Titania , Uranüs'ün en büyük, Güneş Sistemi'nin sekizinci en büyük uydusudur.Titania es el octavo satélite más grande del sistema solar.
Jüpiter'in uydularını keşfetmiştir.Distingue los satélites de Júpiter.
Uyduruk görüntülerle halkı galeyana sürükleyemezler.No podemos nosotros mentir a la comunidad internacional llevando pasajeros fantasma.
1980 - Voyager 1 uzay sondası, Satürn'ün Janus adlı uydusunun varlığını tescil etti.1980: la sonda espacial Voyager 1 descubre el satélite Jano, que orbita en torno a Saturno.
1957 - Sovyetler Birliği, ikinci yapay uydu Sputnik 2'yi yörüngesine fırlattı.1957: la Unión Soviética pone en órbita el Sputnik 2.
3Sat, Almanca yayın yapan uydu televizyon kanalı.3sat: Canal para la difusión de la lengua alemana.
1960 - Sovyetler Birliği, Sputnik 4 uydusunu fırlattı.1960: la Unión Soviética lanza el satélite Sputnik 4.
1610 - Galileo Galilei, Jüpiter'in 4. uydusu Callisto'yu keşfetti.13 de enero: Galileo Galilei descubre Calisto, el cuarto satélite galileano de Júpiter.
Uçuşlar, Jiuquan Uydu Fırlatma Merkezi'ndeki Uzun Yürüyüş 2F roketi ile gerçekleştirildi.Utiliza el cohete Larga Marcha 2F, lanzado desde el Centro Espacial Jiuquan.
Geri kalan 6 tanesi yedek uydulardır.Las 12 restantes son privados.
Aynı şey gezegenler ve uyduları için de geçerlidir.Lo mismo ha de ser cierto para otros sistemas planetarios.
Bunu kim uydurmuş?” dediğini belirtmiştir.Dijeron, ‘Quién le mató?
1967 - İlk küresel uydu televizyon programı olan ABD yapımı Our World (Bizim Dünyamız) yayına girdi.1967: primer programa mundial vía satélite: Our World.
Bu uydular sonradan Galilei uyduları olarak adlandırılmıştır.Estos SoC son llamados después Geodes.
Uydudan direk bağlantılı telefon santrali ve internet bağlantısı vardır.Requieren de un navegador y la conexión a Internet.
"Beşiktaş Modaya Uydu".«El Ebitda está de moda».
Dysnomia, cüce gezegen Eris'in doğal uydusudur.Disnomia es un satélite del planeta enano Eris.
Uydu yüzeyinden görüntüler alındı.Imágenes satelitales de la loc.
Ben hepsine uydum.Todo lo aceptaba.
Mesela, dünyamızın etrafında dönen yapay uydular kabin olarak düşünülebilir.Por ejemplo, un satélite artificial en órbita alrededor de la Tierra puede ser visto como una cabaña.
1655 - Satürn'ün en büyük uydusu Titan, Christiaan Huygens tarafından keşfedildi.1655: Titán fue descubierto por el astrónomo holandés Christiaan Huygens.
Telesto Satürn'ün bir uydusudur.Telesto es un satélite de Saturno.
S/2004 S 13, Satürn'ün isimlendirilmemiş uydularından biridir.S/2004 S 13 es un satélite natural de Saturno.
Bilinen hiç doğal uydusu yoktur.No parece tener enemigos naturales.
2 adet uydusu bulunmaktadır.Tiene dos detectores de defectos.
Bellek uydumculuğu, günümüz reklamcılık dünyasıyla da yakından ilintilidir.Esta novela es muy crítica con el mundo de las agencias de publicidad.
Titan şu anlamlara gelebilir: Titan (uydu), Satürn'ün en büyük uydusu.Tales condiciones pueden existir, por ejemplo, bajo la superficie de Titán, la más grande luna de Saturno.
Projenin ilk iki uydusunun başlatımı 2015 yılı için planlanmıştı.Las dos primeras líneas en construcción están previstas para abrir en 2015.
Teknolojiye ayak uydurmaya gayret etmektedirler.Promover la implementación de tecnologías.
Aynı kavram, Dünya'nın uyduları için yerberi adını alır.Este, a su vez, porta el orbe del mundo.
Gezegenin perspektifinden bakıldığında yarı uydu, gezegen çevresinde bir yörüngede gibi görünür.A medida que la Tierra orbita el Sol, parece orbitar circunferencialmente alrededor de nuestro planeta.
2011 yılında GLONASS-K1 test uydusunun fırlatılmasıyla L3OC sinyali tanıtıldı.En 2002 lanzó un cohete KSR-3 de prueba.
1958 - Sovyetler Birliği, Sputnik 3 uydusunu fırlattı.1958: lanzamiento del satélite artificial soviético Sputnik 3.
Uydu ve Kablo TV'den yayın yapar.Sonríe, te estamos grabando emitido por Teledoce.
2006 - Plüton'un yeni keşfedilen uydularına Nix ve Hydra adları verildi.2006: se descubren dos nuevas lunas de Plutón, que serán bautizadas como Nix e Hydra.
Keşif görevleri dışında iletişim uyduları da NASA tarafından gönderilirdi.Los vuelos hubieran sido contratados por la NASA de acuerdo a sus necesidades.
Comedy Central, bir Amerikalı kablolu televizyon ve uydu televizyon kanalıdır.Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense.
Marge ve Homer, çocuklarına "iyi uykular" diler fakat çocuklar, plâna ayak uydurmaz.Marge y Homer les dan las buenas noches a sus hijos pero todo no está planeado.
Rus ordusu için test roketlerinin yanı sıra uydu ve sondaj roketleri fırlatımı da gerçekleştirilmiştir.Numerosos lanzamientos para el ejército ruso toman lugar ahí desde satélites a cohetes elevadores de prueba.
BeppoSAX, İtalya-Hollanda ortak yapımı bir X ışını gökbilimi uydusuydu.BeppoSAX fue un observatorio espacial de rayos X fruto de la colaboración entre los Países Bajos e Italia.
Discovery Channel - Kablolu televizyon ya da uydu yayını televizyon kanalı.Discovery Channel, canal de televisión por cable.
Aral Gölü'nün 2005'teki uydu görünümü.2005 Mapa del Río Aragua.
Tenrekgiller arasında Samur sivrifaresi suda yaşamaya ayak uydurmuş Su samuruna benzemiştir.Las mías, en cambio, son huellas en la arena que borra el agua marina del tiempo.
"Satellite" (Türkçe: Uydu), Lena Meyer-Landrut tarafından seslendirilen şarkı.«Stardust» es una canción grabada por la cantante alemana Lena Meyer-Landrut.
Türkiye'nin ilk uydukentidir.Finaliza la primera intervención de Turquía.
Morgan bu protestocularla tanıştıktan sonra hikâyenin aslında uydurma olduğunu itiraf etti.Christian se suicidó después de escuchar la noticia.
Fakat bu sözcük Anadolu kökenli bir adın Antik Yunancaya uydurulmuş biçmi de olabilir.Probablemente, este nombre tendría un sentido astrológico en la antigua Roma.
ÇHC'nin ikinci uydusu 3 Mart 1971'de CZ-1 SLV'lerin sonuncusuyla birlikte fırlatıldı.Un segundo satélite DFH-1 fue lanzado el 3 de marzo de 1971, siendo denominado SJ-1 (Práctica 1).
Ayrıca İnternet ve uydu aracılığıyla tüm dünyadan takip edilebilmektedir.También se transmite para todo el país y el mundo vía internet.
Miranda, Uranüs'ün bir uydusu.Belinda, satélite de urano.
Diğer yıldız sistemleri de uydulara sahiptir.Esto quiere decir que otras estrellas las orbitan.
Toplamda 12 tane Vela uydusu fırlatıldı (altısı Vela Hotel, altısı Advanced Vela tasarımında).El número total de satélites construidos fue de 12: seis del plan Vela Hotel, y seis del plan Vela Avanzado.
"Töreye uydu".«Unidos por el Rastro».
Türksat Uydu Haberleşme Ve KabloTV İşletme A.Ş Dijital uyduEl control y monitoreo del espectro radioeléctrico; c.
Mevcut hâliyle uydu görüntülerine Google Earth üzerinden ulaşılabilmektedir.La escala actual de la deforestación en Rusia se ve fácilmente con Google Earth.
Iapetus ya da Japetus, Satürn gezegeninin üçüncü büyük uydusudur.Jápeto o Iapetus es uno de los satélites del planeta Saturno.
Türksat 2A (Eurasiasat 1) uydusu ise 10 Ocak 2001 tarihinde fırlatılmıştır.La construcción de la segunda pista (10-28) en el lado sur, comenzó en mayo de 1967.
Bir süre sonra, Alex'de ondaki kafiyeleri uydurma yeteneğini görür ve yardım etmesini ister.Alex se aproxima y le intenta ayudar a conseguir lo que ella quería.
Bu uydular Jüpiter'in halkaları içinde yer alırlar.Este juego se puede conseguir dentro del Animal Crossing de Gamecube.
Umbriel , Uranüs'ün bir uydusudur.Crésida (Cressida en inglés) es un satélite interior de Urano.