uzak ile cümle

uzak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Frankfurt enternasyonal havalimanı 45 km uzaklıktadır.Frankfurt International Airport is 15 km away.
Kütahya iline yaklasık 1 saat uzaklıktadır.Alpine skiing an hour away.
Askeri terminolojide bir roket kumandasız iken füze uzaktan kumandalıdır.In military terminology, a rocket is unguided, while a missile is guided.
919 yılında, çeşitli hiziplerin bir araya geldiği bir darbe ile Zoe yönetimden uzaklaştırıldı.In 919, a coup d'état involving various factions managed to remove Zoe from power.
Gezi sonrası siyasetten uzaklaştı, edebiyata yöneldi.He subsequently retired from politics and dedicated himself to literature.
Isabel Perón 24 Mart 1976'da iktidara el koyan silahlı kuvvetler tarafından görevden uzaklaştırıldı.Isabel Perón was removed from office by the military coup on March 24, 1976.
Kavgayı sevmez ve uzak durur.They quarrels and he gets away.
Yeni cami, eskisinden 20 metre uzaklıkta inşa edilmiştir.The New Mosque was built some twenty metres away from the old building.
Görüntüleme iş alanında veya uzaktan gerçekteştirilebilmektedir.Monitoring can be performed on site or remotely.
Bu uzaklaşma aralarında geniş ve uzun yarıklar oluşturdu.For a long time, he resided among the people, and he was praised far and wide.
"Diktatör Dark Shadows'un çıkış tarihinden uzaklaştı" (İngilizce)."The Dictator moves off Dark Shadows release date".
1994 "Balaken: Uzak ve yakın tarih"."Round the Horne: The complete and utter history".
Emekli olacak ve siyasi hayattan uzak duracaktır.He was retired and removed from public life.
Sigara ve tütün ürünlerinden uzak durmayı ifade eder.Cigarette or tobacco smoke should be avoided.
Çok uzak bulutlar veya karlı dağ zirveleri bu nedenle sarı görünür.Far away clouds or snowy mountaintops may appear yellowish.
İz türbülansı kanatlardan geriye ve dış yanlara doğru (genişleyerek) uzaklaşır.Occurs when a delivery hits the stumps and removes the bails.
Kendisini en ufak büyüyü yapmaktan bile uzak tutan bir hastalığı vardır.She also practices in minor healing magic to heal small wounds.
Hiçbir şey gerçekten bu kadar uzak olamaz.Than this nothing can be further from the fact.
"A Beautiful Lie beni beynimden uzaklaştırarak daha kişisele itti."I will tell you it made me feel immediately lighter in my person.
Polonya sınırına sadece 70 km uzaklıktadır.This base is only about 40 km from the Polish border.
Bu yüzden Max hızla istasyondan uzaklaşır.Max gets off at the next station.
Mr. Uzaktan Eğitim Arş.Center for Distance Learning.
2.Yıldız uzaklıkları da farklı farklıdır.Katakan Katamu Bintang-Bintang) is different.
Bates'i ondan uzak tutmak için yapabileceğim her şeyi denedim" demiştir.Williamson explained "We did everything we could to save him.
Yeni kovan yeri bir kilometre ya da daha uzakta da olabilir.The new site might be nearby or might be many kilometers distant.
4) İstanbul şehri ve Marmara'nın güvenliği her türlü tehlikeden uzak kalmalıdır.The careers of Omar Torrijos and Martín Torrijos of Panama are comparable cases in point.
Hamming bu uzaklığı ve bilgi oranını olabildiğince artırmaya çalışmıştır.Shaw pushed those innovations as far as they could go.
"Uzak Masaüstü Hizmetleri"nin yeniden adlandırması, Windows Server 2008 R2 ile 2009'da gerçekleşti.The rename to "Remote Desktop Services" occurred with Windows Server 2008 R2 in 2009.
Ancak kendileri bu sırada yakıcı alev toplarıyla kovulur ve uzaklaştırılırlar.Anyone who approaches it bursts into flames, even those in flame-retardant suits.
Kolejin Uzaktan Eğitim sağlayan Middlesbrough' da bulunan bir uzak sitesi de vardır.The College has a further site in Middlesbrough that facilitates Further Education.
Bu süreçte Mançurya askeri birliği bölgeden uzaklaştırılması hedefleniyordu.This time, the Hittite army was ordered to stay.
Bu iki yıldız cezvenin ucunda, sap kısmına en uzak görünümde bulunurlar.The other two stars can be seen in the distance.
30 Ekim - Başbakan Turgut Özal, Uzak Doğu gezisine çıktı.On 1 October she got underway again for the Far East.
Görünümlerden/masivadan (appearances) uzaklaşıldığı ölçüde "Benliğin Lütfu" artar."İlham Əliyev Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin şərəfinə ucaldılmış abidəni ziyarət edib".
Tunceli iline 65 km, Ovacık ilçesine 35 km uzaklıktadır.Another railway station Basta is 65 km from here.
Zeugma, diğer adıyla Belkıs harabeleri ilçeye 8 km uzaklıktadır.There is another tributary with the same name 3 km upstream.
Fakat Hızır onun abisinin emaneti olduğu için bu işlerden uzak durmasını istemektedir.Their uncle promptly takes them out of his home because he fears for his son's safety.
3 Yemin: 1) Kılıcınızı masumların bedeninden uzak tutun.LADY ANNE: Well, well, put up your sword.
Uzak durulan bu unsurlarla vücut rahat olmayan bir duruma girer ama hala hayattadır.By refraining from these activities, the body is uncomfortable but can still survive.
18 ay sahalardan uzak kaldıktan sonra çalışmalara başlamıştır.It will go into effect 18 months after its passing.
Bulgaristan’a uzaklığı 15 km. kadardır.Belgium is just 15km away.
Bu silahlar, 13.500 m uzaklıktan hedefi vurabilirdi.These guns could fire over 6,000 yards.
Ankara iline Tem Otobanından 89 km, Kızılcahamam ilçesine 41 km uzaklıktadır.Given by the Antonine Itinerary as 41 Roman miles distant.
“Doğru Davranış” anlayışı; öldürmekten, hırsızlıktan ve doğru yoldan çıkmadan uzak durmayı önerir.Namely Killing, Stealing, Lying, Unchastity (like Sexual Misconduct) and Possessiveness or Greed.
Mahallenin adı Çavundur: gözden uzak, gözden ırak anlamına gelmektedir.Her given name means far off or distant.
Chris sinirlenerek intikam yemini eder ve oradan uzaklaşır.Annoyed, Chris runs away.
Balıkesir il merkezine ve Karesi ilçesine 12 km uzaklıktadır.Secondly the Cochin fishing harbour and port is just 15 km away from Aroor.
Bir süre sonra uzaktan kendisine doğru yaklaşan ayak seslerini fark eder.Later he is found with his eyeballs gone from the backlash.
Bu okullar köy merkezlerinden uzak alanlarda kurulmuştur.Primary schools were established in remote villages.
Daha uzaklara gitmek için nasıl para kazanılır?Why should I still try to earn more?
Voyager 1, Dünya'dan en çok uzaklaşan insan yapımı araçtır.The Voyager 1 probe is currently the farthest human-made object from Earth.
Ocracoke Adası'nda hazırlık olarak gemiler uzaklaştırıldı.On Ocracoke Island, boats were hauled out.
Tunceli iline 107 km, Çemişgezek ilçesine 16 km uzaklıktadır.It flows for 107 kilometres before emptying into Švėtė.
Kahraman Kolu, uzun Samanyolu çubuğunun merkezden uzak son kısmından dışarıya doğru uzanır.Now the horse is moving down the second long side of the arena.
Ordu iline yeni yola göre 80 km, Ünye ilçesine 20 km uzaklıktadır.New teams must be located 20 km from an existing team.
Demir miktarından yapılan tahminlere göre süpernova, Dünya'dan 30 parsek uzaklıkta olmalıydı.The quantity of iron seems to indicate that the supernova was less than 30 parsecs away.
Ayni anda uzaktan gok gurlemeleri duyulur.Distant horns are heard.
Uzak Doğu ülkelerini temsil eder.Major Companies of the Far East.
En yakını 4,4 ışık yılı uzaklıkta bulunan üçlü yıldız sistemi Alpha Centauri’dir.The closest is the triple star system Alpha Centauri, which is about 4.4 light-years away.
Deprem Tokyo'dan 373 km uzaklıkta meydana geldi.The crash occurred ~130 miles SE of Madrid.

İlgili Sayfalar