uyarı ile cümle
uyarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tedarikçileri seçim sürecinin rekabetçi olduğu konusunda uyarır.Alerts suppliers that the selection process is competitive.
Energywatch, 2000 yılı Kasım 2000'de Kamu Hizmetleri Kanunu hükümleri uyarınca kurulmuştur .Energywatch was created in November 2000 under the provisions of the Utilities Act 2000.
Uyarıcı uyaranWarning stimulus
Platisma fasiyal sinir tarafından uyarılır.The platysma is supplied by the facial nerve.
Psikofizik Duyu işareti Uyarım Uyaran (fizyoloji)Psychophysics Sensory cue Stimulation Stimulus (physiology)
Seyahat uyarıları İran, kuzey İtalya, Japonya ve Güney Kore'yi kapsayacak şekilde genişletildi. [1]The travel advisory is expanded to include Iran, northern Italy, Japan and South Korea.[503]
Hangi dişin hangi yönde ve şiddetle kuvvetlerle uyarıldığına dair bilgileri iletir.[1]They will transmit information about the stimulated tooth, direction and amplitude of forces.[9]
IGF-1'in üretimi büyüme hormonu ile uyarılır.Production is stimulated by growth hormone (GH).
Bu yasa uyarınca, Klaipėda bölgesindeki Nazi'den ilham alan örgütlere karşı önlemler alındı.Under this law, actions were taken against Nazi-inspired organizations in the Klaipėda region.
Duygusal uyarılma, prososyal davranış için önemli bir başka motivasyon kaynağıdır.Emotional arousal is an additional important motivator for prosocial behavior in general.
Bölüm 35.15 uyarınca, "Bir kişi başka bir kişi üzerinde ölümcül fiziksel güç kullanamaz .Under Section 35.15, "A person may not use deadly physical force upon another person ... unless ...
Penisin el ile uyarılması, suluboya, Johann Nepomuk Geiger, 1840.Watercolor of manual stimulation of the penis, Johann Nepomuk Geiger, 1840
Dietrich'in uyarısı (Letonca)Dietrich's warning (in Latvian)
Stroop paradigmalarındaki uyarılar 3 gruba ayrılabilir: nötr, uyumlu ve uyumsuz.Stimuli in Stroop paradigms can be divided into 3 groups: neutral, congruent and incongruent.
Bu nöronlar sürekli ateşlenir- uyarılmadıklarında bile.These neurons constantly fire—even when not stimulated.
Kırmızı ışık kırmızı cone uyarır bu da kırmızı/yeşil gangliyon hücreyi uyarır.Red light stimulates the red cone, which in turn stimulates the red/green ganglion cell.
Uyarı ile serbest bırakıldı ve Yahudilerle görüşmemesi istendi.He was released with a warning not to contact anyone Jewish.
21 Ocak'ta hükümet yetkilileri hastalığın gizlenmesine karşı uyarıda bulundu.[1]By 21 January, government officials warned against hiding the disease.[131]
Geminin kontrol merkezinin duvarına Wakanda'yı işgal etmeye karşı bir uyarı yazılıdır. [1]A warning against invading Wakanda is left written on the wall of the ship's control center.[14]
Bu her şeyden çok bir uyarıydı, 'Hey, gel de şuna bir bak, harika!'It was more of a warning than anything else, rather than ‘Hey, come and check this out, it’s great!’
Sadece vandalizm amaçlı hesaplar genellikle süresiz olarak, bazen uyarı yapılmadan engellenir.Vandalism-only accounts are usually blocked indefinitely, sometimes without warning.
Bu sırada Hülegü, Hürşah'a bir uyarı daha gönderdi.Meanwhile, Hülegü sent another warning to Khurshah.
Bu kez, gözden geçirilmiş Kaliforniya yasası uyarınca tecavüzden mahkum edildi.This time he was convicted of rape under the revised California statute.
Aynı konuşmasında, karşılaştıkları muhalefet ve yanlış beyan konusunda uyarıda bulundu.In the same speech, she warned about opposition and misrepresentation they had encountered.
15. gün, araştırmacılar uyarıcı gazı kapatmaya ve odayı yeniden açmaya karar verdiler.On the 15th day, the researchers decided to turn off the stimulating gas and reopen the chamber.
Yanan odun bir uyarıdır, detaylandırılmamış uyarı türüdür. [1]The burning wood is a warning, the type of warning not elaborated.[6]
Alan akımını sağlayan tel genellikle "uyarıcı" tel olarak adlandırılır.The wire supplying the field current is often referred to as the "exciter" wire.
Bazı alternatörler motor belirli bir hıza ulaştığında kendi kendini uyarır.Some alternators will self-excite when the engine reaches a certain speed.
Kaliforniya, Illinois, Utah ve diğer eyaletlerde Yasa uyarınca davalar açılmıştır.Cases have been brought under the Act in California, Illinois, Utah, and other states.
Katlanılmak üzere olan acı ve / veya ölüm hakkında önceden ziyaret eder ve uyarırdı.She visits and warns in advance of the pain and/or death about to be endured.
Ancak, çok genç bireylerin çalışmaya dahil edilmediği konusunda uyarıldı.It was cautioned, however, that very young individuals were not included in the study.[1]
Dan, Sil'in otelde olduğunu hisseder ve Preston, Laura ve ekibin geri kalanını uyarır.Dan senses that Sil is in the hotel and he alerts Preston, Laura, and the rest of the team.
Adexa ve işveren birliklerinin iş sözleşmesi uyarınca ödemeleri yapılmaktadır.Pharmacists are able to substitute for generic equivalents at point of dispensing.[11]
Başlık Yıl Zirve </br> pozisyonlar Uyarılar Ref.Title Year Peak positions Remarks Ref.
O dönemde Sovyet erken uyarı uydu ağı da pek gelişmemişti.At the time, the Soviet early-warning satellite network was not well developed.
Bu uygulama aynı zamanda erkek cinsel organının uyarılmasını da içerebilir.This practice may also involve stimulating the male genitalia.
Seyahat uyarıları veren ülkelerCountries issuing warnings
Onu, işe girip çıkan uşaklar silsilesinin en sonuncusu olduğu konusunda uyarır.She warns him that he is merely the latest in a long line of butlers.
Hamilton'ın köpeği Churchill kıyıdan Crusoe'nun kokusunu alır ve askerleri uyarır.Hamilton's dog Churchill, having smelled Crusoe from the shore, alerts the soldiers of its presence.
Nöronlar,veya sinir hücreleri, beynin işlevsel olan ve elektriksel olarak uyarılabilen hücreleridir.Neurons also called nerve cells are the functional electrically excitable cells of the brain.
Bunun bir Başkurt isyanına neden olacağı konusunda uyarıldı, ancak uyarıları göz ardı etti.He was warned that this would provoke a Bashkir rebellion, but the warnings were ignored.
Bu olay Clarence için açık bir uyarıydı ancak o göz ardı etmeyi seçti.This was a clear warning to Clarence, which he chose to ignore.
Elektronlar, mevcut moleküler / atomik yörüngelerinde uyarılır.Electrons are excited from their current molecular/atomic orbital.
Kuzey İrlanda'da, The Dogs (Northern Ireland) Order 1983 uyarınca köpek ruhsatı gereklidir.In Northern Ireland, dog licences are required under the Dogs (Northern Ireland) Order 1983.
Tüm saatler ve uyarılar 21 Eylül'ün sonuna kadar durduruldu.All watches and warnings were discontinued by late on September 21.
Dokuz saat sonra, ertesi gün 0000 UTC, saat tropik bir fırtına uyarısına yükseltildi.Nine hours later, 0000 UTC on the following day, the watch was upgraded to a tropical storm warning.
Ayrıca, dalgıçlar buzdan çıktıktan sonra ağır egzersizlere karşı uyarılır.Divers are also warned against heavy exercise after resurfacing from the ice.
Bu uyarı sinyali hipotezi olarak adlandırılmıştır.This has been termed the warning signal hypothesis.
Duyusal uyarım mevcut olmalı ve tedavi boyunca tekrarlanmalıdır.Sensory stimulation must be present and repeated throughout the treatment.
Konfederasyon Maddeleri uyarınca Birliğe yeni devletler kabul edilmedi.No new states were admitted to the Union under the Articles of Confederation.
2018'de FDA, hemofagositik lenfohistiyositoz riski için yeni bir uyarı yayınlamıştır.In 2018, the FDA required a new warning for the risk of hemophagocytic lymphohistiocytosis.
1701 tarihli Veraset Yasası uyarınca Britanya taht sıralamasında yedinci oldu.Under the Act of Settlement 1701, she was seventh in the line of succession to the British throne.
mPFC'nin tamamının optogenetik uyarımı, antidepresan etkiler üretir.Optogenetic stimulation of the mPFC as a whole produces antidepressant effects.
Genel olarak, gevşeme yönündeki uyarılar kasılma uyarılarından daha ağır basar.In general, the relaxations outweighs the contractions.
Horatio'nun uyarılarına rağmen Hamlet kabul eder ve maç başlar.Despite Horatio's warnings, Hamlet accepts and the match begins.
Byun'un adamları Mo-gyeong'u öldürmeye hazırlanır, ancak Gon, Mo-gyeong'a telefon ederek onu uyarır.However, Chaoz and his teammates also arrive at the scene.
Dikkat eksikliği hiperaktivite bozukluğu ve narkolepsi gibi bozuklukları tedavi eden uyarıcılar.Stimulants, which treat disorders such as attention deficit hyperactivity disorder and narcolepsy.
Pentheus, Tiresias'ı görevden alır ve uyarılarını görmezden gelir.Pentheus dismisses Tiresias and ignores his warnings.
Üretim, böbrek tarafından sentezlenen eritropoietin (EPO) hormonu tarafından uyarılabilir.The production can be stimulated by the hormone erythropoietin (EPO), synthesised by the kidney.
Önden çarpışma uyarısı.Forward collision warning.
İlgili Sayfalar