uzak ile cümle

uzak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Peki ya daha farklı şeyler yaparsanız, yani parayı konudan uzaklaştırırsanız?What happens when you do other things, like you remove things from money?
Eğim, düşey uzaklığın, yatay uzaklığa oranı, öyle değil mi? -Well, slope is just rise over run, right? So what is it?
Bu da düşey uzaklık olur. -That'd be the run, right, and this would be the rise.
Düşey uzaklığın, yatay uzaklığa oranı.Well, it's rise over run.
Düşey uzaklık nedir?So what's the rise?
Bu uzaklığı nasıl buluruz? f a'dan f b'ye ulaşmak için ne kadar yukarı çıktık?What's this distance? How much have we gone up from f of a to f of b?
Düşey uzaklık, f b eksi f a olacak. - f b eksi f a.Well, the rise will just be f of b, this height, minus f of a. f of b minus f of a.
Peki, yatay uzaklık nedir? b eksi a. -And what's the run, what's this distance? Well, it's just b minus a.
Bu, zaman, bu da konum veya uzaklık, fark etmez. -So this is time, and I call this position, or distance, or it doesn't matter.
Ortalama hızın uzaklık farkı bölü zaman farkı olduğunu söyleyebiliriz. -You could say that my average velocity equals just change in distance divided by change in times.
Hatta bundan çok da uzak olmayabiliriz.We may not even be terribly far from it.
Girişe uzak olan tarafta ise Nuh'un gemisinden sahneler var.Because this is a Catholic Church
Ve hemen yanındaki üçgen alanlardaki figürler ise çok uzakta gibi gözüküyorlar. .And then relief sculptures
Ve eğer otobüs duracaksa ve otobüs durağından 3 metre uzaklıktaysa içeride mahkum kalıyordunuz.And if the bus is going to stop and it's three yards away from the bus stop, you're just a prisoner.
Böylelikle, en uzak iki ucunun sonuçta birbirlerini öpecekleri fikrini sevdik.So we liked the idea that the two farthest bits of it would end up kissing each other.
Yani bu iki nokta arasındaki uzaklık h.Something like that. Secant line looks something like that.
Bu bölge 10,000 ışık yılı uzaklıkta hareketli bir yıldız oluşum bölgesi.It's a bustling region of star formation about 10,000 light years away.
Tam da öğrencilerime uzak durmalarını söylediğim kibirli tiplerden!He's the kind of arrogant guy I always warn my students about.
Bizden uzak durdu.He just turned us away.
Neredeyse en fazla gidebildiğimiz uzaklık bu.It's about as far as we go out.
Herhangi bir zamanda Wikipedia mutlak yıkımdan yaklaşık 45 dakika uzakta.At all times, Wikipedia is approximately 45 minutes away from utter destruction. Right?
Batıya gitmelisiniz, uzakta!You need to go west, miles away!
Başka bir şey var mıydı? Hey, kaleye on metre uzaktayız.I'd keep my eye on that queen before counseling others.
Tenekelerden uzak dur! Geber benzinci!He believes in this mission down to his bones.
Tenekelerden uzak dur!Don't you, Sergeant? Look, these people, they have no jobs... No food, no education, no future.
Dördüncü Manga'nın enkazdan uzaklığı nedir?No! We'll go to the crash site together.
Her an patlayabilir, uzaklaş oradan!DiTomasso is in the adjacent structure.
Kamyona binip uzaklaşın. -Ama ben vuruldum yarbayım. -Herkes vuruldu.Sergeant Sanderson and a small Delta team...
200 metre uzaktasınız, bakıyorsunuz ki beş saniyeniz kalmış, gazı köklüyorsunuz.You're 200 yards away, you realize you've got five seconds to go, you floor it.
Bunlar biraz daha uzakThese guys are a little bit further away.
Birbirlerinden iki kat uzaktalar.They're two floors away.
Şimdi eğriden biraz daha uzakta bir nokta alıyoruz. " "So what we do is we take a point, maybe a little bit further along the curve.
Yani semptomları tetikleyen her şeyden uzak durmak zorundaydım.So I had to avoid everything that triggered my symptoms.
Fakat dünya ülkeleri arasındaki uzaklık eskisinden de fazlaydı.But the differences between the countries of the world was wider than ever.
Eski toplumlar deniz yosunu elde edebilmek için uzak mesafeler gitmiş ya da ticaretini yapmışlar.The ancients would travel great distances or trade to ensure access to seaweed.
Ve yavaş yavaş, zihnimdeki o acınası durumdan uzaklaştım.And slowly, I moved out of that miserable state of mind.
Bohemia, çok uzak olmayan Carlsbad.Bohemia, not far from Carlsbad.
Onlar, farklı yönlere uzaklaştı ve ben kendi düzenlemeleri yapmak için gitti. "They drove away in different directions, and I went off to make my own arrangements."
Holmes uzaklaştı gibi gözlenen ", Akıllı, araştırmacı,"."Smart fellow, that," observed Holmes as we walked away.
Önceki yaptığımız gibi ,AE arası uzaklık da EC'ye eşit olur. . . . .But what I think about now is the if we're given some triangle, and here we have triangle ABC
BD arası (şuraya D diyelim) uzaklık DC arası uzaklığa eşit oldu .So the length from B to let's call this D is equal to the length from D to C
Mesela Texas'da gerilim test analizi ve uzaktan makine tasarımı yapan makine mühendislerimiz var.So in Texas we have mechanical engineers doing stress test analysis and remote machine design.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.We eat insects -- they're so distantly related from us that this doesn't happen.
Çünkü uzaktaki yıldız ve galaksiler evren genişlediği için bizden uzaklaşırlar.Why? Well, distant stars and galaxies are moving away from us because the universe is expanding.
Yine de yeryüzündeki bizim fiziksel gerçekliğimiz o uzak, görünmez galaksilerle yakından bağlantılı.We can think of them as part of our universe.
Tam 91 santimetre uzaktayým kendimden...I am exactly 91 centimetres from myself...
Makyo - Makyo, seni KENDİNDEN uzaklaştıran bir nevi kendine söylediğin yalanlardır.1. Ahmyo - is absolute and pure trust in the self, the realization of I AM 2.
Çok yakın hissediyorsun ama çok uzaktaYour face in front of me
Çok ilkeldi ve daha önce bulunduğum herhangi bir yerden daha uzaktı.It was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before.
Bir yapı yaratarak iki organizmanın ne kadar uzak olabileceğini görmek istedi.So one thing that he did not know about is evolution-- this idea of common ancestry.
Mavi nokta turuncu noktadan ne kadar uzakta?How far is this blue point away from this orange point?
Kenara yazayım. uzaklık eşittir bu üçgenin hipoteüsü. .Let me write that down. The distance is equal to the hypotenuse of this right triangle.
Ve tabanımız var. uzaklığa "d" diyelim. .And then we have our base. Now, how do we figure out-- let's call this d for distance.
İnsanlar bazen buna uzaklık formülü diyorar anak sadece pisagor teoremi. .Sometimes people will call this the distance formula. It's just the Pythagorean theorem.
Orijinal probleme dönersek bu nokta ile şu nokta arasındaki uzaklık nedir?How far is this point from that point?
5 birim uzaklıkta.It is 5 units away.
Uzaklık formülü dedikleri ve burada gördüğünüz şey aslında pisagor teoremi. .So what you'll see here, they call it the distance formula, but it's just the Pythagorean theorem.
Bunu birçok kitapta uzaklık formülü diye görürsünüz. . .You'll see this written in a lot of textbooks as the distance formula.
Bunu karekökü ise uzaklık olacak değil mi? . karekökünü alırsak 13 çıkar. 13.04 kabaca.So let's take the square root of 170 and we get 13.0, roughly 13.04.
Yani bulamya çalıştığımız uzaklık 13.04müş. .So this distance right here that we tried to figure out is 13.04.

İlgili Sayfalar