uyarınca ile cümle
uyarınca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu, RABbin Musa aracılığıyla verdiği buyruk uyarınca ilk göç edişleriydi.Και εσηκωθησαν πρωτον, καθως προσεταξε Κυριος δια χειρος του Μωυσεως.
Bu, RABbin Musa aracılığıyla verdiği buyruk uyarınca ilk göç edişleriydi.Дигнаха се първите пет, според както Господ заповяда чрез Моисея.
Bu, RABbin Musa aracılığıyla verdiği buyruk uyarınca ilk göç edişleriydi.И поднялись они в первый раз, по повелению Господню, данномучрез Моисея.
Bu, RABbin Musa aracılığıyla verdiği buyruk uyarınca ilk göç edişleriydi.ויסעו בראשנה על פי יהוה ביד משה׃
Bu, RABbin Musa aracılığıyla verdiği buyruk uyarınca ilk göç edişleriydi.ارتحلوا اولا حسب قول الرب عن يد موسى.
Bu, RABbin Musa aracılığıyla verdiği buyruk uyarınca ilk göç edişleriydi.這 是 他 們 照 耶 和 華 藉 摩 西 所 吩 咐 的 、 初 次 往 前 行
Bu, RABbin Musa aracılığıyla verdiği buyruk uyarınca ilk göç edişleriydi.這是 他 們照 耶和華 藉 摩西 所 吩咐 的 、 初次 往前 行
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.(118:58) Молился я Тебе всем сердцем: помилуй меня по слову Твоему.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Con tutto il cuore ti ho supplicato, fammi grazia secondo la tua promessa
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Dengan segenap hati aku mohon belas kasih-Mu, kasihanilah aku sesuai dengan janji-Mu
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.De todo o meu coração imploro o teu favor; tem piedade de mim, segundo a tua palavra.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.He implorado tu favor de todo corazón; ten misericordia de mí según tu palabra
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Hľadám pokorne tvoju tvár celým srdcom; zmiluj sa nado mnou podľa svojej reči!
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Ich flehe vor deinem Angesicht von ganzem Herzen; sei mir gnädig nach deinem Wort.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Ik verlang er met mijn hele hart naar dat U mij goed gezind bent; geef mij Uw genade zoals U hebt beloofd.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Jag bönfaller inför dig av allt hjärta; var mig nådig efter ditt tal.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Jeg bønfaldt dig af hele mit Hjerte, vær mig nådig efter dit Ord!
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Jeg bønnfalt dig av hele mitt hjerte: Vær mig nådig efter ditt ord!
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Je t`implore de tout mon coeur: Aie pitié de moi, selon ta promesse!
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.내가 전심으로 은혜를 구하였사오니 주의 말씀대로 나를 긍휼히 여기소서
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Minä etsin sinun mielisuosiotasi kaikesta sydämestäni; ole minulle armollinen lupauksesi mukaan.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Modlę się przed obliczem twojem ze wszystkiego serca; zmiłujże się nademną według słowa twego.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Modlívám se milosti tvé v celém srdci: Smiluj se nade mnou podlé slova svého.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Ponižno molim pred obličjem tvojim iz vsega srca svojega, milost mi izkaži po obljubi svoji.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Teljes szívbõl könyörgök a te színed elõtt: könyörülj rajtam a te igéreted szerint!
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Te rog din toată inima mea: ai milă de mine, după făgăduinţa Ta!
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Tôi đã hết lòng cầu khẩn ơn Chúa, Xin hãy thương xót tôi tùy lời của Chúa.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Tôi đã hết_lòng cầu_khẩn ơn Chúa , Xin hãy thương_xót tôi tùy lời của Chúa .
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Παρεκαλεσα το προσωπον σου εν ολη καρδια ελεησον με κατα τον λογον σου.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.Потърсих благоволението Ти от все сърце; Смили се за мене според словото Си.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.חליתי פניך בכל לב חנני כאמרתך׃
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.ترضيت وجهك بكل قلبي. ارحمني حسب قولك.
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.我 一 心 求 過 你 的 恩 ． 願 你 照 你 的 話 憐 憫 我
Bütün yüreğimle sana yakardım. Lütfet bana, sözün uyarınca.我 一心 求 過 你 的 恩．願你 照 你 的 話憐憫我
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.(118:156) Много щедрот Твоих, Господи; по суду Твоему оживи меня.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Din Barmhjertighed er stor, o HERRE, hold mig i Live efter dine Lovbud!
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Din miskunnhet er stor, Herre; hold mig i live efter dine dommer!
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Ðức Giê-hô-va ơi, sự thương xót Ngài rất lớn; Xin hãy khiến tôi được sống tùy theo luật lệ Ngài.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Ðức_Giê - hô-va ơi , sự thương_xót Ngài rất lớn ; Xin hãy khiến tôi được sống tùy theo luật_lệ Ngài .
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Grande es tu misericordia, oh Jehovah; vivifícame conforme a tu justicia
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Herra, sinun armahtavaisuutesi on suuri, virvoita minua oikeutesi mukaan.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.HERR, deine Barmherzigkeit ist groß; erquicke mich nach deinen Rechten.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.HERRE, din barmhärtighet är stor; behåll mig vid liv efter dina rätter.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.여호와여 주의 긍휼이 크오니 주의 규례를 따라 나를 소성케 하소서
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Le tue misericordie sono grandi, Signore, secondo i tuoi giudizi fammi vivere
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Mari sînt îndurările Tale, Doamne! Înviorează-mă după judecăţile Tale!
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Muitas são, Senhor, as tuas misericórdias; vivifica-me segundo os teus juízos.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Nagy a te irgalmasságod, Uram! A te ítéletid szerint eleveníts meg engem.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Slitování tvá mnohá jsou, Hospodine; podlé soudů svých obživ mne.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Sungguh besar belas kasihan-Mu, ya TUHAN, selamatkanlah aku sesuai dengan keadilan-Mu
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Tes compassions sont grandes, ô Éternel! Rends-moi la vie selon tes jugements!
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Usmiljenje tvoje je preobilo, GOSPOD, po sodbah svojih oživi me!
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Uw liefdevolle meeleven is zo groot, HERE. U hebt bevolen dat ik het leven weer zou krijgen.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Veľké a mnohé sú tvoje zľutovania, Hospodine; obživ ma podľa tvojich súdov!
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Wielkie są litości twoje, Panie! według sądów twoich ożyw mię.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Μεγαλοι οι οικτιρμοι σου, Κυριε ζωοποιησον με κατα τας κρισεις σου.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.Много са Твоите благи милости, Господи; Съживи ме според съдбите Си.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.רחמיך רבים יהוה כמשפטיך חיני׃
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.كثيرة هي مراحمك يا رب. حسب احكامك احيني.
Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.耶 和 華 阿 、 你 的 慈 悲 本 為 大 ． 求 你 照 你 的 典 章 將 我 救 活