uzakta ile cümle

uzakta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Milano'da 38 km batida ve Torino'dan 95 km uzaktadir.Dista circa 45 km da Milano e 100 km da Torino.
Oyun, Wii uzaktan kumandası (Wii Remote) ve Wii Nunchuk aygıtının tüm avantajlarından yararlanmaktadır.Lo stile di gioco è caratterizzato dall'uso combinato del Wii Remote e del Nunchuck.
Bu arada Londra Gazetecilik Okulu’nun derslerini uzaktan takip ederek sertifika aldı.Dopo l'università ha frequentato a Londra la scuola di giornalismo.
Kocası bir orkestrada çalan bir müzisyendir ve çoğu zaman evden uzaktadır.Il marito lavora come musicista e spesso deve viaggiare per lavoro.
Hayli uzaktan görünebilirler.Tuttavia lo si può comunque vedere da lontano.
Demir Adam zırhını uzaktan kontrol ederek.Personale di smalti su ferro.
Uzaktan düşmanları vurma yeteneği vardır.Ha il vantaggio di poter colpire i nemici da una lunga distanza.
Uzaktan bakıldığında rahatlıkla sur izleri görülebilmektedir.Avendo nevicato egli è in grado di trovare facilmente le tracce.
Şehir Çulım Nehri'nden 6 km uzakta yer almaktadır.Il centro della città dista circa 6 km dal mare del Nord.
Ayrıca Japon kara kuvvetlerinin elindeki uzaktan atılan tanksavar silahları bulunmuyordu.Nel campo delle forze armate giapponesi non risulta esistessero veicoli similari.
Binlerce ölü kıyıdan uzakta ortaya çıkmıştır.Ci furono migliaia di morti anche al largo.
İkililer astronomların uzaktaki bir yıldızın kütlesini belirlemelerine olanak sağlayan en iyi yöntemdir.Le stelle binarie forniscono agli astronomi il migliore metodo per determinare le masse delle stelle.
Sinyal boğucular uzaktan kumandalı bombaları önlemede işlev görüyor. ^ "Siirt'te 8 şehit var!Calciare fuori dallo schermo un nemico: 800 punti.
Jacob’un pozisyonu modern fizik dünyasından çok uzaktadır.Il movimento è molto distante dall'ortodossia moderna.
Hayatının büyük kısmını ülkesi İtalya'dan uzakta sürgünde ve on yıldan fazla bir süreyi hapishanede geçirdi.Passò più di dieci anni della sua vita in carcere e buona parte in esilio all'estero.
Sırası geçen oyuncu ve izleyiciler, çivi atan oyuncudan uzakta durmalıdır.L'arbitro e gli spettatori devono astenersi dal segnalare che un giocatore ha esaurito il suo tempo.
Sayda şehri uzaktan görülmekte.La villa è visitabile solo dall'esterno.
O benden uzakta oturdu.Он сидел от меня на расстоянии.
Uzaktan kumanda nerede?Где пульт от телевизора?
Uzakta bir dağ gördük.Вдали мы увидели гору.
Uzaktan eğitimin kazanımları ve kayıpları nasıl ölçülecek?Как будут измеряться выгоды и потери дистанционного образования?
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.В ней восседают Солнце и Луна; они сыплют звезды на спящих и путешествующих.
Bir kilometre uzaktan bile duyulabilecek sesler çıkarabilir.Этот звук можно услышать даже за километр.
Hayatının büyük kısmını ülkesi İtalya'dan uzakta sürgünde ve on yıldan fazla bir süreyi hapishanede geçirdi.Большую часть своей жизни провел вне родной Италии — в ссылке, более десяти лет просидел в тюрьме.
Miller'in evinde bir oda Uzaktan Rodolfo ile Federica'nın düğün eğlencelerinin neşeli sesleri gelmektedir.Комната в доме Миллера Вдалеке слышны отголоски празднования свадьбы Фредерики и Рудольфа.
Uzaktan gelen bir gölgeyi gördüğünde, ona "Ebu Zer ol" demiştir.Увидев груды убитых неприятелей, он вздохнул и сказал: «Вот чего хотелось им!
Ne yazık ki, hücreler başka ışık kaynaklarından gelen ışıkla uzaktan kumandadan gelen ışını ayırt edemiyordu.К сожалению, фотоэлемент не мог отличить свет из пульта от света из других источников.
Kamo daha sonra Stalin'in soygunda etkin olarak yer almadığını ve sadece uzaktan izlediğini belirtmiştir.Камо позже заявил, что Сталин принимал активное участие в ограблении и наблюдал за операцией издалека.
Konum olarak Sırbistan'a ve biraz daha uzaktan da Makedonya'ya yakındır.Мадрид, Испания So Close/So Far Away.
Yerleşme dağınık evler birbirinden uzaktadır.Жилые кварталы расположены хаотично, в отдалении друг от друга.
Uzaktan bakıldığında kertenkeleye benzerler.Балка издалека выглядит как обрыв.
Sayda şehri uzaktan görülmekte.Она прекрасно видна издалека из многих районов города.
Finlandiya siperlerine karşı uzaktan ateş görevinde kullanıldı.В ходе кампании южане использовали необычные дистанции ведения огня.
Aynı zamanda ihtiyaç duyulduğunda çok uzaktaki yerlere de taşınabilir.При необходимости их можно передвинуть на другое место.
Tarlalar evlerden uzaktadır.Кошки оказываются вдали от дома.
PCR değerleri hem lokal hem de uzaktan kullanılabilir.HMMs могут быть использованы для получения как глобальных, так и локальных выравниваний.
Mr. Uzaktan Eğitim Arş.Центр дистанционного образования.
Mark Antokolski aynı zamanda Paris Akademisine uzaktan üye olarak kabul edildi.В это же время Антокольского избрали членом-корреспондентом Парижской академии.
Boemondo uzaktayken, Aleksios Antakya ve Kilikya'nın şehirlerini yeniden ele geçirmek için bir ordu gönderdi.Хотя Боэмунд находился в Западной Европе, Алексей послал армию для захвата Антиохии и Киликии.
Uzaktan gelen adam şehir halkı tarafından şehit edildi ve Cennet’e dahil edildi.После этого спасенный сирота вырос в горах и был воспитан Чэн Ином.
Kükremesiyle güçlenip uzaktan darbeleriyle saldırır.Четко атакует как с дистанции, так и с плотного захвата.
Aygıtı AVRCP profili ile uzaktan kumanda etmek mümkündür.Присутствует возможность дистанционного управления устройством при помощи профиля AVRCP.
Bu arada Londra Gazetecilik Okulu’nun derslerini uzaktan takip ederek sertifika aldı.Также получил диплом Лондонской школы журналистики.
Bunlara ek olarak bir de pasif uzaktan algılama teknolojisi vardır.Так же в его распоряжении есть огромное количество технологий из будущего.
Hayli uzaktan görünebilirler.Большое видится издалека?
Etkileşimsel uzaklık uzaktan eğitimde öğrenci ve öğretmen arasındaki kavramsal alandır.В общении очень важно правильно определить дистанцию между воспитателем и воспитанниками.
Ortağı Jax ile birlikte dürbünle uzaktan gemiyi izlerler.Однако она не знает, что вместе с ней на корабле прибыл и Джейсон.
Yangın sırasında Nero, yangından 56 kilometre uzakta deniz kenarındaki yazlık evindeydi.«Нью Стар» в момент обстрела находился в 50 милях от берега.
Üstelik büyük kentteki apartman dairesinde doğadan çok uzakta tek başına yaşamaktadır.Живет в довольно дорогой квартире, в полном одиночестве.
Patlamanın alevleri yaklaşık 800 km uzaktan görülmüştü.Свет пожара был виден на многие километры.
Moodle, özgür ve açık kaynak kodlu bir uzaktan eğitim sistemidir.Пролёт — свободное открытое пространство между чем-нибудь.
Ayrıca ateşleme pencereleri çok fazla uzakta olabilir.كما أن نوافذ الإطلاق من الممكن أن تكون بعيدة للغاية.
Hayatının büyük kısmını ülkesi İtalya'dan uzakta sürgünde ve on yıldan fazla bir süreyi hapishanede geçirdi.عاش جل حياته في المنفى بعيداً عن وطنه إيطاليا ومكث في السجن ما يزيد عن عشر سنوات.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.كذلك من الردة السجود للصنم أو الشمس أو القمر أما السجود لإنسان فان كان على وجه العبادة فكفر.
Bu arada uzaktan da başka gemilerin gelmekte olduğu görüldü.و في نفس الأثناء لاحظت اقتراب بعض السفن الأخرى .
1907 yılında, Einstein hala sekiz yıl uzakta olan genel görelilik teorisini tamamladı.في عام 1907 م، كان أينشتاين لايزال يبعد 8 سنوات عن إكماله النظرية العامة للنسبية.
Uzaktan eğitimle Washington International University'den mezun oldu.تخرجت بالتعليم عن بعد من جامعة واشنطن الدولية.
Herhangi bir anda, açlıktan ölmeye sadece birkaç saat uzaktadırlar.وبعد أسابيع قليلة، ماتوا من الجوع.
Uzaktan gelen bir gölgeyi gördüğünde, ona "Ebu Zer ol" demiştir.لمَّا رأى عقبة كثرة العدوّ وقف خطيبًا في صُفوف الجيش، فحمد الله وقال: «أيُّهَا النَّاس.
Mr. Uzaktan Eğitim Arş.عمادة التعليم عن بعد.

İlgili Sayfalar