Bu, bize x y düzlemine olan uzaklığı verir.That tells us how much above the x-y plane we are.
Her zaman b uzaklıkta.It's always b away.
Bu z ekseniyse, bu uzaklık her zaman b olur. -If this is the z-axis, over here, this distance right here is always going to be b.
Peki, bu uzaklık ne olur? -And so what is this distance going to be?
Bu uzaklık a kosinüs s olacak.This distance right here is going to be a cosine of s.
Her nokta için bu uzaklık böyle bulunur.That's what that distance is to any given point.
Uzaklık, çemberin üzerinde ne kadar döndüğümüze bağlı, öyle değil mi? -Because remember, how far we are depends on how much around the circle we are, right?
Buradayken, çok daha uzaktayız.When we're over here, we're much further away.
Burada ise, b uzaklıktayız, sadece x y düzlemine bakarsak. -Here we're exactly b away, if you're looking only on the x-y plane.
Bu iki çekirdek, birbirlerinden çok uzakta yüklenirler.These two nuclei, when they're far apart, are charged.
Deneyimin ani olarak yaşanmasını engelleyecek şekilde zamandan ve mekandan uzaklaştırmak.So standing back in time and space from the immediacy of experience.
Eğer çok yakından bakarsanız bir şey göremezsiniz, çok uzaktansa, kitabı okuyamazsınız.Too close, you can't see anything, too far, you can't read it.
Daha uzak bir orbital, daha fazla potansiyel.But the further away an orbital, it does have more potential.
Evet, iki nesne arasındaki uzaklık.Distance squared. So this is distance between two objects.
Lütfen uzak durun! Gidin!Go far away, too.
1-2 metre, bir futbol sahası kadar uzaklıktaymış gibi gelir.Three to four feet, it might as well have been a football field away.
Ve göründüğü üzere bejden uzaklaştık --And we went away from obviously the beige.
Yani bu iki nokta arasındaki uzaklık h.Something like that. Secant line looks something like that.
Bizden uzak durdu.He just turned us away.
Herhangi bir zamanda Wikipedia mutlak yıkımdan yaklaşık 45 dakika uzakta.At all times, Wikipedia is approximately 45 minutes away from utter destruction. Right?
Dördüncü Manga'nın enkazdan uzaklığı nedir?No! We'll go to the crash site together.
Bunlar biraz daha uzakThese guys are a little bit further away.
Ve yavaş yavaş, zihnimdeki o acınası durumdan uzaklaştım.And slowly, I moved out of that miserable state of mind.
Mesela Texas'da gerilim test analizi ve uzaktan makine tasarımı yapan makine mühendislerimiz var.So in Texas we have mechanical engineers doing stress test analysis and remote machine design.
Makyo - Makyo, seni KENDİNDEN uzaklaştıran bir nevi kendine söylediğin yalanlardır.1. Ahmyo - is absolute and pure trust in the self, the realization of I AM 2.
Çok ilkeldi ve daha önce bulunduğum herhangi bir yerden daha uzaktı.It was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before.
Onlar yoksulluktan olabildiğince çabuk uzaklaşmış olanlar.They're people getting out of poverty as fast as they can.
0'ın ortalamaya uzaklığının karesi nedir? -And what is the squared distance from 0 to our mean?
Senden millerce uzaktaki masum GPS alıcılarının sinyallerini de bozuyor.They go on to jam innocent GPS receivers for miles around you.
Uzakta dağlar görüyoruz.We see mountains in the distance.
Ama bu demek değil ki psikotik zorluklardan uzak durabildim.That's not to say that I've remained clear of all psychiatric struggles.
Yerleştireceğiniz uzaktan kumandalı... ...bomba, göktaşı kritik bölgeyi geçmeden patlamalı.You're gonna remote detonate the bomb before the asteroid passes this plane, zero barrier.
"Tanımadığın insanlardan uzak dur""Stay from anyone who's not familiar to you.
Yani insanlar yakın ya da uzak değildir.People aren't close or distant.
Yani uzaklık 6.37 kere 10 üzeri altı metre olacak.So the distance is going to be 6.37 times 10 to the sixth meters.
Hatırlayın uzaklık kareydi.Remember, it's distance squared.
Bu uzak bağlantısı ona orda bir iş bulmasını sağladı.That weak tie helped her get a job there.
(-2,-4) noktası ile y= -1/3x + 2 doğrusu arasındaki uzaklığı bulunuz.Find the distance between the point negative 2, negative 4.
Üretilen bu dalga tepesini kaynaktan uzaklaşan halkalar şeklinde çizebiliriz.Well, this guy emitted a crest 1 second ago. It's moving outward. So this is outward.
Bunu da duran kaynakta olduğu gibi 10m uzakta çizmeyi düşünebilirsiniz.You might want to just draw a radius 10 meters around this guy as well.
Bu iki "tepe" arası uzaklık 10m.The distance between these crests are 10 meters.
Bunu şekilden de görebilirsiniz. bu uzaklık buranın yarısı kadar.You can see it visually. This distance right here is half of this distance.
Bunlar birbirinden 5m uzaklıkta.These are 5 meters apart.
Yani bu iki denge noktası araasındaki uzaklık nedir? -What is this distance from this resting point to this resting point there?
Bu iki nokta arasındaki uzaklığı dalga boyu olarak adlandırıyoruz. -And we call that a wavelength.
Dalga boyunu ilk etkiden sonra bir tam dalga oluşması için gerekli uzaklık olarak görebilirizYou could view a wavelength as how far the initial pulse went after completing exactly one cycle.
- ya da iki tepe noktası arasındaki uzaklık olarak. -Or you could view it as the distance from one peak to another peak.
Bu uzaklığa da dalga boyu denir.That is also going to be the wavelength.
Yani bu iki nokta arasındaki uzaklık da dalga boyunu belirtir.That is also one wavelength.
Yani bu iki nokta arasındaki uzaklık dalga boyuna tekabül etmiyor.So distance is not one wavelength.
Bu durumda bu uzaklık da dalga boyuna eşittir. -So this is also one wavelength. So if we know how far we've travelled after one period--
Onlar, her zaman, uzak ve tehlikeli yerlerde hizmet etme çağrısına cevap verdiler.Time and again, they have answered the call to serve in distant and dangerous places.
Bunlar bu bulutlardan uzaklaşmaya başlıyorlar.They start wanting to get away from the clouds.
"Ve şimdi içeriğe özgürlük için başvuruyoruz, uzaklaştırma için değil.""And now we go in content to liberty and not to banishment."
Böylece okyanus aracılığı ile dünyaya tamamiyle yeni bir uzaktan görüntü bağlantısını getirebiliriz.So we can bring an entirely new telepresence to the world, throughout the ocean.
Bu çok uzakta değil.It won't be long.
Gomateshwara Bahubali tarzı Mysore'a pek uzak değildir.like Bahubali over here, the Gomateshwara Bahubali whose image is not far from Mysore.
Rehber uzaklaşmış. çünkü bu son gezisiymiş ve biliyormuş ki balıklar yunuslardan korkup kaçarlar.And he moved away because it was his last fishing trip, and he knew that the dolphins scare fish.
Sami ve Leyla oldukça uzaktaydılar.Sami and Layla were rather distant.
Bu doğru cevaptan millerce uzak.It's miles away from the correct answer.