uzak ile cümle

uzak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Kızkuşu," bir kızkuşu çok uzak, dedi."Peewit," said a peewit, very remote.
Uzakta Rot.Rot away.
En dikkat çekici - Ve orada görebilirsiniz yoluyla tavşan temiz, 'arf bir mil uzakta!Most remarkable!--And there I can see a rabbit clean through you, 'arf a mile away!
"Uzakta durun" dedi ve kayboldu ve kapıyı kapattı."Stand clear!" and he vanished and closed the door.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.He edged in a curious way along the seat away from his interlocutor.
O, zaman zaman şiddet, tuhaf bir aceleyle yürüyüş oblik uzaklaşıyorsun ileri jerks.He was receding obliquely with a curious hurrying gait, with occasional violent jerks forward.
Uyku, o uzak alacak.If I sleep--he will get away.
Ya da uzaklık vektörüne dik olan da diyebilirsiniz.I guess you could say to the distance vector.
Bu uzaklık vektörü, onu farklı bir renkle göstereyim.If this is the distance vector-- let me do it in a different color.
Uzaklık vektörü bu ise ona dik olan kuvvet bileşenini kullanmalıyız.If this is the distance vector, the component of the force is perpendicular to this distance vector.
Uzaklık vektörü ve kuvvet vektörü aynı yönde de diyebilirsiniz.You could say the distance vector and the force vector are in the same direction.
Bu uzaklık vektörü, kuvveti uyguladığım noktaya diktir.This distance vector is perpendicular to the force that's being applied.
Bu mesafeye genelde moment kolu uzaklığı denir.This distance is often called the moment arm distance.
Buradan bir kuvvet uyguluyorum ve moment kolu uzaklığı da bu mesafe.And let's say that I apply a force-- Let's say the moment arm distance.
Moment kolu uzaklığını göstermek için kalemin rengini değiştireyimSo let's say this distance, let me do it in different color.
Ama buradaki kişi dönme eksenine öbürünün 2 katı uzaklıkta.But because this guy is twice as far away from the pivot point, he balances the other guy.
Bu iki çekirdek, birbirlerinden çok uzakta yüklenirler.These two nuclei, when they're far apart, are charged.
Ve 2030 sanki sonsuz uzakmış gibi geliyor.So 2030 looks like an infinity away.
'Protocell'ler gerçekten ışıktan uzaklaşabiliyorlar.The protocells can actually move away from the light.
Ve Boston'daydım, ve New Orleans'taki kuzenlerime uzaktan ders anlatıyordum.And I was in Boston, and I was tutoring my cousins in New Orleans, remotely.
Deneyimin ani olarak yaşanmasını engelleyecek şekilde zamandan ve mekandan uzaklaştırmak.So standing back in time and space from the immediacy of experience.
Eğer çok yakından bakarsanız bir şey göremezsiniz, çok uzaktansa, kitabı okuyamazsınız.Too close, you can't see anything, too far, you can't read it.
Resmin bütününe uzaktan baktılar.They've zoomed out and looked at the big picture.
Yarış uzakta, değil bu yüzden motor darbe yok.The race isn't far away, so don't blow the engine.
Dediğin su, dökülen ederken, ben dünyanın uzak, süpürüldü ve biz sadece iki sol olsaydı.While pouring out the water, you said, I wish the world swept away, and we were the only two left.
O kadar çok ve çeşitliler ki bu uzaklıktan dünyadan yıldızların gözüktüğü gibi gözüküyorlar.They are so many and so varied that from this distance they appear like the stars from Earth.
Daha uzak bir orbital, daha fazla potansiyel.But the further away an orbital, it does have more potential.
Isıyı uzaklaştırması için kullanabilirsiniz.You can circulate it to draw the heat away.
Bu kozalakta, her yeni parça birbirinden 100 derece uzakta oluşur .In this pinecone, each new pinecony thing is about a 100 degrees around from the last.
Sorun, 100'ün 137.5'ten çok uzakta olması.Thing is, a hundred is pretty far from 137.5.
Bitki büyüdükçe ilk baştaki meristemden uzaklaşır . .As the plant grows they get pushed away from the meristem but they all started there.
Bu, bitkilerin meristemden uzaklaşarak büyümesini sağlar .That makes plant bits move out from the meristem after they form.
Bu, diğerinden 100 derece uzakta.That is 100 degrees away.
Benim bölgemden uzak dur.Stay out of my territory.
Marks, onun kelime olarak iyi olduğunu ve yakında uzakta dörtnala görüldü.Marks was as good as his word, and was soon seen galloping away.
Evet, iki nesne arasındaki uzaklık.Distance squared. So this is distance between two objects.
Bana en yakın şehri buldum - ki yaşadığım yere 400 mil uzakta.I had to go with the nearest city, which is about 400 miles away from where I live.
Bu iki nokta arasındaki uzaklığı bulacak, ve buna uyumluluk diyeceğiz.We're gonna find the distance between these two points, and we're gonna call that compatibility.
Bunların hepsi bir tık uzakta.It's just one click away.
Lütfen uzak durun! Gidin!Go far away, too.
Jüpiter'e gittiğinizde ise, 40 dakika uzaktadır.But you get out to Jupiter and it's 40 minutes away.
Ve bu uzaklık bizimle Andromeda arasındaki uzaklık, tamam mı?That's the distance between us and Andromeda, right?
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.That divorces you from any notion of metaphor, Any notion of easy imagery.
Sonra araba hızla uzaklaştı.And the car sped off.
Bu, arabanın hakimden 10 metre uzaklıktaki görüntüsü.This is the car 30 feet away from the judge.
İşte 10 metre uzaklıkta.That's 30 feet away.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.Some of the teenagers said that in fact the car was 15 feet away when it shot.
İşte bu da 1-2 metre uzaklıkta.And this is three to four feet away.
1-2 metre, bir futbol sahası kadar uzaklıktaymış gibi gelir.Three to four feet, it might as well have been a football field away.
Ve göründüğü üzere bejden uzaklaştık --And we went away from obviously the beige.
Uzaktan kumanda ile yaptılar.They did it by remote control.
Yani x ile 1 arasındaki uzaklık 0'dan büyük olmak zorunda. Değil mi?So the distance between x and 1 has to be greater than 0, right?
Sadece uzaklık. x ile 1 arasındaki uzaklık deltadan küçük olmalı.That's just distance.
Yani fonksiyonla limit noktası arasındaki uzaklık epsilondan küçük olmalı.The distance between that and the limit point-- and 3-- is going to be less than the epsilon.
Ve bu sadece fonksiyon ile limit noktası arasındaki uzaklık. Değil mi?And this is just the distance between the function and the limit point, right?
Yani buradaki uzaklık 1.So this distance right here is 1.
Yani fonksiyon ile limit noktası arasındaki uzaklık 1 olsun istiyorsunuz.Which would be a pretty big number. So you want the function to be within 1 of our
1/3 kadar uzak olmalıyız. Burada gördüğünüz bu aralık 1'den 1/3 kadar uzak.So we just have to be within 1/3-- so this distance right here is 1/3 away from 1.
Belki biraz daha uzakMaybe a little farther than that.
Bu kadar uzaklıkta.Maybe about that far.

İlgili Sayfalar