En Uygun Güç Kalibrasyonu UygulanıyorPerforming Optimum Power Calibration
Kullanılan yazıcıya uygun olmayan yüksek hızlı bir ortam bulundu.Found a high-speed medium not suitable for the writer being used.
Kullanılan yazıcıya uygun olmayan düşük hızlı bir ortam bulundu.Found a low-speed medium not suitable for the writer being used.
BD- R Sıralı Uygunsa Üzerine Yazar (SRM+POW)BD-R Sequential Pseudo Overwrite (SRM+POW)
p, li {white- space: pre- wrap;} İndirilmiş ve uygun olan parçaların sayısı.p, li {white-space: pre-wrap;} The number of chunks which have been downloaded, and which are OK.
% 1 içinde: Anlaşılamayan JavaScript uygunsuzluğu '% 2'% 3In %1: Uncaught JavaScript exception '%2 '%3
% 1 içinde: Anlaşılamayan JavaScript uygunsuzluğu '% 2' saptanan satır:% 3% 4In %1: Uncaught JavaScript exception '%2 'at line %3 %4
Dosya XML biçimine uygun değil. Abbreviation for 'Regular Expression'File not in proper XML format.
Kendiliğinden sisteminiz için (umarız) uygun bir lilo. conf hazırlarAutomatically generate a (hopefully) reasonable lilo. conf for your system
% 1 Masaüstü için uygun bir Kısayol bulunamadıNo suitable Shortcut for Desktop %1 found
Eşzamanlı olmayan en uygun istek boyutuOptimum asynchronous request size
İç hata: PasswdProcess:: checkCurrent dan uygunsuz değer dönüşü.Internal error: illegal return value from PasswdProcess: :checkCurrent.
% 1 dosyası uygun XML içermiyor.The file %1 does not contain valid XML.
% 1 paket tipini yüklemek için uygun yükleyici bulunamadıCould not find a suitable installer for package of type %1
Sistem Ayarları hiçbir görünüm bulamadı, yapılandırmak için uygun birşey yok.System Settings was unable to find any views, and hence nothing is available to configure.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Could not find a proper choice for a condition statement.
Tercih ettiğiniz renk şablonunu uygun radyo düğmesine tıklayarak seçinSelect the color scheme you prefer by clicking on the corresponding radio button
Bu komutları çalıştırmak uygun mu? -- KOpenBabelIs it okay to run these commands? -- KOpenBabel
Uygun bir ızgara çizgisi tarzı seçin.Choose a suitable grid style.
INDI seçenekler listesi uygun bir şekilde başlatılamadı. KStars' ı yeniden başlat.INDI Menu has not been initialized properly. Restart KStars.
Hiç uygun yetkilendirme mekanizması yok.No appropriate authentication mechanism available.
Bu hamle kurallara uygun değil Daha dikkatli düşün!It is not your turn.
Sisteminizdeki unrar sürümü comicbook dosyalarını açmak için uygun değil.The version of unrar on your system is not suitable for opening comicbooks.
Uygun komutlarAvailable Commands
Mevcut satırı veya metin bloğunu uygun girinti seviyesine yerleştirmek için bunu kullanın.Use this to align the current line or block of text to its proper indent level.
En uygun eşleşenBest matches
Bu sertifika bu amaç için uygun değilSSL errorThe certificate is unsuitable for this purpose
uygun bir uzantıa suitable extension
Metin dosyalarını el bilgisayarınıza ekler, DOC biçimi okuyucuları için uygundur. NameAdds text files to your handheld, suitable for DOC readers.
Uygun bir şifreleme eklentisi bulunamadı.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'No appropriate crypto plug-in was found.
İzinler uygun değil.A policy was not met.
Onaylama kutusunda herzaman uygun olan 'Sonra İndir' iletisini göster.Always & show matched'Download Later 'messages in confirmation dialog
"% 1" grubu daha yeni güncellendi. Hemen üyelikten çıkmanız uygun olmayabilir.The group "%1" is being updated currently. It is not possible to unsubscribe from it at the moment.
Bu toplantının zaten uygun bir başlangıç ve bitiş süresi var. @ infoThe meeting already has suitable start/ end times.
Uygun bir tarih bulunamadı. @ labelNo suitable date found.
Ayrıştırma hatası: Uygunsuz KarakterParse error: Illegal Character
Uygunsuz "% 1" ve "% 2" eylemleri talep edildiIncompatible Actions "%1" and "%2" requested
Girdiğiniz e- posta adresi uygunsuz bir karakter içerdiği için geçerli değil.The email address you entered is not valid because it contains an illegal character.
Projenizi inşa edeceğiniz dizini seçin. Ev dizininiz / src uygun bir öntanımlı konumdur.Choose the directory where you will build your project. Your home / src is a good default location.
Uygun olduğunda, uçbirimi geçerli belge ile otomatik & olarak eşzamanla& Automatically synchronize the terminal with the current document when possible
Uygun hale getirilmesi gerekiyorNeeds adaptation
Uygunluk için gözden geçirme gerekiyorNeeds adaptation review
Uygun olduğunda HTTP proxy kullanHonor HTTP proxy when available
Uygun Güvenilir AnahtarlarAvailable Trusted Keys
-- open, seçeneği gibidir. Ama dosya eğer uygunsa, Tasarım Penceresinde açılır.Like --open, but the object will be opened in Design Mode, if one is available.
-- open, seçeneği gibidir. Ama dosya eğer uygunsa, Metin Penceresinde açılır.Like --open, but the object will be opened in Text Mode, if one is available.
Uygun bir göç sürücüsü bulunamadı.No appropriate migration driver found.
En uygun BoyutaTo Fit
DATE () işlevi yerel ayarlar uygun biçimde tarihi gönderir.The DATE() function returns the date formatted with local parameters.
% 1 yazıcısı için uygun bir sürücü yüklenemedi.Unable to load a valid driver for printer %1.
Hiç uygun filtre bulunamadı. Başka bir hedef biçimi seçin.No appropriate filter found. Select another target format.
Tüm uygun servis sağlayıcıları gösterShow information about the current service provider.
Mürekkebe uygun kağıtInkjet Paper
Fotograf kalitesinde Mürekkepe uygun kağıtPhoto Quality Inkjet Paper
1440×720dpi, mürekkepe uygun kağıt1440×720dpi, inkjet paper
1440×720dpi, mürekkepe uygun kağıt, siyah- beyaz1440×720dpi, inkjet paper, grayscale
Filtre çalıştırılabilir değil çünkü kdetv uygun bir çıkış biçimi bulamıyor.The filter is not operational because the kdetv cannot find a suitable output format.
Süzgeç işlemsel değil çünkü kdetv uygun bir giriş biçimi bulamıyorThe filter is not operational because the kdetv cannot find a suitable input format.
Uygun çalışma grupları ve etki alanları için ağ komşularını taraScan the network neighborhood for available workgroups and domains
Bu bankada uygun hesap bulunamadı.No suitable accounts were found at this bank.