Ağ uyku aralığı:Interval spanja omrežja:
Ağ uyku aralığı:Interval suspendare acces rețea:
Ağ uyku aralığı:Interval uspania siete:
Ağ uyku aralığı:Interval uspání:
Ağ uyku aralığı:Interval van netwerkinactiviteit:
Ağ uyku aralığı:Netzwerk-Inaktivitäts-Intervall:
Ağ uyku aralığı:Przedział czasowy "uśpienia" sieci:
Ağ uyku aralığı:Verkon nukkumisaika:
Ağ uyku aralığı:Vilointervall för nätverk:
Ağ uyku aralığı:Χρονικό διάστημα αδράνειας δικτύου:
Ağ uyku aralığı:Интервал сна сети:
Ağ uyku aralığı:Проміжок сну мережі:
Ağ uyku aralığı:الشبكة النوم:
Ağ uyku aralığı:ネットワークのスリープ間隔:
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Após a refeição da noite, o pai adormeceu rapidamente em sua cadeira de braços.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Après le repas du soir, le père s'est endormi rapidement dans son fauteuil.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Después de la cena, el padre se quedó dormido rápidamente en su sillón.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Dopo la cena, il padre si addormentò in fretta nella sua poltrona.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.După masa de seară, tatăl a adormit repede in scaunul braţul său.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Efter aftensmaden faldt far i søvn hurtigt i hans arm stol.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Efter kvällsmaten, föll fadern i sömn snabbt i sin fåtölj.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.저녁 식사 후, 아버지는 그의 팔을 의자에 신속하게 잠들.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Kun ilta-aterian, isä nukahti nopeasti hänen nojatuoli.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Miután a vacsorát, az apa elaludt gyorsan karját székre.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Nach dem Abendessen ging der Vater schlief schnell in seinem Sessel.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Na het avondmaal, de vader viel snel in slaap in zijn arm stoel.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Po kolacji, ojciec zasnął szybko w jego fotelu.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Po večeři, otec rychle usnula v jeho křesle.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Po večeri, otec rýchlo zaspala v jeho kresle.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Po večernem obroku, oče zaspal hitro v roko stol.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Sau bữa ăn tối, người cha ngủ thiếp đi một cách nhanh chóng trên ghế cánh tay của mình.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Setelah makan malam, ayah jatuh tertidur dengan cepat di kursi lengannya.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Μετά το βραδινό γεύμα, ο πατέρας αποκοιμήθηκε γρήγορα στην πολυθρόνα του.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.Після вечері, батько заснув швидко в своєму кріслі.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.После ужина, отец уснул быстро в своем кресле.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.След вечеря, баща заспа бързо в ръката му стол.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.אחרי ארוחת הערב, אבא נרדם מהר בכיסא זרועו.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.بعد تناول وجبة المساء ، سقط الأب نائما في المقعد بسرعة ذراعه.
Akşam yemeğinden sonra, babası kolunu koltuğa hızla uykuya daldı.母と妹は、静けさにお互いに慎重に話を聞いた。
Aksi takdirde uykulu insanlar bu dünyayı yok edecekler, bu hayatı.Altfel, oamenii adormiţi vor distruge acest pămant, această viaţă.
Aksi takdirde uykulu insanlar bu dünyayı yok edecekler, bu hayatı.Altrimenti coloro che dormono distruggeranno questa Terra, la vita.
Aksi takdirde uykulu insanlar bu dünyayı yok edecekler, bu hayatı.Anders zullen de slapende mensen deze aarde, dit leven vernietigen.
Aksi takdirde uykulu insanlar bu dünyayı yok edecekler, bu hayatı.Annars kommer de sovande människorna att förstöra detta jordklot, detta liv.
Aksi takdirde uykulu insanlar bu dünyayı yok edecekler, bu hayatı.De lo contrario la gente dormida va a destruir este planeta, esta vida.
Aksi takdirde uykulu insanlar bu dünyayı yok edecekler, bu hayatı.Nếu không thì những người ngủ sẽ phá hủy trái đất này, cuộc sống này.
Aksi takdirde uykulu insanlar bu dünyayı yok edecekler, bu hayatı.Sonst werden die schlafenden Leute diese Erde zerstören, dieses Leben.
Aksi takdirde uykulu insanlar bu dünyayı yok edecekler, bu hayatı.Διαφορετικά, η κοιμισμένοι άνθρωποι πρόκειται να καταστρέψουν αυτή τη γη, αυτή τη ζωή.♪
Aksi takdirde uykulu insanlar bu dünyayı yok edecekler, bu hayatı.この地球を破壊し この生を破壊しつづける 政治家たちは眠っている
Alaska ve Britanya Kolumbiyası boyunca, yüzlerce ayı ailesi kış uykularından uyanıyorlar.Di Alaska dan British Columbia, ribuan keluarga beruang bangun dari tidur musim dingin.
Alaska ve Britanya Kolumbiyası boyunca, yüzlerce ayı ailesi kış uykularından uyanıyorlar.Door heel Alaska en Brits Columbia worden duizenden berenfamilies wakker uit hun winterslaap.
Alaska ve Britanya Kolumbiyası boyunca, yüzlerce ayı ailesi kış uykularından uyanıyorlar.Egész Alaszkában és British Columbia-ban medvecsaládok ezrei ébredeznek téli álmukból.
Alaska ve Britanya Kolumbiyası boyunca, yüzlerce ayı ailesi kış uykularından uyanıyorlar.En Alaska y en la Columbia Británica, miles de familias de osos emergen de su letargo invernal.
Alaska ve Britanya Kolumbiyası boyunca, yüzlerce ayı ailesi kış uykularından uyanıyorlar.In Alaska e nella British Columbia migliaia di famiglie di orsi emergono dal loro letargo invernale.
Alaska ve Britanya Kolumbiyası boyunca, yüzlerce ayı ailesi kış uykularından uyanıyorlar.In ganz Alaska und British Columbia tauchen Tausende von Bärenfamilien aus ihrer Winterruhe auf.
Alaska ve Britanya Kolumbiyası boyunca, yüzlerce ayı ailesi kış uykularından uyanıyorlar.În toată Alaska și Columbia Britanică mii de familii de urși ies din somnul de iarnă.
Alaska ve Britanya Kolumbiyası boyunca, yüzlerce ayı ailesi kış uykularından uyanıyorlar.수천마리의 곰 가족들이 겨울잠에서 깨어나고 있습니다.
Alaska ve Britanya Kolumbiyası boyunca, yüzlerce ayı ailesi kış uykularından uyanıyorlar."Na Alasce i w Kolumbii Brytyjskiej tysiące niedźwiedzich rodzin budzi się z zimowego snu.
Alaska ve Britanya Kolumbiyası boyunca, yüzlerce ayı ailesi kış uykularından uyanıyorlar.Pelo Alasca e Colômbia Britânica, milhares de famílias de ursos acordam dos seus sonos de inverno.
Alaska ve Britanya Kolumbiyası boyunca, yüzlerce ayı ailesi kış uykularından uyanıyorlar.Po celé Aljašce a Britské Kolumbii se tisíce medvědích rodin probouzí ze zimního spánku.
Alaska ve Britanya Kolumbiyası boyunca, yüzlerce ayı ailesi kış uykularından uyanıyorlar.Xuyên suốt Alaska và British Columbia, hàng ngàn gia đình gấu đang trỗi dậy từ giấc ngủ đông