uzak ile cümle
uzak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kemalpaşa ilçe merkezine 6 km uzaklıktadır. ^ "Kemalpaşa Köyleri". kemalpasa.gov.tr."Bybanen i Bergen minutt for minutt" . nrkbeta.no.
Komiser Peter’a Gwen’den uzak kalmasını ister.George begs Peter to keep Gwen out of his dangerous life.
Kıbrıs'a 70 mil uzaklıkta iskelesi vardır." demektedir.'That plane is not more than 50 miles from here,' he said.
Ama sürücü arabayla uzaklaşır.The driver ran away.
Bu uzaklık, Uranüs'ün Güneş'ten uzaklığından biraz daha fazladır.The pair is separated by less than the distance from the Sun to Uranus.
Batman Batuçak ile ordan uzaklaşır.With that, Batman leaves.
Yusuf beş yıldır annesi ile yaşayan bu uzak akrabadan habersizdir.Yusuf had not been aware of Ayla, who had been living with his mother for five years.
Sonuç olarak oğullarını saray ileri gelenlerinden uzak tutmaya özen göstermiştir.Then, he summoned his wife (Sudeshna) to produce sons from him.
Batı yönündeki bu yeni şiddet dalgası, belki de uzak doğudaki kabileler yüzündendi.This new impetus westwards was probably due to attacks from tribes further east.
O, onların ortak koştukları her şeyden uzaktır."Which is what sets them apart."
Ardından bir ormana çekilir ve burada insanlardan uzak bir köşede yaşamını sürdürür.They found him living in a cave, away from civilization.
Gökadalar birbirlerine uzak olmalarına rağmen muhtemelen etkileşim halindedirler.Therefore Heaven being agitated, they are agitated too."
Turunçgillerle de uzaktan akrabadır.He is also a distant relative of the Kams.
Patlama riskine karşı yangınla uzaktan savaşın.Fight fire remotely due to the risk of explosion.
20. yüzyıl sonlarında üst boyamalar uzaklaştırıldı, toz ve kirler toplandı.Late 20th century restoration removed the overpainting and collected dust and dirt.
Parçalar birbirinden uzaklaşmaya başladılar.So we kind of drifted apart.
Ancak birkaç hafta sonra bir sakatlık daha geçirerek sahalardan uzak kaldı.Despite that just weeks later they entered another battle.
Uzak Düşman, Washington Post tarafından alanında bulunan en iyi 15 kitap arasında gösterildi.The Washington Post selected The Far Enemy as one of the best 15 books published in the field.
Zayn, Styles'ı kurtarmaya geldi ve Corbin'i uzaklaştırdı, ancak Owens'ın saldırısına uğradı.Zayn came out for the save and took out Corbin, but was overpowered by Owens.
Bitkileri yakar. eve en uzakiki koridor yanmıştır.The Huks burned down the town hall.
Ayrıca bölüm 5,1,3 e uzak alan tanımları için bakmak faydalı olacaktır.See section 5.1.3 for the condition defining the far field region.
Yangın sonucu da populasyonlar uzaklaşır ve iki yıldan önce geri dönmez.Fire also results in populations disappearing, returning after a period of two years.
Lujnetski Metro Köprüsü bölgeye çok uzak değildir.Yelachenahalli metro station is also not very far from the area.
Erzurum ili'ne 69 km, Çat ilçesi'ne 17 km uzaklıktadır.The entire mine spans 70 km from one end to the other.
Telepatik yetenekleri olan Ood'lar uzak gelecekte (42. yüzyıl) yaşamaktadır.In the series' narrative, they live in the distant future (circa 42nd century).
Saldırı mahali Franklin'in kuzeyindeki Şoşoni kış kampına iki mil uzaklıkta bulunmaktadır.They had come within 2 miles (3 km) of the main Shoshone winter encampment north of Franklin.
Yaşadıkları yerden uzakta olan üniversite öğrencileri kentte özel oda kiralamaktadırlar.Students who live far from home live in the dormitory.
Çek rock şarkıcısı Aleš Brichta'nın uzak bir akrabasıdır.He is a distant relative of the Czech rock singer, Aleš Brichta.
Bu durum uzaktan eğitim için de geçerlidir.It will eventually be used for distance education.
Annesine kızan Robb, Catelyn'i karargahtan uzaklaştırır.Angered with his mother's betrayal, Robb has Catelyn placed under guard.
Burada birbirlerinden kırk stadion uzaklıkta olan “physas” denen üç çukur görülür.Three pits are called "Physas" and separated by forty stadia from each other.
Bize Güneş'ten sonra en yakın yıldız olan Proxima Centauri, 4,2 ışık yılı uzaklıktadır.Proxima Centauri, the closest star to Earth after the Sun, is around 4.2 light-years away.
Otomobil büyük bir başarı yakalamaktan henüz uzaktır.The car was not much of a success.
Yakalandığında evinden sadece 30 kilometre uzaklıktaydı.He was three blocks away from his home when he was killed.
Havaalanı Umeå şehir merkezinden yol olarak 5,4 kilometre (3,4 mi) uzaklıktadır.By road, the airport is located about 5.4 kilometres (3.4 mi) from Umeå city centre.
Pek çok Uzak Doğu mutfağında olduğu gibi, pirinç Tayland mutfağının da başlıca hububatıdır.Like most other Asian cuisines, rice is the staple grain of Thai cuisine.
Belçika sınırına 10 km uzaklıktadır.It is 16 km from the Belgian border.
P244 Kısma vanalarını gres ve yağdan uzak tutun.P244: Keep valves and fittings free from oil and grease.
Yaylak ve kışlak bölgeleri bazen birbirinden çok uzakta bulunur.Among other things, local and long-distance traffic would be separated.
Bu Lunar Laser Uzaklık Tayini Deneyi ve çok uzun bazal interferometrik ile test edilir.This is tested with Lunar Laser Ranging experiment and very-long-baseline interferometry.
Konvoy çaresizlik içinde, kutsal topraklardan uzaklaşır.The tax collector, on the other hand, stands outside the holy space.
Paris'e bir saat uzaklıktadır.It is located one hour from Boston.
Takva ile de bu kâr korunur ve zararlardan uzak kalınır.It is a forbidden place that is feared and hated, but it is also worshipped as well.
Oradan uzaklaşmak zorundaydım.I wanted to get away.
Temel görevi, Muggleları büyücü dünyasından uzak tutmaktır.The basilisks are gathering what is left of the world's magic.
Erken eğitimi, standart bir eğitim olmaktan uzaktı.His early education was limited to the elementary schooling.
Hemen hemen tüm ağ işletim sistemi, uzak sunucular PAP destekler.Almost all network operating system remote servers support PAP.
Hayatın boyunca arzulardan uzak dur.He stayed away from controversies his whole lifetime.
İkisi de uzak.The two become even more distant.
Trabzon iline 28 km, Arsin ilçesine 8 km, Yomra'ya yaklaşık 8–9 km uzaklıktadır.It is located 28 kilometers from Trabzon, 8 kilometers from Arsin, and 8-9 kilometers from Yomra.
İnsan ırkının ilk ataları da elfler gibi Orta Dünya'nın uzak doğusunda hayata gözlerini açtı.Like Elves, Men first awoke in the East of Middle-earth.
1302: Fransız uzaklaştırıldı sonra Flanders altın mahmuzlar savaşı.1302: The Battle of the Golden Spurs in Flanders, after which the French were ousted.
Uzak kızıl ötesi radyasyonu düşük optik derinlik nedeniyle delicidir.Far infrared radiation penetrates deeply due to the low optical depth.
Bunun yanı sıra uzakdoğuda yaygın bir şekilde pirinç şarabı da tüketilir.Increasingly, red wine is also being made in this region.
Bu iki savaşın da I. Dünya Savaşı'nın statik siper harbiyle yakından uzaktan ilgisi yoktu.Both of these conflicts had little in common with the static trench warfare of the First World War.
Fugitoid (Professor Honeycut olarak da bilinir): Uzak bir galaksiden bir robottur.Professor Zeyton Honeycutt/Fugitoid – Professor Honeycutt is a robot from a distant galaxy.
Vladivostok, Rus Uzak Doğusu'nun en büyük kentidir.Vladivostok is the main air hub in the Russian Far East.
Ekvator'a ve kutuplara eşit uzaklıktadırlar.The guardian of Eden and the Balasik.
Atina Olimpiyat Köyü'ne yaklaşık 10 km uzaklıkta yer alır.It is approximately 10 miles from the Athens Olympic Village.
Bu sayede güç daha uzak yerlere daha ekonomik bir şekilde dağıtılır oldu.This made it more economical to distribute power over long distances.