uyarı ile cümle
uyarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Windows Live Messenger ile uyarılar alma.Messenger compatibilă cu Windows Live Messenger.
Kendisini tehdit eden veya uyarılırsa, bütün vücudu ve korkunç dişlerini ortaya çıkarır.Când a fost amenințat, și-a arătat corpul său mare și dinții înfricoșătoare.
Yaşlı kadın onu uyarır ve güzellik iç ziyade dış olduğunu söylüyor.Altul din panegiriștii săi declară că frumusețea ei era mai curând interioară.
Genellikle kurbanlarının karşılarına aniden çıkarlar ve herhangi bir uyarı olmaksızın saldırılar.Recidivele sunt de obicei imprevizibile, apărând fără semne de avertizare.
Grubun uyarısı ciddiye alınmadı.Convoaiele aliate nu au fost influențate în mod serios.
Solunum sistemi uyarıcıdır.Sistem de autocurățare a senzorului.
1957 seçimleri halkın DP'ye karşı en ciddi uyarısı olmuştur.Anul 1955 a fost cel mai chinuitor pentru liderul social–democrat.
İkisi bir ses tarafından uyarılır.Ambele voci se aud și în coda.
Suprascapular sinir tarafından uyarılır.Este recepționat cu ajutorul nervilor din dermă .
(NDP Diğer yandan Ordu protestoculara evlere gitmesi konusunda uyarıda bulundu.(Rusia a negat în mod repetat trimiterea de trupe sau echipamente militare în estul Ucrainei.)
Bu vasiyetnamede parti ve devlet yönetimi hakkında çok önemli uyarılarda bulundu.Am dat imediat instrucțiunile necesare poliției și partidului.
Bu uyarılar bireyi potansiyel belleksel uydumculuğa karşı korumak içindir.Oferă o cauză pentru eventualii protectori ai homosexualilor...
Senin küçümseyen uyarılarından bıktım.M-am săturat de remarcile tale disprețuitoare.
Bunun üzerine uyarı alan Philip Morris ve diğer sigara şirketleri filitreli sigaralar pazarlamaya başladı.Válaszul a Philip Morris és a többi cigarettagyártó vállalat piacra dobta a filteres cigarettát.
Yolunun tehlikeli olduğu konusunda Katarn'ı uyarır .ÉS figyelmezteti Clarkot, hogy Kara veszélyes.
Ağaca çıkanlar bu hususta uyarılır.E fákból főleg furnérlemezek készülnek.
Nervus dorsalis scapulae tarafından uyarılırlar.A nervus dorsalis scapulae idegz be.
Fakat bu uyarılar dikkate alınmadı.Bejelentéseit azonban nem vették figyelembe.
Bir daha yoluna çıkmaması için uyarır.Attól félt, hogy többé nem tud útnak indulni.
Arı gibi bazı türlerde mantar vücut kısmı görme duyusundan da uyarı almaktadır.Egyes fajokban, például a méhekben a gombatestekbe is eljut a látás idegútvonaláról érkező információ.
"Irak'a "Dur" Uyarısı".1991-ben, "A" ép.
2006 yılı, 'Yüksek Uyarı!'2006 Hir adás a’ Késő Maradékhoz.
"Her toplantıda şu uyarıyı yaptım.Minden gyűlésen írnak jelenléti ívet.
Her kişiye farklı metin tonu uyarıları atma.Ne rágalmazd a más véleményt vallókat.
Bu konuda hiç konuşmamış olmasına rağmen, Walt kapağı açmaması için Locke'u uyarır.Anélkül, hogy bármi tudomása is volna a "bunker"-ről, Walt arra kéri Locke-ot, ne nyissa ki.
Kafein bu konuda kullanılan uyarıcılardan belki de en yaygınıdır.A vizslák a leggyakrabban használt vadászkutyák.
Yoğun olarak çalışmaya devam ederse, uzun süre yaşayamayacağı doktorlar tarafından uyarılmıştı.A megfeszített munkásság miatt megbetegedett; orvosai hosszabb időre eltiltották a dolgozástól.
Suprascapular sinir tarafından uyarılır.A nervus ciliaris idegzi be.
Büyüme hücrelerini uyarır.Néhány tápanyag korlátozza sejtjeik növekedését.
1973 yılında kurulan belde teşkilatı 6360 Sayılı Kanun uyarınca 2014 yılında kapatılmıştır.Végül a 3379-es határozatot 1999-ben vonta vissza az ENSZ Általános Közgyűlése 4686-os határozatában.
Hücre bölünmesini uyarır.A konvolúció kisimítja az eloszlásfüggvényt.
Tehlike anında timsahları çığlıklarıyla uyarırlar.A hímek rekedt kiáltásokkal hívják fel a tojók figyelmét.
Newton'un 3. Yasası uyarınca yüksek hızda gazları geriye iterken, kendisi ters yönde bir kuvvet oluşturur.Newton harmadik törvénye értelmében a kilépő nagysebességű gázsugár reakcióereje hat a sugárhajtóműre.
Bir saldırı tespit edilir edilmez veya anormal bir davranış algılanırsa, yöneticiye uyarı gönderilebilir.Ha a megbízó célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, a megbízott köteles őt erre figyelmeztetni.
Sesli uyarının ardından Alejandro, Ted'i silah zoruyla durdurur.Ava kérése miatt Jurij egy darabig felhagy a fegyverkereskedéssel.
Adaptif uyarımlar, doğal seçilimin ürünüdür.Adaptaatiot ovat luonnonvalinnan tuottamia.
Bir saldırı tespit edilir edilmez veya anormal bir davranış algılanırsa, yöneticiye uyarı gönderilebilir.Jos huomataan jotain outoa tai odottamatonta, siitä kerrotaan esimiehille.
Duvarlardaki mesajda Sırlar Odası uyarısı vardır.Seinäjoen Itikanmäelle kerrostaloalue Yle Uutiset.
Yasalar uyarınca köle insan olarak değil mal olarak sayılıyordu."Mieluummin kuolema kuin orjuus!
Pan-pan, telsiz dilinde aciliyet (urgency) anlamına gelen çağrının başlama uyarısı.Pan-pan on radioliikenteessä käytettävä kutsu, joka tarkoittaa pakkotilaa.
Bu yüzden buzdağı uyarılarına kulak asmadı.Tällöin jäävuorten poikimista ei tarvitse huomioida.
Ancak Stalin bu uyarıları da dikkate almadı.Stalin ei uskonut varoitusta.
Protestocular, İsrailli askerlerin uyarılarını dikkate almadı.Nauhoista ei selvinnyt Israelin ilmavoimien ampuneen varoituslaukauksia.
Avrupa Birliği'nde yaban hayatı, Natura 2000 programı uyarınca korunmaktadır.Suuri osa saaren rannikosta on suojeltu EU:n Natura 2000 hankkeen nojalla.
Ayten, gelmemesi için uyarır.Hannes soittaa sitten ilmoittaakseen ettei tule enää paikalle.
Hücre bölünmesini uyarır.Näin solujen jakaantuminen estyy.
Price ikisini de uyarır fakat artık çok geçtir.Verhiö on kaksilehtinen, mutta verholehdet putoavat varhain.
Özel titreşimle uyarı desenleri.Kirjoituksia vieraan pelosta.
Gıdıklayarak uyarılırlar.Narukerä karsintaan.
Telefonu kapatınca Michael onu uyarır.Puhelun loputtua Michael huomasi Waltin seisovan vieressään.
Yeni modellere daha gelişmiş güvenlik sağlayıcı uyarılar eklenmektedir.Myöhempiin malleihin lisättiin myös ajanmukaisia turvavarusteita, kuten turvatyynyt.
Genel olarak bu sistelerde plazma 13.6 MHz frekansındaki elektrik sinyali ile uyarılır.Yhteys perustuu sähkömagneettiseen induktioon radiotaajuudella 13,56 MHz.
Doktor, Bayan Foster'ı güvenliği için uyarır.Franklin vastaa laitoksen turvatoimista.
Diğer uyarımsal detektörler de kullanımdadır.Myös muita haittakoodeja on käytetty.
Windows Live Messenger ile uyarılar alma.Virallinen Windows Live Messenger -sivusto
Emisyon spontan ya da uyarılmış olabilir.Ulosmarssi voidaan järjestää spontaanisti tai suunnitellusti.
Almanlar salatalık yememeleri konusunda uyarıldı.Saksalaisia on varoitettu syömästä kurkkuja.
Tom Mary'nin uyarısına aldırmadı.Tom ei ollut näkevinään Maryn varoitusta.
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.Δεν υπήρχαν προειδοποιητικά σημάδια για αυτή την έκρηξη.
Yehuda şehirlerine uyarı (1:8-16): Samariye düşmüş ve sırada Yahudiye bulunmaktadır.Προειδοποιήσεις στις πόλεις του Ιούδα (α΄ 8 – α΄ 16): Η Σαμάρεια έχει πέσει, η Ιουδαία έχει σειρά.
İlgili Sayfalar