Oh Ha Ni, iyi uyumamış gibi görünüyorsun.О Ха Ни, похоже, ты плохо спала.
Oh Ha Ni, iyi uyumamış gibi görünüyorsun..הו הא ני, זה נראה כאילו לא ישנת טוב
Oh Ha Ni, iyi uyumamış gibi görünüyorsun.اوه ها نى يبدو أنكِ لم تنامى جيداً
Oh Ha Ni, iyi uyumamış gibi görünüyorsun.スンジョに会いたかったら 家に帰りなよ
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.Bila je popolnoma oblečen, kot da ona ni spala sploh, njen beli obraz tudi zdi, da kažejo, da je.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.Bola úplne oblečená, ako by nespala vôbec, jej biele tvári sa naďalej ukazujú, že.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.Byla úplně oblečená, jako by nespala vůbec, její bílé tváři se i nadále ukazují, že.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.Była w pełni ubrana, jakby nie spał w ogóle, jej biała twarz wydaje się również wskazują, że.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.Hon var fullt påklädd, som om hon inte hade sovit alls, hennes vita ansikte också tycks indikerar att.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.그녀가 전혀 잠을 자지 못했 것처럼 그녀는 완전히 옷을 입고되었습니다, 그녀의 하얀 얼굴은 것 그것을 나타냅니다.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.Ő volt öltözve, mintha nem aludt egyáltalán lány fehér arca is úgy tűnik, hogy azt mutatják, hogy.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.Ze was volledig gekleed, alsof ze had niet geslapen, haar witte gezicht ook lijken te geven aan dat.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.Ήταν ντυμένος κανονικά, σαν να μην είχε κοιμηθεί καθόλου? Άσπρο πρόσωπό της και φαίνεται να δείχνουν ότι.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.Вона була повністю одягнена, як якщо б вона не спала зовсім, а її біле обличчя і, здається, показують, що.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.Она была полностью одета, как если бы она не спала вовсе, а ее белое лицо и, кажется, показывают, что.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.Тя беше напълно облечен, ако тя не беше спал изобщо, си бяло лице също изглежда да показват, че.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.היא היתה לבושה לגמרי, כאילו לא ישנתי בכלל; פניה הלבנים גם נראה מצביעים על כך.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.وكان بكامل ملابسه انها ، كما لو أنها لم تنم على الإطلاق ؛ وجهها الأبيض ويبدو أيضا أن يدل على ذلك.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.それを示している。 "デッド？"、夫人Samsaは言ったと清掃の女性で、いぶかしく思って見
Ona dedim ki, bırak uyusun. O da bıraktı kızı, uyuması için.저는 그에게, 그녀를 그냥 자게 해주라고 말했어요. 그는 그녀가 자러 가도록 했죠.
Ona dedim ki, bırak uyusun. O da bıraktı kızı, uyuması için.Powiedziałam, żeby pozwolił jej iść spać.
Ona dedim ki, bırak uyusun. O da bıraktı kızı, uyuması için.אמרתי לו, תן לה ללכת לישון. הוא נתן לה ללכת לישון.
Ona dedim ki, bırak uyusun. O da bıraktı kızı, uyuması için.اخبرته دعها تذهب لتنام, تركها تذهب للنوم
Ona dedim ki, bırak uyusun. O da bıraktı kızı, uyuması için.翌朝 あの子は死んでいた
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!Dari sebuah ciuman kemudian tidur bersama.. Itu bagus!
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!Da un bacio a dormire insieme... che bello!
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!De la un sarut la dormit impreuna...asta e minunat!
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!D'un baiser à dormir ensemble... C'est super !
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!Från en kyss till att sova tillsammans.....det är jättebra!
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!Od pocałunku do spania razem... wspaniałe!
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!Từ nụ hôn đến ngủ chung... Tuyệt thật đấy!
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!Van een kus naar samen slapen...dat is geweldig!
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!Von einem Kuss zu zusammen schlafen... Das ist toll!
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!Από ένα φιλί στο να κοιμηθούν μαζί...αυτό είναι υπέροχο!
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!От поцелуя до проведенной вместе ночи... это здорово!
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!!מנשיקה ללישון ביחד...זה נהדר
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!من قبلة لـلنوم معا ... هذا رائع !ـ
Öpücükten sonra şimdi de beraber uyumak.. bu harika!もう終わりだ 終わったよ
Örneğin burada gördüğümüz uyumakta olan bir çocuk.To je i případ spícího dítěte.
Örneğin burada gördüğümüz uyumakta olan bir çocuk.(Ж) В нашем случае - спящего ребенка.
Örneğin burada gördüğümüz uyumakta olan bir çocuk.Ось в цьому випадку дитина, що спить.
O uyumadan niyeti yoktu ve aslında, o tamamen uyanık hale그녀는 자고 갈 의사가 없었다, 그리고 사실, 그녀는 넓은 깨어 들어갔다
O uyumadan niyeti yoktu ve aslında, o tamamen uyanık hale Misselthwaite az geçen her gün.Nemala v úmysle ísť spať, a v skutočnosti bola stále väčšia nahor každý deň, ktorý prešiel v Misselthwaite.
O uyumadan niyeti yoktu ve aslında, o tamamen uyanık hale Misselthwaite az geçen her gün.Neměla v úmyslu jít spát, a ve skutečnosti byla stále větší vzhůru každý den, který prošel v Misselthwaite.
O uyumadan niyeti yoktu ve aslında, o tamamen uyanık haleMisselthwaiteで渡される毎日。
O uyumadan niyeti yoktu ve aslında, o tamamen uyanık haleNem volt szándékában fog aludni, és valójában ő egyre szélesebb ébren
O uyumadan niyeti yoktu ve aslında, o tamamen uyanık haleZe was niet van plan te gaan slapen, en, in feite, ze was steeds breder wakker
O uyumadan niyeti yoktu ve aslında, o tamamen uyanık haleВона не збиралася йти спати, і, по суті, вона стає більш широким прокинувся
O uyumadan niyeti yoktu ve aslında, o tamamen uyanık haleОна не собиралась идти спать, и, по сути, она становится более широким проснулся
O uyumadan niyeti yoktu ve aslında, o tamamen uyanık haleלא היה לה כל כוונה לישון, למעשה, היא היתה הופכת ער יותר
O uyumadan niyeti yoktu ve aslında, o tamamen uyanık haleوقالت انها لا تعتزم الذهاب الى النوم ، وفي واقع الأمر ، وقالت انها أصبحت أوسع مستيقظا
Öyleyse başkaları gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.Älkäämme siis nukkuko niinkuin muut, vaan valvokaamme ja olkaamme raittiit.
Öyleyse başkaları gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.A tak tedy nespime jako ostatní, ale bdejme a buďme triezvi.
Öyleyse başkaları gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.De aceea să nu dormim ca ceilalţi, ci să veghem şi să fim treji.
Öyleyse başkaları gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.그러므로 우리는 다른 이들과 같이 자지 말고 오직 깨어 근신할지라
Öyleyse başkaları gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.La oss derfor ikke sove, som de andre, men la oss våke og være edrue!
Öyleyse başkaları gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.låtom oss alltså icke sova såsom de andra, utan låtom oss vaka och vara nyktra.
Öyleyse başkaları gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.não durmamos, pois, como os demais, antes vigiemos e sejamos sóbrios.
Öyleyse başkaları gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.Ne dormons donc point comme les autres, mais veillons et soyons sobres.
Öyleyse başkaları gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.Ne is aludjunk azért, mint egyebek, hanem legyünk éberek és józanok.