uyarınca ile cümle

uyarınca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Maddesi ve Avrupa Ombudsmanı Statüsü uyarınca, Avrupa Ombudsman’ına şikayette bulunulabilecektir.3 3Article 26Droit de se plaindre au Médiateur européen

Maddesi ve Avrupa Ombudsmanı Statüsü uyarınca, Avrupa Ombudsman’ına şikayette bulunulabilecektir.3 3Európskeho spoločenstva a Štatútom Európskeho ombudsmana3

Maddesi ve Avrupa Ombudsmanı Statüsü uyarınca, Avrupa Ombudsman’ına şikayette bulunulabilecektir.3 3Om möjligt skall institutionen göra texten tillgänglig i elektronisk form via sin webbplats.

Maddesi ve Avrupa Ombudsmanı Statüsü uyarınca, Avrupa Ombudsman’ına şikayette bulunulabilecektir.3 3Tratado que institui a Comunidade Europeia e do Estatuto do Provedor de Justiça Europeu3

Maddesi ve Avrupa Ombudsmanı Statüsü uyarınca, Avrupa Ombudsman’ına şikayette bulunulabilecektir.3 3Άρθρο 26ικαίωα υpiοβολή καταγγελία στον Ευρωpiαίο ιαεσολαβητή

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.A hová útnyitóul bement érettünk Jézus, a ki örökké való fõpap lett Melkisédek rendje szerint.

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.aonde Jesus, como precursor, entrou por nós, feito sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.donde entró Jesús por nosotros como precursor, hecho sumo sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.hvor Jesus gikk inn som forløper for oss, idet han blev yppersteprest til evig tid efter Melkisedeks vis.

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.hvor Jesus som Forløber gik ind for os, idet han efter Melkisedeks Vis blev Ypperstepræst til evig Tid.

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.kamor je kot predhodnik za nas vstopil Jezus, postavši po redu Melhizedekovem veliki duhovnik na vekomaj.

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.kde jako predbehúň vošiel za nás Ježiš stanúc sa veľkňazom podľa poriadku Melchisedechovho až na veky.

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.Kdežto předchůdce náš pro nás všel Ježíš, jsa učiněn podle řádu Melchisedechova nejvyšším knězem na věky.

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.그리로 앞서 가신 예수께서 멜기세덱의 반차를 좇아 영원히 대제사장이 되어 우리를 위하여 들어 가셨느니라

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.οπου ο Ιησους εισηλθεν υπερ ημων προδρομος, γενομενος αρχιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν Μελχισεδεκ.

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.И, тъй да кажа, сам Левий, който взема десетък, даде десетък чрез Авраама;

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.куда предтечею за нас вошел Иисус, сделавшисьПервосвященником навек по чину Мелхиседека.

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.куди предтеча про нас увійшов Ісус, по чину Мелхиседековому, ставшись Архиєреєм по вік.

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.אשר בא שמה ישוע העבר לפנינו ויהי כהן גדול לעולם על דברתי מלכי צדק׃

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.حيث دخل يسوع كسابق لاجلنا صائرا على رتبة ملكي صادق رئيس كهنة الى الابد

Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.作先鋒的耶穌、既照著麥基洗德的等次、成了永遠的大祭司、就為我們進入幔內

Montreal Protokolü uyarınca, iklim değişikliğine yol açan,Eliminarea treptată a substanţelor care distrug stratul de ozon (SDO), în conformitate cu Protocolul de

Montreal Protokolü uyarınca, iklim değişikliğine yol açan,Une bonne partie des substances réglementées en

Montreal Protokolü uyarınca, iklim değişikliğine yol açan,Utsläppen har minskat mer i EU-27 än i EU-15, de inhemska utsläppen av växthusgaser

Montreal Protokolü uyarınca, iklim değişikliğine yol açan,Zato je tudi opuščanje rabe ozonu škodljivih snovi, ki

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Da nahm Mose den Stab vor dem HERRN, wie er ihm geboten hatte.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Da tog Moses Staven fra dens Plads foran HERRENs Åsyn, som han havde pålagt ham;

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Då tog Mose stav en från dess plats inför HERRENS ansikte, såsom han hade bjudit honom.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Da tok Moses staven som lå foran Herrens åsyn, således som Herren hadde befalt ham.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.모세가 그 명대로 여호와의 앞에서 지팡이를 취하니라

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Maka pergilah Musa mengambil tongkat itu seperti yang diperintahkan TUHAN

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Moise a luat toiagul dinaintea Domnului, cum îi poruncise Domnul.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Moïse prit la verge qui était devant l`Éternel, comme l`Éternel le lui avait ordonné.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Moisés, pois, tomou a vara de diante do senhor, como este lhe ordenou.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Moisés tomó la vara de delante de Jehovah, como él le había mandado

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Mosè dunque prese il bastone che era davanti al Signore, come il Signore gli aveva ordinato

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Mozes deed wat de HERE had gezegd. Hij haalde de staf van de plaats waar hij voor de ogen van de HERE stond.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Niin Mooses otti sauvan Herran kasvojen edestä, niinkuin hän oli häntä käskenyt.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Tedy vzal Mojžíš hůl před tváří Hospodinovou, jakž rozkázal jemu.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Tedy wziął Mojżesz laskę przed obliczem Pańskiem, jako mu rozkazał.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Vậy , Môi-se cầm lấy cây gậy ở trước mặt Ðức_Giê - hô-va , như Ngài đã phán dặn .

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Vậy, Môi-se cầm lấy cây gậy ở trước mặt Ðức Giê-hô-va, như Ngài đã phán dặn.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Vevé azért Mózes azt a vesszõt az Úrnak színe elõl a mint parancsolta vala néki.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Vtedy vzal Mojžiš palicu zpred tvári Hospodinovej, tak ako mu prikázal.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Vzame torej Mojzes palico izpred GOSPODA, kakor mu je bil zapovedal.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Και ελαβεν ο Μωυσης την ραβδον απ' εμπροσθεν του Κυριου, καθως προσεταξεν εις αυτον

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.И взял Моисей жезл от лица Господа, как Он повелел ему.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.И тъй, Моисей взе жезъла, който беше пред Господа, според както Той му заповяда;

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.ויקח משה את המטה מלפני יהוה כאשר צוהו׃

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.فاخذ موسى العصا من امام الرب كما امره.

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.於是摩西照耶和華所吩咐的、從耶和華面前取了杖去

Musanın sözü uyarınca Hevronu Kaleve verdiler. Kalev de Anakın üç torununu oradan sürdü.A dali Kálefovi Hebron, tak ako hovoril Mojžiš, a vyhnal odtiaľ troch synov Enákových.

Musanın sözü uyarınca Hevronu Kaleve verdiler. Kalev de Anakın üç torununu oradan sürdü.A tak oddano Kalebowi Hebron, jako był rozkazał Mojżesz, skąd on wygnał trzech synów Enakowych.

Musanın sözü uyarınca Hevronu Kaleve verdiler. Kalev de Anakın üç torununu oradan sürdü.Au dat Hebronul lui Calebm cum spusese Moise; şi el a izgonit deacolo pe cei trei fii ai lui Anac.``

Musanın sözü uyarınca Hevronu Kaleve verdiler. Kalev de Anakın üç torununu oradan sürdü.Come Mosè aveva ordinato, Ebron fu data a Caleb, che da essa scacciò i tre figli di Anak

Musanın sözü uyarınca Hevronu Kaleve verdiler. Kalev de Anakın üç torununu oradan sürdü.Después dieron Hebrón a Caleb, como Moisés había dicho. Y él echó de allí a los tres hijos de Anac

Musanın sözü uyarınca Hevronu Kaleve verdiler. Kalev de Anakın üç torununu oradan sürdü.De stad Hebron was voor Kaleb, zoals Mozes had gezegd, want Kaleb had de drie zonen van Enak eruit verdreven.

Musanın sözü uyarınca Hevronu Kaleve verdiler. Kalev de Anakın üç torununu oradan sürdü.E como Moisés dissera, deram Hebrom a Calebe, que dali expulsou os três filhos de Anaque.

İlgili Sayfalar

uyarınca ne demek?uyarınca eş anlamlısı uyarınca hecelere ayrılması