uzak ile cümle
uzak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aşağı inildikçe, atom hacmi büyür ve elektronlar çekirdekten uzaklaşır.As you go down, the atom gets bigger, so the electrons are further away from the nucleus.
Bu kısım iki çekirdek arasındaki uzaklık olacaktır ve atom çapı budur diyebilirsiniz.This is the distance between the two nucleuses and then you can say the atomic radius is that.
Ancak aynı zamanda elektronları yeni ve protonlardan uzak bir yörüngeye ekliyorsunuz.But at the same time, you're now adding the electrons in a new shell that's further from them.
İlk sayımız _BAR_-5_BAR_ 5 sıfırdan ne kadar uzaktadır?So the first one is the absolute value of 5. How far is 5 away from zero?
0'a 5 birim uzaklıktadır.5 away from zero. So it's equal to five.
Buradaki uzaklık 5This distance right there is five.
Ve yine 2, 0'a 2 birim uzaklıktadır.And once again, 2 is just 2 units away from 0.
0, 0'dan 0 birim uzaktadır. _BAR_0_BAR_=0Well zero is just zero away from the number line. The absolute value of zero is just zero.
Sadece 0, tam burada, orijine uzaklığı 0.That is just zero, that is just right there. It has no distance from the origin.
Yer değiştirme, uzaklığın yön katılmış halidir. -Maybe you have an ice cube, or some type of block. I just ice so that there's not a lot of friction.
Gomateshwara Bahubali tarzı Mysore'a pek uzak değildir.like Bahubali over here, the Gomateshwara Bahubali whose image is not far from Mysore.
O zaman, ekibim ve ben birkaç yüz metre uzaklıkta,At the time, my crew and I were filming a few hundred meters away
"Sudan uzak durun" diyen en ufacık bir işaret, uyarı bile görmüyorlar.They don't see the sign that says: "Stay out of the water."
Rehber uzaklaşmış. çünkü bu son gezisiymiş ve biliyormuş ki balıklar yunuslardan korkup kaçarlar.And he moved away because it was his last fishing trip, and he knew that the dolphins scare fish.
Umuyorum ki en azından yetişkinler kirli sudan uzak duruyorlardır.I'm hoping that maybe the adults are avoiding that dirty water.
Böylece güneşten uzak tarafa doğru bir güç görüyorsunuz.And so you see a net force away from the sun.
Çünkü bu senaryoda şu anki iklimde git gide... ...uzaklaşıyoruz.Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.
Bu adam 5 nesildir Generalin yanından uzaklaştırıldı. bu adam yaklaşık yedi.This guy is now five generations removed from the General; this guy is about seven.
Neyse, uzaklaşıyor ve işte --(Kahkahalar)So, zizzing away, and so — (Laughter) —
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.And yet, from intergalactic space, it's so far away you wouldn't even see it.
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!All it takes is for a supernova to go off a few light-years away, and we'll all be dead!
Ondan uzakta otururuz.We'll sit off to the side.
Tabi ki , sadece uzaktan (birazcık).Of course, just slightly.
Benim apartmanım buradan 10 dk uzaklıkta...Gelmek ister misin?My apartment is 10 min away from here... You wanna come?
Bu bu yaşam bize uzak olan üç boyutlu bir yaşam sunuyor.And that life enjoys a three-dimensional existence, which is alien to us.
Yaklaşık bu kadar yakınına gidiyor ve sonra uzaklaşıyor.She gets about that close and then she pulls away.
Bunlar uzaktan kumandalı uçaklardan alındı.These are from remote control airplanes.
Artık uzakta bir karamanım vardı.So I had, you know, a hero at a distance.
Alüminyumdan bir adım uzakta, bu yüzden bu elemente eka-alüminyum diyeceğiz,It's one step away from aluminum, so we'll call it eka-aluminum,
Periyodik tabloda galyum alüminyumdan bir adım uzakta bulunur.Gallium is one step away from aluminum on the periodic table.
Ve sonra birkaç saniye başka bir şey düşünmek için uzaklaşıyor ve düşünüyor,And then he goes away for a few seconds to think about it some more, and thinks,
Galeriden uzaklaştım.I ran out of the gallery.
Kupa Valesi, bu tarts çaldı oldukça uzakta götürdü! 'The Knave of Hearts, he stole those tarts, And took them quite away!'
Aralarındaki uzaklık ne olsun?How far will I make them?
Ama Fransa'dan uzak olduğundan emin oldular.But they made sure that he was far away from France.
Ancak aynı zamanda resmiyetten uzak, çok doğal bir sahne bu.--with Christ in the center--larger than all the figures
Objenin merceğe uzaklığına do diyelim. -Or we can just label it here, since it is already drawn for us. This is the distance of the object.
Mercekten görüntüye olan uzaklık di iseThat is our focal legnth.
Uzak dur benden!It was the only tear to roll across his cheek. And it was not his own.
Ve biz bundan uzak durduk çünkü korkuyorduk.And we've shied away from it because we're afraid of it.
Deneyelim. Uzaklık eşittir...(burada küçük bir boşluk bırakıp diğer tarafa geçelim)Let's try to do that: distance is equal to-- let me take a
Beladan uzak durmak bazen imkansız oluyordu.Well, trying to stay out of trouble was a little unavoidable.
Çünkü neden öğrencilerimiz bulundukları bölgeden çok çok uzaklara gitmek zorunda kalsınlar ki?Because why should our students have to go so far away from where they live?
Ben buna Goldilocks etkisi diyorum: ne çok yakın ne çok uzak, tam ayarında.I call it the Goldilocks effect: not too close, not too far, just right.
Kendi bölgeme de gidemiyordum 1000 kilometreden daha uzaktı,I can't go back to my area -- it's more than 1,000 kilometers [away].
Sizler binlerce mil uzakta olabilirsiniz ancak biz sizi dualarımızda her zaman anıyoruz.You may be thousands of miles away, but you are always in our prayers.
Unutmayın, çemberin kendisi merkeze eş uzaklıkta noktaların bütünüdür.So "AB," any point,
Tüm noktalar B'ye eş uzaklıkta. Yarıçapı özel olarak belirtmeyeceğim.And let me pick some random points on this circle.
Güneş 93 milyon mil uzakta, biz de bu kadarcık eğilimdeyiz, değil mi?The Sun is 93 million miles away, and we're tilting like this, right?
Kısaca biz 150'den 2.5 milimetre uzaklıkta olabiliyoruz. .And this makes complete sense because we can only be 2 and 1/2 away from 150.
Peki bu nokta ile şu nokta arasındaki uzaklık nedir? Bu uzaklık, x olacak.And so what is the distance between this point and this point?
Bu nokta ile şu nokta arasındaki uzaklığın en fazla olduğu durum, bu durum.And this is how you can get this point and that point as far appart as possible.
Bu iki kule arasındaki uzaklık nedir?What is the distance between the two towers?
Eğer burası iki bin yüz birim ise, kulelerin uzaklığı ne kadardır?It's going to be 4,200, and everything we're dealing with is feet.
Tek bir uzak gök clap geldi sıkıntı bir silah gibi deniz.A single distant clap of thunder came from the sea like a gun of distress.
Bu uzaklik 1/4 A yani.This distance is 1/4 A.
Dogrultmanimiz ve odagimiz esit uzakliga sahip olacagi icin yaptiklarimiz anlam ifade ediyor.Which makes sense because we need to be equidistant from the directrix and the focus.
Hediye çeki çözümü plastikleri çevreden uzaklaştırıyor ve yakılmaktan kurtarıyor.The gift card solution does keep some plastic out of landfills and incinerators.
Hepimiz şirketleri demokrasilerden uzak tutmamız gerektiğini biliyoruz.We all know we need to get businesses out of our democracy.
Yatay uzaklık 3 ise, yükselim -4dür.You could look at it two ways. When the run is three, the rise is negative four.