S/2014 (130) 1, Elektra'nın mesafe ve keşif sırasına göre ikinci uydusudur.S/2014 (130) 1 is the second satellite of Elektra by distance and order of discovery.
Optik gözlemler bu asteroitin üç uydusunu buldu.Optical observations have found three satellites of this asteroid.
2017'de VLT-SPHERE tarafından görüntülenen Kleopatra ve iki uydusuKleopatra and its two moons imaged by VLT-SPHERE in 2017
Ophelia aynı zamanda Uranüs'ün uydusunun adıdır.Ophelia is also the name of a moon of Uranus.
Bu uçuşlarda bir ABD Donanması uydusu için onarım araçları yaptı ve tıbbi deneyler yaptıOn these flights, she built repair tools for a US Navy satellite and performed medical experiments.
WISE uydusunun bu ön gezegen disklerinden en az 1000 tanesini bulması bekleniyor.WISE satellite was expected to find at least 1,000 of those proto-planetary discs.
Genellikle bunun etrafında yazılan hikaye de tamamen uydurmadır.The story often written around this is also totally apocryphal.
Bu özgeçmişin, ortadan kaybolmasından sonra uydurulduğu keşfedildi.This backstory of hers was discovered to be fabricated after her disappearance.
Yanıp sönen diğer nesne ise yapay bir uydu .The other object that flashes by is an artificial satellite.
Şekil ve uyduShape and satellite
Kravatlar gömleğine iyi uydu.Der Schlips passt gut zu deinem Hemd.
Kurallara uydum.Ich habe die Regeln befolgt.
Kim benim hakkımda bir yalan uydurursa, onu asla affetmem.Wer über mich vorsätzlich eine Lüge ersinnt, dem verzeihe ich nie!
Ay, yıldız değildir. Dünya'nın uydusudur.Der Mond ist kein Stern, er ist ein Trabant der Erde.
Hiç bahane uydurma!Erfinde keine Ausreden!
Beden uymasa da, gerisi uydurulur.Was nicht passt, wird halt passend gemacht.
Yalanladılar, nefislerinin arzularına uydular.Die Leugner wollten „doch nur etwas, das ihnen heilig ist, unbefleckt halten.
Oynamak ne uydurmaktır ne de yalan söylemektir.Sei deshalb nicht ungläubig und lügnerisch.
1978 - Plüton'un uydusu, Charon keşfedildi.1978 wird der Plutomond Charon entdeckt.
Birçok kişi bu çağrıya uydu.Unzählige Frauen folgten dem Aufruf.
Mehdî’ye birçok vasıflar yükleyerek, hakkında rivayetler uydurdular.Diese bemühten sich, so viele Scheine wie möglich in ihren Besitz zu bringen.
1989'da, Temmuz'dan Eylül'e kadar Voyager 2 altı yeni uydu daha keşfetti.Von Juli bis September 1989 entdeckte die Weltraumsonde Voyager 2 sechs Neptunmonde.
Iapetus ya da Japetus, Satürn gezegeninin üçüncü büyük uydusudur.Iapetus oder Japetus (auch Saturn VIII) ist der drittgrößte Mond des Planeten Saturn.
Alltaki metni yazan kişi bu kadar çok seyi nasil uydurmuş.Denjenigen, der so viel zu versprechen scheint.
Ona acıklı bir hayat hikâyesi uydurur.Dieser erzählt ihm nun seine tragische Lebensgeschichte.
Nereid, Neptün'ün en büyük üçüncü uydusudur.Nereid ist der drittgrößte Mond des Neptuns.
S/2004 S 13, Satürn'ün isimlendirilmemiş uydularından biridir.S/2004 S 13 ist einer der kleineren äußeren Monde des Planeten Saturn.
Venüs'ün doğal uydusu yoktur.Die Venus hat keinen natürlichen Satelliten.
Tüm uydular aynı frekanslarda yayın yaparlar.Die Sender senden alle auf der gleichen Frequenz.
22 Ekim 2008 tarihinde Hindistan, Chandrayaan-1 olarak bilinen uyduyu Ay'a ilk Hint misyonu olarak gönderdi.22. Oktober 2008: Indien startete mit Chandrayaan-1 seine erste Mondmission.
Aynı zamanda hareket, şiddet içermeyen direniş yöntemlerine uyduğunu vurguladı.Auf diese Weise folgte er dem Konzept des gewaltlosen Widerstandes.
Dysnomia, cüce gezegen Eris'in doğal uydusudur.Dysnomia ist der einzige bekannte Satellit des Zwergplaneten Eris.
Türksat 1C, Türkiye'ye ait bir uydudur.Türksat 1C ist ein von der Türksat betriebener Fernsehsatellit.
Bulunan bu uzaklık uydu ile Dünya merkezi arasındaki uzaklıktır.An ihm demonstrieren sie die Distanz, die zwischen den Welten liegt.
28 Kasım 2011'de 5261 Eureka'nın doğal bir uydusu bulundu.Am 28. November 2011 wurde ein kleiner Mond Eurekas entdeckt.
Titania , Uranüs'ün en büyük, Güneş Sistemi'nin sekizinci en büyük uydusudur.Titania ist damit der achtgrößte Mond im Sonnensystem.
Uydunun yapımı Thales Alenia Space şirketi tarafından üstlenilmiştir.Es soll Unternehmen aus dem Umfeld von Thales Alenia Space beherbergen.
Billy, yeni düzenlerine ayak uyduramamıştır.Billy ist jedoch entschlossen, den gefundenen Weg weiterzugehen.
Bu sebeple kanal Türksat uydusundan ve çoğu Türk platformundan çıkartılmıştır.Zudem wurden Stichkanäle u. a. der Türkengraben ausgehoben.
Dünyada kalan son insanlar Saturn'un uydusu Titan'a yerleşmiştir.Die Sprawl wurde auf dem letzten verbleibenden Überrest des Saturnmondes Titan erbaut.
Comedy Central, bir Amerikalı kablolu televizyon ve uydu televizyon kanalıdır.Comedy Central ist ein US-amerikanischer Kabelfernsehkanal.
3Sat, Almanca yayın yapan uydu televizyon kanalı.3sat ist ein werbefreies deutschsprachiges öffentlich-rechtliches Fernsehprogramm.
Astra 1H uydusu üzerinden şifresiz olarak yayın yapmaktadır.Er sendet zusammen mit HT1 europaweit unverschlüsselt über den Fernsehsatelliten Astra 1H.
Uydu haritaları ve arazi haritaları.Karten Rad- und Wanderkarte.
Ama buraya ayak uyduramayınca İspanya'dan ayrıldı ve Fransa'ya gitti.Nach seiner Freilassung verließ er Spanien und floh nach Frankreich.
Yayınlar Astra 2D uydusu üzerinden verilir.Empfangsprobleme kann es bei Programmen auf Astra 2D geben.
Bu şekilde ilgisiz ve uyduruk alan adları kullanılmaz.Mit diesen geschmacklosen und peinlichen Szenen will ich nichts zu tun haben.
Jüpiter'in düzensiz bir uydusudur.Ein von Eugen Richter vergessenes Kapitel.
Sonrasında Ambriel ve Umbriel uydularını keşfetti.Gesichert ist, dass er die Parabel und die Hyperbel entdeckte.
S/2003 J 12, Jüpiter'in doğal uydularından biri olup Güneş Sistemi'nde bilinen en küçük uydudur.S/2003 J 12 ist einer der kleineren Monde des Planeten Jupiter.
Bu olayla ilgili bilgi verici fakat muhtemelen de uydurma olan bir hikâye vardır.Dies kann eine interessante Information sein – es kann aber auch nur ein Trugschluss sein.
Uydu tabanlı sistemlerde genellikle SMS kullanılır.Die Handy-Fernbedienung funktioniert üblicherweise per SMS.
Ardışıl GPS alıcısı genel haliyle bir ya da iki donanım kanalı kullanarak gerekli uyduları izler.Das NLP geht davon aus, dass ein oder zwei Sinneskanäle bevorzugt verwendet werden.
1958 - Amerika Birleşik Devletleri, uzay uydusu Explorer 1'i fırlattı.31. Januar 1958: Die USA starten mit Explorer 1 ihren ersten Weltraumsatelliten.
İlk başlarda, grup bir "pseudo-felsefe" olan "lachrymology" nedeni ile kuruldukları hikâyesini uydurdu.Er sollte zunächst einen Artikel unter dem Eintrag nature für die Encyclopédie verfassen.
Bu dans, hemen her tür müziğe uydurulabilir.Zu jedem Tanz ist die entsprechende Musik beigegeben.
Diğer yıldız sistemleri de uydulara sahiptir.Sechs weitere Sterndurchmesser folgten.
Bu yerden yükselen devasa yörüngesel kule 36.000 km yükseklikte jeostatik yörünge'de bir uydu ile birleşir.Diese Flugkörper befinden sich in 36.000 km Höhe in einem geostationären Orbit.
Geri kalan 6 tanesi yedek uydulardır.Die verbleibenden zwei Endwagen dienen als Reserve.
Hakkında birçok görüş ortaya atılmış ve efsaneler uydurulmuştur.Vieles, was über ihn erzählt wird, ist der Legende zuzuordnen.