uyarı ile cümle
uyarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
% 1 dosyası şu uyarılarla oluşturuldu:ファイル %1が以下の警告を生成しました:
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Během čtení souboru s klávesnicí '% 1' se objevila varování:% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Ci sono stati avvertimenti durante la lettura del file di tastiera « %1 »: %2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Det var advarsler under læsning af tastaturfilen '% 1':% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Er zijn waarschuwingen bij het openen van het toetsenbordbestand '%1': %2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Es sind Warnungen beim Lesen der Tastaturdatei‚ %1‘ aufgetreten: %2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Figyelmeztetés történt a következő billentyűzetfájl betöltésekor: "% 1".% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Il y a eu des avertissements lors de la lecture du fichier « & #160; %1 & #160; » & #160;: %2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Ocorreram avisos ao ler o ficheiro do teclado '% 1':% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Podczas odczytu pliku klawiatury '% 1' wystąpiły ostrzeżenia:% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Se produjeron avisos mientras leía el archivo de teclado « %1 »: %2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Varningar rapporterades när tangentbordsfilen '% 1' lästes:% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Υπήρξαν προειδοποιήσεις κατά την ανάγνωση του αρχείου πληκτρολογίου '% 1':% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Під час читання файла клавіатури '% 1' було знайдено зауваження:% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2При чтении файла раскладки '% 1' возникли ошибки:% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2يوجد تحذيرات أثناء قراءة ملف لوحة المفاتيح '% 1':% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2キーボードファイル %1の読み込み中に警告がありました: %2
2008 boyunca, AB’de erken uyarı sistemi yoluyla ilk kez resmen 13 yeni psikoaktif madde bildirilmiştir.Uvod ki jih je bilo enajst, sta bili v skupini še dve rastlini, a nobenega zdravila.
2008’de, ilk kez erken uyarı sistemi yoluyla bir sentetik kanabinoid (JWH-018) rapor edilmiştir.A partire dall’istituzione del sistema di allarme rapido nel 1997 sono state notificate più di 90 sostanze.
2008’de, ilk kez erken uyarı sistemi yoluyla bir sentetik kanabinoid (JWH-018) rapor edilmiştir.V letu 2008 je bil prek sistema zgodnjega opozarjanja prvič sporočen sintetični kanabinoid (JWH-018).
2008’de, ilk kez erken uyarı sistemi yoluyla bir sentetik kanabinoid (JWH-018) rapor edilmiştir.V roce 2008 byl vůbec poprvé systémem včasného varování hlášen syntetický kanabinoid (JWH-018).
2008’de, ilk kez erken uyarı sistemi yoluyla bir sentetik kanabinoid (JWH-018) rapor edilmiştir.) Βλέpiε «Προθόντα Spice και συναφή συνθετικά κανναβινοειδή», σ. 105.null
65 ölü. Sekizinci Spiker: Tsunami uyarısı.Alerta de tsunami.
65 ölü. Sekizinci Spiker: Tsunami uyarısı.Varovanie pred tsunami.
65 ölü. Sekizinci Spiker: Tsunami uyarısı.Приближение цунами.
99) Yalnızca birincil opioid, esrar, kokain ve diğer uyarıcı rapor eden hastalar dahildir.100) Bkz.Resultaterne viste en betydelig nedgang i brugen af kokain sammenlignet med standardbehandlingen.
Açıkça görülen ve çok sayıdaki erken uyarı işareti, çoğunlukla yaygın bir şekilde görmezden gelinmektedir (5Avertizările timpurii, bine indicate şi numeroase,
Açıkça görülen ve çok sayıdaki erken uyarı işareti, çoğunlukla yaygın bir şekilde görmezden gelinmektedir (5Jasné a početné včasné varovania sú často ignorované (5
Açıkça görülen ve çok sayıdaki erken uyarı işareti, çoğunlukla yaygın bir şekilde görmezden gelinmektedir (5Jasno ogłoszone, liczne wczesne ostrzeżenia są często
Açıkça görülen ve çok sayıdaki erken uyarı işareti, çoğunlukla yaygın bir şekilde görmezden gelinmektedir (5Σε πολλές περιπτώσεις, οι σαφείς ενδείξεις και οι πολυάριθμες έγκαιρες προειδοποιήσεις δεν
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!(34:24) Суди меня по правде Твоей, Господи, Боже мой, и да не торжествуют они надо мною;
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Belalah aku, sebab Engkau adil, ya TUHAN Allahku, jangan biarkan musuh menyoraki aku
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!døm mig efter din Retfærd HERRE, min Gud, lad dem ikke glæde sig over mig
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Døm mig efter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede sig over mig!
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Giudicami secondo la tua giustizia, Signore mio Dio, e di me non abbiano a gioire
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!HERR, mein Gott, richte mich nach deiner Gerechtigkeit, daß sie sich über mich nicht freuen.
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Ítélj meg engem a te igazságod szerint, oh Uram, Istenem, hogy ne öröljenek rajtam!
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Judecă-mă după dreptatea Ta, Doamne, Dumnezeul meu, ca să nu se bucure ei de mine!
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Juge-moi selon ta justice, Éternel, mon Dieu! Et qu`ils ne se réjouissent pas à mon sujet!
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Justifica-me segundo a tua justiça, Senhor Deus meu, e não se regozijem eles sobre mim.
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!여호와 나의 하나님이여 주의 공의대로 나를 판단하사 저희로 나를 인하여 기뻐하지 못하게 하소서
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Laat Uw recht over mij beslissen, HERE, mijn God; zodat zij geen leedvermaak over mij kunnen hebben.
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Oh Jehovah, Dios mío, hazme justicia conforme a tu rectitud. Que no se alegren de mí
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Sądź mnie według sprawiedliwości twojej, Panie Boże mój! a niech się nie weselą nademną.
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Skaffa mig rätt efter din rättfärdighet, HERRE, min Gud, och låt dem icke få glädja sig över mig.
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Sodi me po pravičnosti svoji, GOSPOD, Bog moj, in naj se ne veselé nad mano.
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Súď ma podľa svojej spravedlivosti, Hospodine, môj Bože, a nech sa neradujú nado mnou!
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Suď mne podlé spravedlnosti své, Hospodine Bože můj, ať se neradují nade mnou.
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Tuomitse minut vanhurskautesi mukaan, Herra, minun Jumalani, älä salli heidän minusta riemuita.
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Κρινον με, Κυριε ο Θεος μου, κατα την δικαιοσυνην σου, και ας μη χαρωσιν επ' εμε.
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!Съди ме, Господи Боже мой, според правдата Си, И да не тържествуват над мене.
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!שפטני כצדקך יהוה אלהי ואל ישמחו לי׃
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!اقض لي حسب عدلك يا رب الهي فلا يشمتوا بي.
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!耶 和 華 我 的 神 阿 、 求 你 按 你 的 公 義 判 斷 我 、 不 容 他 們 向 我 誇 耀
Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!耶和華 我 的 神阿 、 求 你 按 你 的 公義 判斷 我 、 不 容 他 們向 我 誇耀
Adımlarımı pekiştir verdiğin söz uyarınca, Hiçbir suç bana egemen olmasın.(118:133) Утверди стопы мои в слове Твоем и не дай овладеть мною никакому беззаконию;
Adımlarımı pekiştir verdiğin söz uyarınca, Hiçbir suç bana egemen olmasın.Affermis mes pas dans ta parole, Et ne laisse aucune iniquité dominer sur moi!
Adımlarımı pekiştir verdiğin söz uyarınca, Hiçbir suç bana egemen olmasın.Afirma mis pasos con tu palabra; que ninguna iniquidad se enseñoree de mí
Adımlarımı pekiştir verdiğin söz uyarınca, Hiçbir suç bana egemen olmasın.Doet U mij wandelen op mijn levenspad, zoals U hebt beloofd. Houd het onrecht ver van mij.
Adımlarımı pekiştir verdiğin söz uyarınca, Hiçbir suç bana egemen olmasın.Drogi moje utwierdź w słowie twojem, a niech nademną nie panuje żadna nieprawość.
İlgili Sayfalar