uyarınca ile cümle

uyarınca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Kararımız uyarınca size Yahuda ile Silası gönderiyoruz. Onlar aynı şeyleri sözlü olarak da aktaracaklar.‎فقد ارسلنا يهوذا وسيلا وهما يخبرانكم بنفس الامور شفاها‎.

Kararımız uyarınca size Yahuda ile Silası gönderiyoruz. Onlar aynı şeyleri sözlü olarak da aktaracaklar.我們就差了猶大和西拉、他們也要親口訴說這些事

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Bądźcież wespół naśladowcami moimi, bracia! a upatrujcie tych, którzy tak chodzą, jako nas za wzór macie.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Bli også I mine efterfølgere, brødre, og akt på dem som vandrer saledes som I har oss til forbillede!

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Broeders, volg mijn voorbeeld en let goed op hen die dat al doen.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Buďte mojimi spolunapodobňovateľmi, bratia, a pozorujte tých, ktorý tak chodia, ako máte príklad na nás.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Fatevi miei imitatori, fratelli, e guardate a quelli che si comportano secondo l'esempio che avete in noi

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Folget mir, liebe Brüder, und sehet auf die, die also wandeln, wie ihr uns habt zum Vorbilde.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Hỡi Anh em, hãy bắt chước tôi, lại xem những kẻ ăn ở theo mẫu mực mà anh em thấy trong chúng tôi.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Hỡi_Anh em , hãy bắt_chước tôi , lại xem những kẻ ăn_ở theo mẫu_mực mà anh_em thấy trong chúng_tôi .

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Irmãos, sede meus imitadores, e atentai para aqueles que andam conforme o exemplo que tendes em nós;

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.형제들아 너희는 함께 나를 본받으라 또 우리로 본을 삼은 것 같이 그대로 행하는 자들을 보이라

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Posnemalci moji bodite, bratje, in glejte na one, ki tako žive, kakor imate nas za zgled.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Spolunásledovníci moji buďte, bratří, a šetřte těch, kteříž tak chodí, jakož máte příklad na nás.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Urmaţi-mă pe mine, fraţilor, şi uitaţi-vă bine la cei ce se poartă după pilda, pe care o aveţi în noi.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Vorder mine Efterlignere, Brødre! og agter på dem, der vandre således, som I have os til Forbillede.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Αδελφοι, συμμιμηται μου γινεσθε και παρατηρειτε τους οσοι περιπατουσιν ουτω, καθως εχετε τυπον ημας.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Подражайте, братия, мне и смотрите на тех, которые поступают по образу, какой имеете в нас.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Приподоблюйтссь до мене, браттє, і вважайте, хто так ходить, яко ж маєте за взір нас.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.Радвайте се всякога в Господа; пак ще кажа: Радвайте се.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.אחי היו חברים להלכים אחרי והביטו אל המתהלכים כן כאשר אנחנו מופת לכם׃

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.كونوا متمثلين بي معا ايها الاخوة ولاحظوا الذين يسيرون هكذا كما نحن عندكم قدوة.

Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.弟兄們、你們要一同效法我、也當留意看那些照我們榜樣行的人

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.(118:88) По милости Твоей оживляй меня, и буду хранить откровения уст Твоих.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.A te kegyelmed szerint eleveníts meg engem, hogy megõrizhessem a te szádnak bizonyságait.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Behåll mig vid liv efter din nåd, så vill jag hålla din muns vittnesbörd.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Erquicke mich durch deine Gnade, daß ich halte die Zeugnisse deines Mundes.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Hold mig i Live efter din Miskundhed, at jeg kan holde din Munds Vidnesbyrd.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Hold mig i live efter din miskunnhet! Så vil jeg ta vare på din munns vidnesbyrd.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Înviorează-mă după bunătatea Ta, ca să păzesc învăţăturile gurii Tale!

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.주의 인자하심을 따라 나로 소성케 하소서 그리하시면 주의 입의 증거를 내가 지키리이다

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Obživ ma podľa svojej milosti, a budem ostríhať svedoctvo tvojich úst.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Podlé milosrdenství svého obživ mne, abych ostříhal svědectví úst tvých.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Po milosti svoji me oživi, in hranil bom pričevanja tvojih ust.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Rends-moi la vie selon ta bonté, Afin que j`observe les préceptes de ta bouche!

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Secondo il tuo amore fammi vivere e osserverò le parole della tua bocca

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Selamatkanlah aku sebab Engkau tetap mengasihi, supaya aku dapat mentaati hukum-Mu

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Virvoita minua armosi jälkeen, niin minä noudatan sinun suusi todistuksia.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Vivifícame conforme a tu misericordia, y guardaré los testimonios de tu boca

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Vivifica-me segundo a tua benignidade, para que eu guarde os testemunhos da tua boca.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Według miłosierdzia twego ożyw mię, abym strzegł świadectwa ust twoich.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Xin hãy làm cho tôi được sống , tùy theo sự nhơn từ Chúa , Thì tôi sẽ gìn_giữ chứng_cớ của miệng Chúa .

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Xin hãy làm cho tôi được sống, tùy theo sự nhơn từ Chúa, Thì tôi sẽ gìn giữ chứng cớ của miệng Chúa.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Ζωοποιησον με κατα το ελεος σου και θελω φυλαξει τα μαρτυρια του στοματος σου.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Съживи ме според милосърдието Си; Така ще пазя свидетелството на Твоите уста.

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.כחסדך חיני ואשמרה עדות פיך׃

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.‎حسب رحمتك احيني فاحفظ شهادات فمك

Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.求你照你的慈愛將我救活．我就遵守你口中的法度

Kral Dariusun buyruğu uyarınca, Babilde kayıtların saklandığı odada araştırma yapıldı.Allora il re Dario ordinò che si facessero ricerche nell'archivio, là dove si conservano i tesori a Babilonia

Kral Dariusun buyruğu uyarınca, Babilde kayıtların saklandığı odada araştırma yapıldı.Da befahl der König Darius, daß man suchen sollte in der Kanzlei im Schatzhause des Königs, die zu Babel lag.

Kral Dariusun buyruğu uyarınca, Babilde kayıtların saklandığı odada araştırma yapıldı.Da gav kong Darius befaling til å granske efter i arkivet, som var lagt ned i skattkammeret i Babel.

Kral Dariusun buyruğu uyarınca, Babilde kayıtların saklandığı odada araştırma yapıldı.Então o rei Dario o decretou, e foi feita uma busca nos arquivos onde se guardavam os tesouros em Babilônia.

Kral Dariusun buyruğu uyarınca, Babilde kayıtların saklandığı odada araştırma yapıldı.이에 다리오왕이 조서를 내려 서적 곳간 곧 바벨론에서 보물을 쌓아둔 곳에서 조사하게 하였더니

Kral Dariusun buyruğu uyarınca, Babilde kayıtların saklandığı odada araştırma yapıldı.Nato ukaže kralj Darij, naj poiščejo v pismarnici v hiši, kjer so bili zloženi zakladi v Babilonu.

Kral Dariusun buyruğu uyarınca, Babilde kayıtların saklandığı odada araştırma yapıldı.Så gave Kong Darius Befaling til at se efter i Skatkammeret, hvor man i Babel gemte Dokumenterne;

Kral Dariusun buyruğu uyarınca, Babilde kayıtların saklandığı odada araştırma yapıldı.Setelah itu atas perintah Raja Darius, diadakan penyelidikan dalam arsip kerajaan yang disimpan di Babel

Kral Dariusun buyruğu uyarınca, Babilde kayıtların saklandığı odada araştırma yapıldı.Tedy král Darius rozkázal, aby hledali v bibliotéce, mezi poklady složenými v Babyloně.

İlgili Sayfalar

uyarınca ne demek?uyarınca eş anlamlısı uyarınca hecelere ayrılması