin 95 kilometrin päässä Zimbabwen rajalta.
Genelde elektrik motorlarının uzaktan kontrol edilmesinde kullanılır.Niitä käytetään yleensä sähkömoottorien ylivirtasuojauksessa.
Uzaktan Eğitim Nedir?Mitä on erityisopetus?
Aynı zamanda ihtiyaç duyulduğunda çok uzaktaki yerlere de taşınabilir.Se voi myös tarpeen vaatiessa siirtää pennut turvallisempaan paikkaan.
Karga ve kuzgunlara benzerler ama kargagiller ile uzaktan akrabadırlar.Ne muistuttavat ulkonäöltään ja liikkeiltään kissoja, vaikka ovat niille varsin etäistä sukua.
O sırada, Desmond uzaktan otomobili içinde onları izlemektedir.Heidän tietämättään Sebastian tarkkaili heitä lähistöltä.
Carl geyiğe doğru yaklaşırken, uzaktan bir silah sesi duyulur.Alicen paetessaan metsään, kuulemme kaukaisia aseenlaukauksia.
Yaylak ve kışlak bölgeleri bazen birbirinden çok uzakta bulunur.Suuret ja pienet tiet erotellaan usein eri värein.
Kullanıcılar bunun yerine Uzaktan Masaüstü'nü bir Windows bilgisayarından kullanmaya yönlendirilirler.Tällä viimeisellä tavoitellaan pelikonsolimaista käyttöliittymää Windows-tietokoneiden käyttöön.