uyarı ile cümle
uyarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hücre bölünmesini uyarır.Jagunemine lõpeb rakkude eraldumisega.
Her karar kendisinin yerine seçilmiş başka alternatiflerin olabileceği uyarısını taşır.Valimisvõimaluste laienduseks võib anda juurde võimalusi, mida saab iga valiku puhul valida.
1997’de kurulduğundan beri, erken uyarı sistemi yoluyla 90’ın üzerinde madde rapor edilmiştir.Desde a sua criação, em 1997, já foram notificadas mais de 90 substâncias através do sistema de alerta rápido.
1997’de kurulduğundan beri, erken uyarı sistemi yoluyla 90’ın üzerinde madde rapor edilmiştir.Fler än 90 ämnen har anmälts genom systemet för tidig varning sedan det upprättades 1997.
1997’de kurulduğundan beri, erken uyarı sistemi yoluyla 90’ın üzerinde madde rapor edilmiştir.Gracias al sistema de alerta temprana se han notificado más de 90 sustancias desde su establecimiento en 1997.
1997’de kurulduğundan beri, erken uyarı sistemi yoluyla 90’ın üzerinde madde rapor edilmiştir.Od jeho zřízení v roce 1997 bylo systémem včasného varování hlášeno více než 90 látek.
1997’de kurulduğundan beri, erken uyarı sistemi yoluyla 90’ın üzerinde madde rapor edilmiştir.Od utworzenia systemu wczesnego ostrzegania w 1997 r. zgłoszono za jego pośrednictwem ponad 90 substancji.
1997’de kurulduğundan beri, erken uyarı sistemi yoluyla 90’ın üzerinde madde rapor edilmiştir.Over 90 stoffer er blevet indberettet gennem systemet for tidlig varsling siden indførelsen i 1997.
1997’de kurulduğundan beri, erken uyarı sistemi yoluyla 90’ın üzerinde madde rapor edilmiştir.Plus de 90 substances ont été signalées dans le cadre du système d’alerte précoce depuis sa mise en place
1997’de kurulduğundan beri, erken uyarı sistemi yoluyla 90’ın üzerinde madde rapor edilmiştir.Prostredníctvom systému včasného varovania bolo od jeho zriadenia v roku 1997 oznámených vyše 90 látok.
% 1 azami uyarıya erişildi.A figyelmeztetések száma elérte a maximumot (% 1).
% 1 azami uyarıya erişildi.Am ajuns la numărul maxim% 1 de avertizări.
% 1 azami uyarıya erişildi.Dosažen maximální počet% 1 varování.
% 1 azami uyarıya erişildi.Doseženo največje število opozoril% 1.
% 1 azami uyarıya erişildi.Dosiahnutý maximálny počet varovaní% 1.
% 1 azami uyarıya erişildi.Foi atingido o número máximo de% 1 avisos.
% 1 azami uyarıya erişildi.Le nombre maximum de %1 avertissement(s) a été atteint.
% 1 azami uyarıya erişildi.Maksimum på% 1 advarsler nået.
% 1 azami uyarıya erişildi.Massimo di %1 avvertimenti contati.
% 1 azami uyarıya erişildi.Maximalt antal varningar% 1 uppnått.
% 1 azami uyarıya erişildi.Maximum van %1 waarschuwingen bereikt.
% 1 azami uyarıya erişildi.Maximum von %1 Warnungen erreicht.
% 1 azami uyarıya erişildi.Osiągniętą maksymalną liczbę ostrzeżeń (% 1).
% 1 azami uyarıya erişildi.Se ha alcanzado el límite de %1 advertencias.
% 1 azami uyarıya erişildi.Tới số cảnh báo tối đa% 1.
% 1 azami uyarıya erişildi.Φτάσαμε στον μέγιστο αριθμό των% 1 προειδοποιήσεων.
% 1 azami uyarıya erişildi.Достигнат е максималният брой предупреждения% 1.
% 1 azami uyarıya erişildi.Досягнуто максимальну кількість попереджень -% 1.
% 1 azami uyarıya erişildi.Превышен максимальный предел предупреждений% 1.
% 1 azami uyarıya erişildi.מספר ההערות הגיע למקסימום של% 1.
% 1 azami uyarıya erişildi.تم الوصول إلى الحد الأقصى من% 1 تحذيرات.
% 1 azami uyarıya erişildi.警告 %1 が最大件数に達しました。
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Chcete navždy odstrániť:% 1 Ak kliknete na "Odstrániť", zmazanie sa nebude dať vrátiť späť.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Czy chcesz trwale usunąć:% 1 Jeśli klikniesz "Tak", nie będziesz mieć możliwości anulowania usunięcia obiektu.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.¿Desea borrar permanentemente: %1 Si pulsa « Borrar », no podrá deshacer este borrado.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Deseja remover permanentemente:% 1 Se carregar em "Apagar", não será capaz de desfazer a remoção.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Haluatko poistaa lopullisesti:% 1 Jos napsautat Kyllä, et voi enää perua poistoa.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Möchten Sie folgendes Objekt dauerhaft löschen: %1 Der Löschvorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Vil du slette% 1 permanent? Hvis du klikker på Ja, kan du ikke fortryde sletningen.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Vill du ta bort% 1 permanent? Om du klickar på Ja, kan du inte ångra borttagningen.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Vuoi cancellare per sempre: %1 Se fai clic su "Cancella", non potrai annullare la cancellazione.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Želite za vedno izbrisati:% 1 Če kliknete Da, izbrisa ne bo mogoče razveljaviti.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Επιθυμείτε την οριστική διαγραφή:% 1 Αν κάνετε κλικ στο "Διαγραφή", δε θα μπορείτε να αναιρέσετε τη διαγραφή.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Искате ли безвъзвратно да изтриете:% 1 Ако натиснете "Изтриване" няма да можете да го възстановите.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Окончательно удалить:% 1 Если вы нажмёте кнопку "Да", то вы не сможете отменить удаление.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.Хочете назавжди вилучити:% 1 Якщо ви клацнете на « Вилучити », то вилучення буде остаточним.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.تنفيذ إلى حذف n انقر احذف ليس إلى تراجع حذف.
% 1 Dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Uyarı! bu işlemin geri dönüşü yoktur.これを完全に削除しますか？ %1 削除をクリックすると、元に戻すことはできません。
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:Die Datei %1 hat die folgende(n) Warnung(en) ausgelöst:
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:El archivo %1 ha generado los siguientes avisos:
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:Filen% 1 genererede følgende advarsler:
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:Filen% 1 orsakade följande varningar:
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:Het bestand %1genereerde de volgende waarschuwing(en):
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:Il file %1 ha generato i seguenti avvertimenti:
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:Le fichier %1 a généré le(s) message(s) suivant(s) & #160;:
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:O ficheiro% 1 gerou os seguintes avisos:
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:Plik% 1 wygenerował następujące ostrzeżenie( a):
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:Soubor% 1 vygeneroval tato upozornění:
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:Το αρχείο% 1 προκάλεσε τις παρακάτω προειδοποιήσεις:
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:Під час опрацювання файла% 1 було створено такі попередження:
İlgili Sayfalar