Kyoto Osaka'dan ne kadar uzaklıktadır?How far is it from Osaka to Kyoto?
Kim gelirse gelsin, evden uzakta olduğumu söyle.Whoever comes, say I am away from home.
Bu uzak köyde hiç kimse asla bizi görmeye gelmez.Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.
Ayın dünyadan uzaklığını hesaplayabilir misin?Can you compute the distance of the moon from the earth?
Elektrikli teçhizatlardan uzak durun.Keep away from the electrical equipment.
Telefonun icadı, uzak mesafelerdeki insanlarla haberleşmeyi mümkün hale getirdi.The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.
Bizim şehrimiz hava kirliliğinden uzaktır.Our city is free from air pollution.
Yoldan uzak durun, lütfen.Keep out of the way, please.
Müze ne kadar uzaklıktadır?How far is it to the museum?
Uzakta beyaz bir gemi gördük.We saw a white ship far away.
Lisanssız taksilerden uzak durun.Keep away from the unlicensed taxis.
Yaşadığı yer kasabadan uzaktır.The place where he lives is far from town.
Ona göre, plan mükemmelden uzak.In his opinion, the plan is far from perfect.
Onun evi buradan uzakta değil.His house is not far from here.
Onun evi bu mağazadan uzak değildir.His house isn't far from this store.
Onun cevabı tatmin edici olmaktan uzaktı.His answer was far from satisfactory.
Onun söylediği gerçek olmaktan uzaktı.What he said was far from true.
Onun çalışması kabul edilebilir, ama mükemmel olmaktan uzak.His work was acceptable, but far from excellent.
Açıklaması tatmin edici olmaktan uzak.His explanation is far from satisfactory.
Onun önerisi bizi tatmin etmekten uzak.His proposal is far from being satisfactory to us.
Onun yanıtı doğruluktan uzak.His answer is far from right.
Onun telaffuzu mükemmel olmaktan uzak.His pronunciation is far from perfect.
Komşusu, o uzakta iken çocukların bakımını üslenecek.His neighbor will care for the children while she is away.
Onun raporu tatmin edici olmaktan uzaktır.His paper is far from satisfactory.
Onun konuşması onu üzüntüsünden uzaklaştırdı.His talk distracted her from grief.
O uzun süre uzakta olmayacak.He won't be away for long.
O, zengin olmaktan uzaktır.He is far from rich.
O, uzakta bir ışık gördü.He saw a light far away.
O, mutlu olmaktan uzaktır.He is far from being happy.
O, krallıktan uzaklaştırıldı.He was banished from the kingdom.
Arabaya bindi ve uzaklaştı.He got into the car and drove off.
O, yüzme havuzundan uzaktaydı.He was away from the swimming pool.
O uzak durdu.He stood aloof.
O, kısa sürede uzaklaştı.He soon walked away.
Ona doktor tarafından içki içmekten uzak durması söylendi.He was told to abstain from drinking by the doctor.
O bir hafta boyunca okuldan uzak kaldı.He stayed away from school for a week.
O, çok uzaklardan geldi.He came from far away.
Uzak bölgeleri keşfetmekten hoşlanır.He enjoys exploring remote areas.
O birçok kez bize doğru baktı ve uzaklaştı.He looked back at us many times and walked away.
Okula iki adım uzaklıkta yaşıyor.He lives within a stone's throw of the school.
Okula iki adım uzaklıkta oturuyor.He lives within a stone's throw of the school.
O mükemmel olmaktan uzaktır.He is far from perfect.
O, uzakta tatildedir.He is away on holiday.
O güçten uzaktı.He was far from robust.
O, fakir olmaktan çok uzak, aslında çok parası var.He is far from poor, in fact he has a lot of money.
Doğduğu yerden uzakta yaşıyor.He lives far away from his hometown.
O benim evimden uzakta yaşar.He lives far away from my house.
O benden uzakta oturdu.He sat at a distance from me.
O, uzak dağa tırmanmaya çalıştı.He tried climbing the distant mountain.
O, gözden uzak bir yere sözlüğünü sakladı.He hid his dictionary out of sight.
Hafta sonu sık sık evden uzakta kalır.He often stays away from home on the weekend.
İnsanlar çoşkuluyken, o her zaman uzak durur.He always stands off when people are enthusiastic.
Kendisini siyasetten uzaklaştırdı.He distanced himself from politics.
O dürüst olmaktan uzak.He is far from honest.
O, dürüst olmaktan uzaktır.He is far from being honest.
O bir dehadan uzaktır.He is far from a genius.
O ondan uzak durdu.He stood aloof from her.
O, ona uzaktan akrabadır.He is distantly related to her.
O, onun uzak bir akrabasıdır.He is a distant relation of hers.
O her zaman kitlelerden uzak duruyor.He always stands aloof from the masses.