uyarı ile cümle
uyarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tevbe Suresi, Mekkeli paganlara bir uyarı niteliğindedir.Pembangkang, yaitu penyimpangan karena tidak taat pada peringatan orang-orang.
Bu ana hatları uyarınca BfV 7 Kasım 1950 tarihinde kurulmuştur.Sesuai dengan garis besar ini BfV didirikan pada tanggal 7 November 1950.
Lisa, Homer'ın notunu bulur ve tüm aileyi uyarır.Lisa menemukan catatan itu dan memperingatkan keluarga Homer.
Uyarılan dalga, uyarıcı dalga ile aynı fazdadır.Pemenang dicantumkan pertama, diberi sorotan dengan huruf tebal, dan ditunjukkan dengan belati ganda ().
Bunun için denize bir tsunami uyarı sistemi kurulmuştur.3) Pembangunan tsunami Early Warning System.
Emisyon, uyarılmış gaz direkt olarak spektroskoptan geçirildiği görüldüğünde oluşur.Suatu emisi terbentuk ketika gas yang tereksitasi dilihat langsung melalui spektroskop.
Her ne kadar kaçması konusunda uyarıldıysa da, Nero kalarak intihara hazırlandı.Meskipun tampaknya tidak mungkin ia bersekongkol, ia diperintahkan Nero untuk bunuh diri.
Bunlardan en tanınmış ikisi Zener kartları ve Ganzfeld uyarımıdır.Di antara yang paling terkenal adalah penggunaan kartu Zener dan metode Ganzfeld.
Uyarıcı belirtiler genellikle, dang ciddi boyutlara ulaşmadan görülür.Tanda peringatan biasanya akan tampak sebelum dengue menjadi parah.
Windows Live Messenger ile uyarılar alma.Maka, ditetapkanlah Windows Live Hotmail.
Uyarıcı ve kuvvet vericidir.Mengenai Pengakuan dan Penebusan Dosa (Satisfactions).
Elektronlar uyarıldıkları zaman daha yüksek enerjili seviyelere veya orbitallere taşınır.Ketika tereksitasi, sebuah elektron berpindah ke tingkat energi atau orbital yang lebih tinggi.
Bunlar eksite edici (uyarıcı, agonist) ve inhibe edici (engelleyici, antagonist) maddelerdir.Ini bersifat mematikan rasa (anastesi), dan menghilangkan nyeri (analgesik).
Hürriyet internet sitesi 7 Haziran 2013 tarihinde "Uzmanlar uyarıyor" adlı bir haber yaptı.Keberadaan situs tersebut diumumkan sebagai suatu "penemuan" oleh media Malaysia pada 3 Februari 2005.
Fakat bu uyarılar dikkate alınmadı.Namun, peringatan itu juga diabaikan.
Solunum sistemi uyarıcıdır.Sistem pengolah daring otomatis.
Bu renk değiştirme yeteneği ayrıca diğer ahtapotlarla iletişim ve uyarı için de kullanılır.Kemampuan berganti warna digunakan gurita untuk berkomunikasi atau memperingatkan gurita lain.
LED flaş uyarır.Indikator daya LED.
Bu uyarı Dışişleri ve diğer kanallardan da tekrarlanmıştır.Hal ini mendorong berita keliru lagi oleh saluran lainnya.
Kakao katıları içermediğinden, beyaz çikolata sadece uyarıcı teobromin ve kafein miktarını içerir.Mentega kakao, seperti padatan kakao, tidak lebih dari jumlah jejak kafeina dan theobromine.
Uyarı: "<i>Good!Contohnya pada kalimat 'Ii no yo' (Bagus ya).
Nervus thoracodorsalis tarafından uyarılır.Nervus thoracodorsalis mempersarafi otot latissimus dorsi.
Canlandırıcı ve uyarıcıdır.Văn học và hiện thực (viết chung).
Saat 07:30'da (UTC), tüm Pasifik'i kapsayan geniş kapsamlı bir tsunami uyarısı yaptı.Vào 07:30 UTC, PTWC đưa ra cảnh báo sóng thần trên diện rộng bao phủ toàn Thái Bình Dương.
Uyarılmış ısırık da canlı yılanınki kadar ciddi olabilir.Có thể rắn hoang dã sống lâu hơn đáng kể so với rắn nuôi nhốt.
Tam aksine Darwin bu konuda uyarıda bulunmaktadır.Darwin rất quan tâm đến vấn đề này.
Japonya Meteoroloji Ajansı, bu erken uyarının pek çok hayat kurtardığına inandığını açıkladı.Cảnh báo sớm từ JMA được tin là đã cứu sống nhiều người.
Özel bir zil sesi, alarm veya uyarı sesi eklemek basitleştirilmiştir.Việc thêm nhạc chuông, âm báo thức hay âm thông báo cũng được làm đơn giản hóa.
GA, bitkilerin büyük bir kısmında çiçeklenmeyi uyarır.Cụm hoa một phần đa hoa.
Hücre bölünmesini uyarır.Tế bào phân chia bằng cách nguyên phân.
Adaptif uyarımlar, doğal seçilimin ürünüdür.Thích nghi là kết quả trực tiếp của chọn lọc tự nhiên.
Buna karşın ABD, 1898 Paris Antlaşması uyarınca İspanya'ya 20 milyon dolar tazminat ödemiştir.Tây Ban Nha nhượng quần đảo cho Hoa Kỳ để đổi lấy 20 triệu đô la theo Hiệp định Paris 1898.
Solunum sistemi uyarıcıdır.Hệ thống cảnh báo laser HELLAS.
Ağaca çıkanlar bu hususta uyarılır.Tổ trên các hốc cây cũng được ghi nhận.
Ama Tom ve Jerry'nin kovalamcası üzerine onları uyarır.Tom & Jerry có đặc trưng về nạn phân biệt chủng tộc.
D1 ve D2 hatları uyarılmış hallerinin bilinen hassas yapılarını temsil eder.D1 và D2 là những hằng số tùy ý xác định bởi điều kiện biên.
Bu, insanlar için ancak bir uyarıdır.《わたしは警告者の一人に過ぎない》のだ。
(Uyarıcı Kur’an’a and olsun ki! / Bu öğütle dolu Kur’an’a bak.)これが真に仕えるものへの訓戒。
Semûd kavmi de uyarıcıları yalanlamış ve şöyle demişlerdi: "İçimizden bir insana mı uyacağız?費禕は姜維に「我々は丞相(諸葛亮)に遥かに及ばない。
Fakat Velid'in bu uyarılara hiç kulak asmadığı belirtilir.だが、耳のない者にはこの警告も聞こえない。
30 Nisan 1944'e kadar, Nacht ve Nebel emirleri uyarınca en az 6.639 kişi yakalandı.1944年4月30日までに少なくとも6,639名が「夜と霧」の命令により捕縛された。
1916 – Einstein; atom spektral çizgilerin termodinamiğini ve uyarılmış emisyon tahminini düşünür.1916年 - アインシュタインが原子スペクトル線の熱力学を考察し、誘導放出を予測する。
İkincisi, bununla beraber, nedensellik prensibinin ihlali: burada emmeden önce uyarılabilen ileri dalgalar.そして墳形などから長尾山古墳は前期古墳ではないかとの結論を導いている。
Uyarıcı ve kuvvet vericidir.強さに対して貪欲で誠実。
Denek bu dört uyarıdan sonra bile hala durmak istediğini ifade ederse deney durduruluyordu.4度目の通告がなされた後も、依然として被験者が実験の中止を希望した場合、その時点で実験は中止された。
Titreşimli uyarı: uygulanmadı.当たったらしょうがない」と助言する一幕もあった。
"Her toplantıda şu uyarıyı yaptım.この全ての大会で監督を務めた。
Bu uyarıların şiddetini ve yerini tespit ederler.これが盲人と象の教訓である。
Uyarı: "<i>Good!」は誤表記で、「d」と「!
Atomları uyarılmış duruma getirebilmek için birçok yol vardır.原子を励起状態にする方法には様々なものがある。
Koka yapraklarının uyarıcı ve kuvvet verici özellikleri de vardır.威厳と表現の厳粛さが色彩を温かな物にした。
Duvarlardaki mesajda Sırlar Odası uyarısı vardır.廊下の壁には壁新聞が貼り出される。
Uyarıcı olarak Koka yaprağı çiğniyorlardı.遺勅により、陵上に松柏が植えられたという。
Çevrede bulunan uyarıcılardan, olaylardan ya da nesnelerden bir ya da birkaçına dikkati yöneltmektir.それは絶望の果ての希望であり、また廃墟からの警告でもある。
Kafein bu konuda kullanılan uyarıcılardan belki de en yaygınıdır.この料理は世界でもっとも頻繁にメディアに取り上げられた料理だとされることもある。
Yoğun olarak çalışmaya devam ederse, uzun süre yaşayamayacağı doktorlar tarafından uyarılmıştı.彼女を診察した医師はもう長い時間生きてはおられないだろうと診断した。
Uyarılan dalga, uyarıcı dalga ile aynı fazdadır.担当声優は主人公と同じ福山潤。
Deprem uyarıları alabiliyor.緊急地震速報が出ています。
Benzer uyarı değişiklikleri Japonya Sağlık Bakanlığı tarafından da işleme konmuştur.同様の警告は日本の厚生労働省からもされている。
(NDP Diğer yandan Ordu protestoculara evlere gitmesi konusunda uyarıda bulundu.(後に、BAT社はホームページ上でこの件について否定している。
İlgili Sayfalar