uyarınca ile cümle
uyarınca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.essendo stato proclamato da Dio sommo sacerdote alla maniera di Melchìsedek
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.genannt von Gott ein Hoherpriester nach der Ordnung Melchisedeks.
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.God had Hem immers aangewezen als hogepriester, op dezelfde wijze als Melchizédek.
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.hän, jota Jumala nimittää "ylimmäiseksi papiksi Melkisedekin järjestyksen mukaan".
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.idet han af Gud blev kaldt Ypperstepræst efter Melkisedeks Vis.
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.in Bog ga proglasil za velikega duhovnika po redu Melhizedekovem.
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.하나님께 멜기세덱의 반차를 좇은 대제사장이라 칭하심을 받았느니라
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.lại có Ðức Chúa Trời xưng Ngài là thầy tế lễ thượng phẩm theo ban Mên-chi-xê-đéc.
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.lại có Ðức_Chúa_Trời xưng Ngài là thầy tế_lễ thượng phẩm theo ban Mên-chi-xê-đéc .
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.Nazván jsa od Boha nejvyšším knězem podlé řádu Melchisedechova.
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.nazvaný súc od Boha veľkňazom podľa poriadku Melchisedechovho,
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.Nazwany będąc od Boga kapłanem najwyższym według porządku Melchisedekowego.
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.Neveztetvén az Istentõl Melkisédek rendje szerint való fõpapnak.
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.och hälsades av Gud såsom överstepräst »efter Melkisedeks sätt».
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.og blev av Gud kalt yppersteprest efter Melkisedeks vis.
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.sendo por Deus chamado sumo sacerdote, segundo a ordem de Melquisedeque.
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.y fue proclamado por Dios sumo sacerdote según el orden de Melquisedec
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.ονομασθεις υπο του Θεου αρχιερευς κατα την ταξιν Μελχισεδεκ
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.быв наречен от Бога Первосвященником по чину Мелхиседека.
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.и са вкусили, колко е добро Божието слово, още са вкусили и от великите дела, които въвеждат бъдещия век,
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.і названий від Бога архиєреєм по чину Мелхиседековому.
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.והאלהים קרא לו כהן גדול על דברתי מלכי צדק׃
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.مدعوّا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.並 蒙 神 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 稱 他 為 大 祭 司
Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.並蒙神 照著 麥基洗德 的 等次 稱 他 為大 祭司
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.(118:154) Вступись в дело мое и защити меня; по слову Твоему оживи меня.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Aboga mi causa y redímeme; vivifícame conforme a tu palabra
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Aja minun asiani ja lunasta minut, virvoita minua lupauksesi jälkeen.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Apără-mi pricina, şi răscumpără-mă, înviorează-mă după făgăduinţa Ta.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Belalah perkaraku dan bebaskanlah aku; selamatkanlah aku sesuai dengan janji-Mu
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Défends ma cause, et rachète-moi; Rends-moi la vie selon ta promesse!
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Difendi la mia causa, riscattami, secondo la tua parola fammi vivere
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Før min Sag og udløs mig, hold mig i Live efter dit Ord!
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Før min sak og forløs mig, hold mig i live efter ditt ord!
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Führe meine Sache und erlöse mich; erquicke mich durch dein Wort.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.주는 나의 원한을 펴시고 나를 구속하사 주의 말씀대로 나를 소성케 하소서
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Pleiteia a minha causa, e resgata-me; vivifica-me segundo a tua palavra.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Prevzemi pravdo mojo in odreši me, po obljubi svoji oživi me.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Rozsúď ty moju pru a vykúp ma! Obživ ma pre svoju reč.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Staó przy sprawie mojej, a obroó mię; dla słowa twego ożyw mię.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Te perelj peremben és ments meg; a te beszéded szerint eleveníts meg engem!
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Utför min sak och förlossa mig; behåll mig vid liv efter ditt tal.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Wees rechter over mij en red mij. U hebt beloofd mij nieuw leven te geven.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Xin hãy binh vực duyên cớ tôi, và chuộc tôi; Cũng hãy khiến tôi được sống tùy theo lời Chúa.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Xin hãy binh vực duyên_cớ tôi , và chuộc tôi ; Cũng hãy khiến tôi được sống tùy theo lời Chúa .
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Zasaď se o mou při, a ochraň mne; pro řeč svou obživ mne.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Δικασον την δικην μου και λυτρωσον με ζωοποιησον με κατα τον λογον σου.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.Защити делото ми и изкупи ме; Съживи ме според словото Си.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.ריבה ריבי וגאלני לאמרתך חיני׃
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.احسن دعواي وفكني. حسب كلمتك احيني.
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.求 你 為 我 辨 屈 、 救 贖 我 、 照 你 的 話 將 我 救 活
Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.求 你 為 我 辨屈 、 救贖 我 、 照 你 的 話將 我 救活
Davut Gadın sözü uyarınca RABbin buyurduğu gibi gitti.Also ging David hinauf, wie Gad ihm gesagt und der HERR ihm geboten hatte.
Davut Gadın sözü uyarınca RABbin buyurduğu gibi gitti.A tak odišiel Dávid hore podľa slova Gádovho, tak, ako prikázal Hospodin.
Davut Gadın sözü uyarınca RABbin buyurduğu gibi gitti.Davide salì, secondo la parola di Gad, come il Signore aveva comandato
Davut Gadın sözü uyarınca RABbin buyurduğu gibi gitti.David ging er naar toe om te doen wat de HERE hem had bevolen.
Davut Gadın sözü uyarınca RABbin buyurduğu gibi gitti.David monta, selon la parole de Gad, comme l`Éternel l`avait ordonné.
Davut Gadın sözü uyarınca RABbin buyurduğu gibi gitti.David s'a suit, după cuvîntul lui Gad, cum poruncise Domnul.
Davut Gadın sözü uyarınca RABbin buyurduğu gibi gitti.David subió, conforme a la palabra de Gad que Jehovah le había mandado
Davut Gadın sözü uyarınca RABbin buyurduğu gibi gitti.És elméne Dávid Gádnak beszéde szerint, a mint az Úr megparancsolta vala.