Tüm buralar bile uyuyan insanlarla doluydu ve battaniye ya da başka bir şeyleri yoktu.Esto también estaba lleno de gente durmiendo y no había mantas ni nada.
Tüm buralar bile uyuyan insanlarla doluydu ve battaniye ya da başka bir şeyleri yoktu.Ezek a helyek tele voltak, itt aludtak az emberek takaró és minden nélkül.
Tüm buralar bile uyuyan insanlarla doluydu ve battaniye ya da başka bir şeyleri yoktu.Inclusive, neste lugar, enfiaram 15 pessoas, sem um cobertor, sequer.
Tüm buralar bile uyuyan insanlarla doluydu ve battaniye ya da başka bir şeyleri yoktu.Nawet te miejsca były zapełnione śpiącymi ludźmi nie było kocy, ani niczego
Tüm buralar bile uyuyan insanlarla doluydu ve battaniye ya da başka bir şeyleri yoktu.Persino tutti questi posti erano pieni di gente che dormiva e non c'erano coperte o nulla del genere.
Tüm buralar bile uyuyan insanlarla doluydu ve battaniye ya da başka bir şeyleri yoktu.Sogar hier schliefen lauter Leute. Es gab keine Decken, gar nichts.
Tüm buralar bile uyuyan insanlarla doluydu ve battaniye ya da başka bir şeyleri yoktu.Tempat ini bahkan penuh orang tidur dan tak ada selimut atau apa pun
Tüm buralar bile uyuyan insanlarla doluydu ve battaniye ya da başka bir şeyleri yoktu.Ακόμη και εδώ κοιμόνταν άνθρωποι... και δεν υπήρχαν ούτε κουβέρτες, ούτε τίποτα.
Tüm buralar bile uyuyan insanlarla doluydu ve battaniye ya da başka bir şeyleri yoktu.Все эти места были полны людей, спавших здесь и не было одеял или чего-то еще
Tüm buralar bile uyuyan insanlarla doluydu ve battaniye ya da başka bir şeyleri yoktu.Дори и тук беше пълно с хора, които спяха и нямаше нито завивки, нито нещо подобно.
Tüm buralar bile uyuyan insanlarla doluydu ve battaniye ya da başka bir şeyleri yoktu.,אפילו המקום הזה היה מלא אנשים .ולא היו שמיכות, או שום דבר
Tüm buralar bile uyuyan insanlarla doluydu ve battaniye ya da başka bir şeyleri yoktu.毛布もありません ここに眠っていた人もいました
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeEen slapende drankje, die zo in werking trad Terwijl ik van plan was, want het gevlochten haar
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeEgy alvó ital, amely így hatályba lépett akartam, mert kovácsoltvas rá
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeEin Schlaftrunk; die so in Kraft getreten, wie ich gedacht, denn es ist angerichtet auf ihrem
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeEn sömndryck, som så trädde i kraft Som jag tänkt, för det åstadkommit på hennes
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeEn sovende drik, som så fik virkning som jeg havde planlagt, for det udvirkes på hende
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövme자고 물약, 제가 의도했던대로 너무 효과를 갔고, 그것을 그녀를 만든
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeMột lọ thuốc ngủ, có hiệu lực Như tôi dự định, vì nó rèn cô
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeO poţiune dormit; care a intrat în vigoare aşa cum am propus, pentru că forjat pe ea Forma de a muri:
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeSebuah obat tidur; yang begitu mulai berlaku Seperti yang saya dimaksudkan, untuk itu tempa pada dirinya
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeSpacie lektvar, ktorý to s účinnosťou ako som zamýšľal, pretože dopadá na ňu
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeSpací lektvar, který to s účinností jak jsem zamýšlel, protože dopadá na ni
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeSpania eliksir, który wszedł w życie tak jak chciałem, bo to uczynił na jej
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeSpanje napoj, ki je začela veljati, tako kot sem nameraval, saj kovanega na njenem
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeUma poção de dormir, o que entrou em vigor assim como eu pretendia, porque forjado em sua
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeUna poción para dormir, por lo que entró en vigor como yo pretendía, por lo obrado en su
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeUnilääkettä, joka niin astui voimaan aioin, sillä wrought hänen
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeUn somnifère, ce qui donc a pris effet comme je le voulais, car il forgé sur son
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeUn sonnifero, che così è entrata in vigore come ho inteso, perché battuto su di lei
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeΜια ύπνου φίλτρο? Που πήρε τόσο ισχύ στις προθέσεις μου και για το σφυρήλατο πάνω της
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeПриспивателно, което влезе в сила Както предназначени за него ковано върху нея
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeСонного зелья; который вступил в силу так как я предполагал, потому что производят на нее
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeשיקוי שינה, אשר כל כך לתוקף כפי שהתכוונתי, כי מחושל עליה
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövmeالمطاوع الذي استغرق ذلك اعتبارا أنا المقصود ، لذلك عليها ؛ جرعة النوم
Uyuyan bir iksir; niyet olarak yürürlüğe giren, onu dövme死の形：私は彼がこの悲惨な夜に来てあちらすべきことロミオに令状その間、
Uyuyan Eros'ta figür boylu boyunca uzanmıştı, kollar ve bacakları bize doğru sarkıyordu.Эрот будто поворачивался во сне, его рука и нога свисали с постамента.
Uyuyan Eros'un güzelliği ile karşılaştırıldığında, yılların etkisini düşünmemek mümkün değil.Spící Erós je roztomilý, ona trhovkyně má naopak to nejlepší za sebou.
Uyuyan Eros'un güzelliği ile karşılaştırıldığında, yılların etkisini düşünmemek mümkün değil.(М) Спящий Эрот был очень милым, а эта женщина... Мягко скажем, ее лучшие годы уже позади.
Uyuyan Eros'un güzelliği ile karşılaştırıldığında, yılların etkisini düşünmemek mümkün değil.Щодо прекрасності Ерота, то вона, мабуть, пережила свої щасливі роки, говорячи ввічливо.
uyuyanprocess statusà esperaprocess status
uyuyanprocess statusattesaprocess status
uyuyanprocess statusdormindprocess status
uyuyanprocess statusdurmienteprocess status
uyuyanprocess statusEn sommeilprocess status
uyuyanprocess statusinaktivprocess status
uyuyanprocess statusinaktívprocess status
uyuyanprocess statusnukkumassaprocess status
uyuyanprocess status수면 중process status
uyuyanprocess statusslaaptprocess status
uyuyanprocess statussoverprocess status
uyuyanprocess statussoverprocess status
uyuyanprocess statusspiaciprocess status
uyuyanprocess statusspícíprocess status
uyuyanprocess statusspiprocess status
uyuyanprocess statusuśpionyprocess status
uyuyanprocess statusάεργηprocess status
uyuyanprocess statusв ожиданииprocess status
uyuyanprocess statusспитьprocess status
uyuyanprocess statusישןprocess status