Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Maar ik wou ook alle honderden andere oude en obscure wetten volgen die in de Bijbel staan.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Mais je voulais aussi suivre les centaines de lois mystérieuses et obscures qui sont dans la Bible.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Mas também quis seguir as centenas de leis arcanas e obscuras que existem na Bíblia.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Ma volevo anche seguire le centinaia di leggi oscure e arcane che ci sono nella Bibbia.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Men jag ville också följa de hundratals konstiga och obskyra lagarna i bibeln.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Nhưng tôi cũng muốn thực hiện theo hàng trăm điều luật bí ẩn và khó hiểu trong kinh thánh.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Pero también quise seguir los cientos de leyes oscuras y desconocidas que están en la Biblia.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Saya juga ingin menjalankan ratusan perintah-perintah yang tidak jelas dalam Kitab Suci.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Želel pa sem se tudi ravnati po vseh stotih manj razvidnih in nepoznanih pravilih, ki jih najdemo v Bibliji.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Αλλά ήθελα να τηρήσω και τους εκατοντάδες άγνωστους κανόνες που υπάρχουν στη Βίβλο.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Но, аз също исках да следвам стотиците странни и неясни закони, които са в Библията.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Но я хотел следовать и сотням других, странных и запутанных правил Библии.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.אבל גם רציתי לשמור על מאות החוקים הארכיים והלא ברורים שבתנ"ך.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.لكن اردت ايضا ان اتبع المئات من القوانين الغامضة الواردة في الكتاب المقدس
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.わかりにくくあいまいな戒律にも従ってみようと思いました 「レビ記」にこんな戒律があります
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.但係我都想遵守其他數百條 係聖經裏令人費解同模糊嘅規則
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Also wollte ich diese befolgen.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Așa că am dorit să urmez regulile astea.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.De ville jag följa.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Dus deze wilde ik volgen.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Ezeket mind be akartam tartani.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Je voulais donc suivre celles-là.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Joten halusin noudattaa niitä.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.그래서 이것들부터 따르기로 하였습니다.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Portanto eu quis seguir essas.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Quindi ho deciso di seguire quelle.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Saya ingin mengikuti perintah-perintah itu.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Tak więc chciałem trzymać się tego.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Ty jsem chtěl následovat.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Và tôi đã làm theo những điều đó.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Zato sem se želel ravnati po teh.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Κι έτσι ήθελα να τους ακολουθήσω.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.И я хотел следовать им.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.Тези ми се искаше да ги следвам.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.אז רציתי באמת לשמור על החוקים הללו.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.فاردت ان اتبعها
Amacim butun bu kaidelere uymakti.因此我要遵守依啲規條。
Amacim butun bu kaidelere uymakti.私はこの試みに真剣になりました
Ama telif hakkı kurallarıyla ilgili her şeye uymak istiyorum. .Ale chci se ujistit, že je všechno v pořádku z hlediska autorských práv.
Ama telif hakkı kurallarıyla ilgili her şeye uymak istiyorum. .그러나 나는 모든 것이 확실히 승승장구하길 만들고 싶다 저작권 법 때문에.
Ama telif hakkı kurallarıyla ilgili her şeye uymak istiyorum. .קודם כל, אני רוצה לוודא שהכל בסדר מבחינת חוקי זכויות יוצרים.
Ama telif hakkı kurallarıyla ilgili her şeye uymak istiyorum. .ولكن اريد أن اتأكد ان كل شيئ صحيح من حيث حفظ قوانين النشر.
Biraz üstünde duralım bunun. Firmalardan birisi anlaşmaya uymaktan gizlice vazgeçerse neler olur.A teraz pomyślmy, dlaczego jest pokusa, dla jednej lub obu firm, by oszukiwać.
Biraz üstünde duralım bunun. Firmalardan birisi anlaşmaya uymaktan gizlice vazgeçerse neler olur.Řekněme, konkrétně jedna firma.
Bu kurala da uymak istedim.Așa că, am dorit să urmez regula asta.
Bu kurala da uymak istedim.Así que quise seguir esa regla.
Bu kurala da uymak istedim.Chtěl jsem to pravidlo následovat.
Bu kurala da uymak istedim.Du coup, j'ai voulu suivre cette règle.
Bu kurala da uymak istedim.Dus ik wilde die regel volgen.
Bu kurala da uymak istedim.Halusin siis noudattaa tätä sääntöä.
Bu kurala da uymak istedim.Hát ezt is be akartam tartani.
Bu kurala da uymak istedim. (Kahkaha)Então, eu quis seguir essa regra, (Risos)
Bu kurala da uymak istedim.저는 그 율법도 따르려고 했습니다.
Bu kurala da uymak istedim.Maka, saya ingin mengikuti perintah itu.
Bu kurala da uymak istedim.Nun, ich wollte diese Regel befolgen.
Bu kurala da uymak istedim.Och jag ville förstås följa denna regel.
Bu kurala da uymak istedim.Quindi, ho voluto seguire questa regola.
Bu kurala da uymak istedim.Tak więc, chciałem się trzymać również tej zasady.
Bu kurala da uymak istedim.Tôi muốn làm theo quy tắc đó.
Bu kurala da uymak istedim.Zato sem se želel ravnati tudi po tem pravilu.