Bu bağlamda diğer 87 Sylvia uydusu Remus ile benzerdir.In this respect it is similar to the other Sylvian moon Remus.
Her iki fosil hominini kalıntısı eklemlendiğinden, nihayetinde birbirlerine uydukları ortaya çıktı.As both fossil hominin remains are jointed, it is found that they ultimately fit one another.
Her iki şirket de Azerpsace-2 uydusunun geliştirilmesi için işbirliği yaptı. [1]Both companies collaborated on the development of the Azerpsace-2 satellite.[4]
Ardından uydu, çalışan bir yörüngeye aktarıldı.Then the satellite was transferred to a working orbit.
Çığdan önce ve sonra alınan uydu görüntüleri felaketin büyüklüğünü göstermektedir.Satellite images, taken before and after the avalanche, shows the vast extent of the disaster.
CIA uydu telefonunun izini sürdü ve yerini tespit etti.[1]The Central Intelligence Agency traced his satellite phone and located him.[1]
Ayrıca araç için deri iç mekan ve uydu navigasyonu opsiyonları bulunmaktaydı.Leather and satellite navigation were also optional extras.
1943 - Kenneth Levenberg, doğrusal olmayan en küçük kareler uydurma için bir yöntem önerdi.1943 – Kenneth Levenberg proposes a method for nonlinear least squares fitting.
Ayrıca Birleşik Krallık'ta Sky uydu programında da mevcuttur.It is also available in the United Kingdom on the Sky satellite lineup.
Diğer gezegenlerde ve uydularda görüldüğü gibi yalancı güneş oluşumlarını tahmin etmek mümkündür.It is possible to predict the forms of sun dogs as would be seen on other planets and moons.
Uyduları aranmasına rağmen herhangi bir uydusu tespit edilememiştir.Satellites were searched for but none were detected.
Bu örtülme esnasında en az 37 km çapında olası bir uydusu tespit edilmiştir.A possible Melpomenean satellite with a diameter at least 37 km was detected.
Asteroitin biraz uzamış şeklini çözmeyi başardı, ancak hiçbir uydu tespit edilmedi.It was able to resolve the asteroid's slightly elongated shape, but no satellites were detected.[5]
Örnekler Satürn'ün uyduları Mimas, Enceladus ve Tethys ve Uranüs'ün uydusu Miranda'dır.Examples are Saturn's satellites Mimas, Enceladus, and Tethys and Uranus' satellite Miranda.
O dönemde Sovyet erken uyarı uydu ağı da pek gelişmemişti.At the time, the Soviet early-warning satellite network was not well developed.
Eşdikdörtgensel izdüşümde Dünya'nın gerçek renkli uydu görüntüsüTrue-colour satellite image of Earth in equirectangular projection
Yurt dışında, internette veya uydu televizyon aracılığıyla pornografi edinilebilir.One could acquire pornography abroad, on the Internet, or via satellite TV.
Bunlar uydulardaki elektronik ve güneş pillerinde radyasyon hasarına neden olabiliyor.These can cause radiation damage to electronics and solar cells in satellites.
Fedek Uydu Kanalı şu anda Hotbird ve Optus D2'de mevcuttur.The Fadak Satellite Channel is currently available on Hotbird and Optus D2.
Godfrey, Tommy'nin Harvard'daki uşağı olduğuna dair bir hikaye uydurur.Godfrey makes up a story that he was Tommy's valet at Harvard.
İngiliz İçişleri Bakanlığı, Nafovanny uydu çiftlikleri hakkında hiçbir bilgisi olmadığını söyledi.The British Home Office has said it has no knowledge of Nafovanny satellite farms.
Bir aldatmaca gerçekleştirmek veya tanıtım yapmak için bu tür raporları uyduran kişiler.Individuals who fabricate such reports to perpetrate a hoax or seek publicity.
Ever Given'in Süveyş Kanalı'nı kapatışının uydu görüntüsüSatellite image of Ever Given blocking the Suez Canal
Ek olarak, büyük uydular, elektrik üretmek için büyük güneş panellerinin kullanılmasını gerektirir.Additionally, large satellites require the use of large solar arrays to produce electricity.
burada b, ölçülen verilere bir çizgi uydurularak ampirik olarak belirlenebilen bir sabittir.where b is a constant that can be determined empirically by fitting a line to measured data.
Arvad'ın bir uydu görüntüsüA satellite image of Arwad
Kazak uzay programı, kozmonot ve uydu görevlerinden oluşuyor.The Kazakh space program consist of cosmonaut and satellite missions.
2006 yılından Şam'ın uydu görüntüsüA satellite view of Damascus in 2006
Joseph kayıt yaptığını söyledi ve şarkıya tam olarak uyduğuna karar verdi.Joseph stated that he was recording and decided it fit perfectly in the song.
Nadine'in uydu görünümü Eylül ayına kadar daha düzensiz hale geldi.The satellite appearance of Nadine became more ragged by September 14.
Ordu buna uydu, Kudsi'yi hapishaneden salıverdi ve feshedilen parlamentoyu yeniden kurdu.The army complied, releasing Qudsi from prison and restoring the dissolved Parliament.
IRAS uydusunun 1983'te fırlatılması, uzaydan kızılötesi astronomide devrim yarattı.The launch of the IRAS satellite in 1983 revolutionized infrared astronomy from space.
İlk uçuş, 11 Mayıs 2018'de Bangabandhu-1 uydusunu fırlattı.The maiden flight launched the satellite Bangabandhu-1 on May 11, 2018.
Bangladeş uydusu Bangabandhu-1, Falcon 9 Block 5 tarafından fırlatılan ilk yüktür.[1]Bangladeshi satellite Bangabandhu-1 is the first payload launched by Falcon 9 Block 5.[12]
Görev sırasında Challenger yörüngeye birkaç uydu yerleştirdi.During the mission, Challenger deployed several satellites into orbit.
Jüpiter'in Galile uydularının en küçüğüne Europa'nın adı verildi.The smallest of Jupiter's Galilean moons was named after Europa.
Neptün'ün bir uydusu olan Despina, adını tanrıça Despoina'dan almıştır.Despina, a satellite of Neptune, was named after the goddess Despoina.
Jüpiter'in uydusu Callirrhoe, onun adını almıştır.Jupiter's moon Callirrhoe is named after her.
Yarımadanın uydu görüntüsü.Satellite view of the Akrotiri peninsula.
Ajans, ekvator uydularıyla güvenlik ve çevresel değişiklikleri izleyecekti.The agency would monitor security and environmental changes with equatorial satellites.
19 Ekim 1951'de MGB'deki uydurulmuş Siyonist Komploya katıldığı iddiasıyla tutuklandı.He was arrested on 19 October 1951 as an alleged participant in the fabricated Zionist Plot in MGB.
27 Şubat'ta uydu görüntülerinde büyük bir Rus konvoyu İvankiv'e doğru ilerliyordu.Later on 27 February, a large Russian convoy was seen on satellite images heading towards Ivankiv.
Aslında ben uydurmadım.I did not actually coin it.
Litvin, kasetin bir uydurma olduğunu söyleyerek iddiayı yalanladı.Lytvyn denied the allegation, saying that the tape was a fabrication.
Kudsi hadisin sahih olması şartı yoktur, ancak zayıf, hatta uydurma olabilir. [1]A hadith qudsi need not be a sahih (sound hadith), but may be da‘if or even mawdu‘.[61]
Ebu Hesham, Rai al-Youm'un "İsrail'in uydurduğu bir kaza" dediği olayda öldü.Abu Hesham died in what Rai al-Youm said was a "made up accident by Israel."[31]
Bu hadis uydurmak için güçlü bir teşvikti. [1]This gave strong incentive to fabricate hadith.[9]
2022 itibariyle, çoğu uydu ve insanlı uzay aracı şu anda ELV'lerde fırlatılıyor.As of 2022, most satellites and human spacecraft are currently launched on ELVs.
Kuzey Amerika'nın uydu görüntüsüSatellite image of North America
Ancak Madelung'un yaklaşımında, bir raporun taraflı olması tek başına uydurma anlamına gelmez.In Madelung's approach, tendentiousness of a report alone does not imply fabrication.
SKVsekhsvyatsky ile birlikte Uranüs'ün uydularının tektonik aktivitesi hakkında tahminlerde bulundu.Jointly with S. K.Vsekhsvyatsky he has predicted tectonic activity of moons of Uranus.
Forth Adalarının uydudan görünüşüSatellite photo of the Firth of Forth and the surrounding area
2002 yılında Hermione'nin yörüngesinde küçük bir uydu bulunmuştur.[1]In 2002, a small moon was found to be orbiting Hermione.[13]
Bu, yer tabanlı bir teleskop tarafından ilk kez bir asteroid uydusunun keşfedilmesiydi.This was the first time an asteroid moon had been discovered by a ground-based telescope.
Titan'ın atmosferi, Satürn'ün en büyük uydusu olan Titan'ı çevreleyen yoğun gaz tabakasıdır.The atmosphere of Titan is the dense layer of gases surrounding Titan, the largest moon of Saturn.
Güneş Sistemi'ndeki doğal uyduların atmosferlerinden tek kalın olanıdır.It is the only thick atmosphere of a natural satellite in the Solar System.
Lityum-iyon pil kullanan ilk durağan uydudur .It is the first geostationary satellite to use a lithium-ion battery.
Uydu görüntüsü, şehirleşmenin şehir sınırlarını aştığını gösteriyor.The satellite image shows that its urbanization has exceeded its city limits.
İlk uydulardaki mekanik sorunların bazen soğuk kaynak nedenli olduğu düşünülmekteydi.Mechanical problems in early satellites were sometimes attributed to cold welding.
Satürn'ün uydularından birinin adı da Dione'dir.One of Saturn's satellites is also named Dione.