uzakta ile cümle

uzakta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Senden millerce uzaktaki masum GPS alıcılarının sinyallerini de bozuyor.They go on to jam innocent GPS receivers for miles around you.
Şimdi sizi gözlerinizi kapatmaya ya da uzakta bir yere odaklanmaya davet ediyorum.I invite you to now either close your eyes or have a soft gaze, not looking at anything.
Uzakta dağlar görüyoruz.We see mountains in the distance.
Şimdi, uzaktan kontrol edilen bir spam-botu şirketin sunucularını hedef alarak saldırıya başladı.Now a remote-access spambot has targeted her company's servers with a denial of service attack.
Yerleştireceğiniz uzaktan kumandalı... ...bomba, göktaşı kritik bölgeyi geçmeden patlamalı.You're gonna remote detonate the bomb before the asteroid passes this plane, zero barrier.
Mekikten 25 metre uzaktalar.Tracking. They're 75 feet from the shuttle.
Harry'nin mekiğinden 40 km uzaktayım.I lost two of my friends, we're 25 miles from Harry's shuttle.
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun? Burada olan bizleriz.Why are you listenin' to someone that's 100,000 miles away?
- Uzaktan kumanda alıcısı bozulmuş.The timer, the remote, the whole thing's dead.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.No, the trigger's dead.
Uzaktan kumanda hasar görmüş.The remote detonator on the bomb has been damaged.
İşte başkentten 400 kilometre uzakta basılması gereken bu günlük gazete.So here's the daily newspaper that has to be printed 400 kilometers away from the capital.
Yaşadığım yerden pek de uzakta olmayan Ölüm Vadisi denen bir yer var.Not far from where I live is a place called Death Valley.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla has over 700 patents to his name: radio, wireless telegraphy, remote control, robotics.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.Maneuvering the Spyfish is simple with the wireless remote control.
Bu dişi aslanlara uzaktan bakıldığında kavga ediyorlarmış gibi görünüyor.These lionesses, seen from a distance, looked like they were fighting.
Bunu da duran kaynakta olduğu gibi 10m uzakta çizmeyi düşünebilirsiniz.You might want to just draw a radius 10 meters around this guy as well.
Benim ev uzakta teyze. Mert bir iki kere geldi.Eren, let's talk outside
Çok uzakta!It's too far!
Torunları uzakta yaşayan, karısı ve çocukları ölmüş, muzip bir duldu.He was a puckish widower whose wife and children were dead and whose grandchildren lived far away.
Uzaktan kumanda bendeydi.-The only doom that's looming -Assuming I'm not
Dört numara: her zaman bir uzaktan kumanda kullanın.Number four: always use remote control.
Neden? Çünkü buradaki uzaktan kumandayı kullanıyorum.Because I'm using remote control.
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.Always use remote control.
Böylece okyanus aracılığı ile dünyaya tamamiyle yeni bir uzaktan görüntü bağlantısını getirebiliriz.So we can bring an entirely new telepresence to the world, throughout the ocean.
Bu çok uzakta değil.It won't be long.
İlk sayımız _BAR_-5_BAR_ 5 sıfırdan ne kadar uzaktadır?So the first one is the absolute value of 5. How far is 5 away from zero?
0, 0'dan 0 birim uzaktadır. _BAR_0_BAR_=0Well zero is just zero away from the number line. The absolute value of zero is just zero.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.And yet, from intergalactic space, it's so far away you wouldn't even see it.
Ondan uzakta otururuz.We'll sit off to the side.
Tabi ki , sadece uzaktan (birazcık).Of course, just slightly.
Bunlar uzaktan kumandalı uçaklardan alındı.These are from remote control airplanes.
Artık uzakta bir karamanım vardı.So I had, you know, a hero at a distance.
Alüminyumdan bir adım uzakta, bu yüzden bu elemente eka-alüminyum diyeceğiz,It's one step away from aluminum, so we'll call it eka-aluminum,
Periyodik tabloda galyum alüminyumdan bir adım uzakta bulunur.Gallium is one step away from aluminum on the periodic table.
Kupa Valesi, bu tarts çaldı oldukça uzakta götürdü! 'The Knave of Hearts, he stole those tarts, And took them quite away!'
Sizler binlerce mil uzakta olabilirsiniz ancak biz sizi dualarımızda her zaman anıyoruz.You may be thousands of miles away, but you are always in our prayers.
Güneş 93 milyon mil uzakta, biz de bu kadarcık eğilimdeyiz, değil mi?The Sun is 93 million miles away, and we're tilting like this, right?
Delhi'den yaklaşık 5000 mil uzakta Gateshead adlı küçük bir kasaba.Approximately 5,000 miles from Delhi is the little town of Gateshead.
Eğer kafanızda canlandırmak isterseniz, her iki sayı da sıfıra dokuz birim uzaktadır. -When you think of it visually, that is because both of these numbers are exactly 9 away from 0.
Bunları karşılaştırmanın bir yolu ikisinin de sıfıra sekiz birim uzakta olduğunu söylemektir.One way to think about it is that they are both 8 away from 0.
Bu, çekirdekten çok çok uzaktadır.It's super far away from the nucleus.
Evden uzaktaFar from home
Sizlerle bu şekilde tanışmak için çok uzaktan geldim.I have come from so far to meet you like this.
10 metre uzakta kuvvet uygulayarak olduğunuzu varsayalım bizim dayanak noktası kol.Let's say that we're applying the force at 10 meters away from our fulcrum arm.
Şu anda Chris Clark'ın kaydettiği 0.2 mil uzaktaki bir kambur balinanın sesini dinliyorsunuz.Now you are listening to a recording made by Chris Clark, 0.2 miles away from a humpback.
Bu 50 mil uzaktaki mavi balinanın sesi, kambur balinaya göre uzakta.Here's a blue whale call at 50 miles, which was distant for the humpback.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Here's the same call recorded from a hydrophone 500 miles away.
Daha sonra uzaktaki bir nesneye odaklanın.And then focus on an object in the distance.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.But I think it's a tragedy when one of them doesn't see the other.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Just like someone took a remote control and pushed the mute button. Total silence.
Kuvveti uygulayacağımız noktayı yani konum vektörünün büyüklüğünü çividen 10m uzakta seçelim. r=10mLet's say that distance is 10. This is the same thing as r, and the magnitude of r is equal to 10.
Ve sadece 300 metre uzakta!And he's only 0.2 miles away!
Ara sınavlar fazla uzakta olmadığı için,Since the midterms are not that far away,
Manhattan'daki herkes evinden uzakta.Everybody in my Manhattan neighborhood is away.
Uzaktaki galaksiler bizden uzaklaşıyordu.Distant galaxies were moving away from us.
Uzakta ışık çaldı ev benim ağır oğlu Aurora yatak gölgeli perdeler,The shady curtains from Aurora's bed, Away from light steals home my heavy son,
Gerçek ilgilenmek duymak için .-- gel, bayan, uzakta izin [sahneden çıkarlar Montague, ve Lady.]To hear true shrift.--Come, madam, let's away, [Exeunt Montague and Lady.]
Ve, anger'd ponponları uzakta, oradan, çiğ bırakarak güneye yüzünün açılması.And, being anger'd, puffs away from thence, Turning his face to the dew-dropping south.
Uzakta cennet ilgili lenity Ve yangın ey'd öfke şimdi benim davranış!Away to heaven respective lenity, And fire-ey'd fury be my conduct now!--

İlgili Sayfalar