Küçük köpek uyumak istiyor.El cachorro quiere dormir.
Tom biraz uyumalı.Tom debería dormir un poco.
Tom uyuması için oğluna şarkı söyledi.Tom le cantó a su hijo para que se durmiera.
Tom uyumak için geri döndü.Tom volvió a dormir.
Tom dün gece iyi uyumadı.Tom no durmió bien anoche.
Evde kalmayı ve bütün gün uyumayı tercih ederim.Prefiero quedarme en casa y dormir todo el día.
Hangi yatakta uyumak istersin?¿En qué cama te gustaría dormir?
Canım şimdi uyumak istemiyor.No tengo ganas de dormir ahora.
Pencere açıkken uyuma.No duermas con la ventana abierta.
Bu odada uyumayacaksın.No vas a dormir en esta habitación.
Bugün uyumak için güzel bir gün.Hoy es un lindo día para dormir.
Uyumayı sever.Le gusta dormir.
O uyumayı sever.Le gusta dormir.
Kedi uyumayı seviyor.Al gato le gusta dormir.
Bu gece uyumayacağım.No dormiré esta noche.
Çok yorgunum, erken uyumak istiyorum.Estoy muy fatigado, quiero irme pronto a la cama.
Bu yatak uyumak için çok sert.Esa cama es muy dura para dormir.
Bütün kapıları kilitledikten sonra uyumaya gittim.Después de que le puse llave a todas las puertas, me fui a dormir.
Şimdi uyumak istiyorum.Ahora quiero dormir.
Onun uyumasına izin verme.No le dejes dormir.
Uyumak ister misin?¿Quieres dormir?
Ödevimi bitirdim ve uyumak istiyorum ama şimdi tekrar okula gitme zamanı.He acabado los deberes y quiero dormir, pero ahora es la hora volver a clase.
Bütün gece uyumadım.No he dormido en toda la noche.
Birkaç gece boyunca uyumadım.Pasé algunas noches sin dormir.
Karınla uyumak istiyorum.Quiero dormir con tu esposa.
Canım artık uyumak istemiyor.Ya no tengo ganas de dormir.
Çok uyumam.No duermo mucho.
Tom'un uyumasına izin ver.Deja dormir a Tom.
Uyumadan önce dua ederdi.Solía rezar antes de dormir.
O uyumaz.No duerme.
Uyuma süresince, beyin hiçbir anda olmadığı kadar etkindir.Mientras dormimos, el cerebro está más activo que en ningún otro momento.
Biraz uyumam gerekiyor.Necesito dormir un poco.
Tom çoğu vampirler gibi bir tabut içinde uyumaz.Tom no duerme en un ataúd como la mayoría de los vampiros.
Bu gece uyumak için hiçbir yerim yok.Esta noche no tengo dónde dormir.
Dün gece uyumadım.Anoche no dormí.
O kadar fazla uyumadım.No dormí tanto.
Tom evde uyumaya karar verdi.Tom decidió dormir en casa.
Uyumadan önce yemek yemeyin.¡No comas antes de dormir!
Tom, uyumak istiyorum.Tom, quiero dormir.
Yapmak istediğim tek şey uyumak.Lo único que quiero hacer es dormir.
Tek istediğim uyumak.Lo único que quiero es dormir.
Akşam yemeğinden sonra, hep uyumak isterim.Siempre quiero dormir después de la cena.
Borçlarla uyanmaktansa akşam yemeği yemeden uyumak daha iyi.Es mejor irse a la cama sin cenar que despertar con deudas.
Gretel önce uykudan uyanır ve uyumakta olan Hansel'i uyandırır.Gretel se despierta primero, y levanta al dormilón Hansel.
Uyku ihtiyacı yoktur ve uyumaz.No puede comer, no puede dormir.
Gün sırasında uyumamaya çalışın.Duerme durante el día.
Marcello Rodolfo'nun orada bulunduğunu ve içeride uyumakta olduğunu bildirir.Marcello le cuenta que Rodolfo está durmiendo en la taberna donde él vive también.
Cassio uyumaktaydı".)Los toros duermen»).
Bu sırada, iki çocuğu yan odada uyumaktaydı.Habían venido ese días dos frailes, que dormían en la sala contigua.
Şirketin simgesi faltaşı gibi açık bir göz, şiarı da “Biz hiç uyumayız!”dır.La insignia de la agencia era un ojo abierto de par en par con el lema: Nunca dormimos (We Never Sleep).
Yatarak uyumak atlar için daha sağlıklıdır.También cree que dormir por el día es saludable.
Oturmak, yemek, içmek, uyumak gibi...Les diremos cuándo dormir, cuándo comer, cuándo mear.
Aldığı bir karar sonucu uzun yıllar bir desen çizmeden uyumamaya başladı.Lo que ella hace hasta que ya no escribe desde hace meses.
Daha sonra kendi yatak odasına uyumaya gider.Entonces, se ve obligado a dormir en su coche.
Sıradan rüyalar tam uyuma veya uyanma esnasında oluşurlar.Los sueños vívidos ocurrirían mientras se comienza a dormir o al despertar.
Kurtarılacaklarını anlamışlardı ve nehrin kenarında uyumak için yerleştiler.Se dice que se salvaron gracias a que se albergaron en el bosque fluvial del Yunque.
Uyumadan önce mutfağa gider ve orada Willow ile karşılaşır.Buffy regresa a su dormitorio y se encuentra con Willow.
Eli görüşmeye gitmeyeceğini söyler ve uyumaya devam eder.Ella le dice serenamente que no hable disparates y ambos van a dormir.
Bu süreçte gündüzleri uyumayı tercih etmiştir.Durante el día solíamos dormir.
Uyumakta olan birinin 6 saatlik uykusunu görüntülüyordu.Mi asistente me tenía que levantarme después de dormir dos horas.