Burada oturan herkes utancın o ılık yıkamasını biliyor.Всеки от присъстващите знае какво е да бъде обладан от срама.
Burada oturan herkes utancın o ılık yıkamasını biliyor.Всі, хто сидить тут, знають теплий приплив сорому.
Burada oturan herkes utancın o ılık yıkamasını biliyor.Каждому сидящему здесь знакомы тёплые волны стыда.
Burada oturan herkes utancın o ılık yıkamasını biliyor.כל מי שיושב כאן מכיר את השטף החמים של הבושה.
Burada oturan herkes utancın o ılık yıkamasını biliyor.جميع من يجلسون هنا يعرفون دفئ العار.
Burada oturan herkes utancın o ılık yıkamasını biliyor.恥を感じたことがないなんて人は
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduAkan sangat memalukan kalau kamu pingsan di sini.
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduBilo bi resnično neprijetno, če se tukaj onesvestiš.
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduBola by to naozaj hanba, keby si tu teraz odpadla.
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduBylo by vážně trapné, kdyby odtamtud někdo vyšel.
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduCe serait vraiment embarrassant si on te trouvait là. C'est pas vraiment bon, tu crois pas ?
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduCô mà ngất xỉu ở đây thì sẽ rất xấu hổ đấy.
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduDet skulle vara riktigt pinsamt om du svimmade här.
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduElég kínos lenne, ha elájulnál itt.
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduEs wäre wirklich peinlich, wenn du hier bewusstlos würdest.
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduOlisi todella noloa, jos pyörtyisit täällä.
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduSarebbe veramente imbarazzante se ti trovassero lì.
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduΘα ήταν πολύ ντροπιαστικό αν λιποθυμούσες εδώ πέρα.
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduВот был бы конфуз, если бы тебя застали здесь.
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduזה היה יכול להיות באמת מביך אם היית מתעלפת כאן
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduسيكون محرجا جدا ان غبت عن الوعي هنا
Burda bayilman gercekten utanc verici olurduそんなの おまえらしくない わかってるだろ？
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Acest număr crește foarte rapid şi e de-a dreptul condamnabil.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Ce nombre augmente, très rapidement, et c'est indigne.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Diese Zahl steigt, und sie steigt sehr schnell, und das ist beschämend.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Ese número está creciendo, y muy rápido, y es una desgracia.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Este número está a aumentar muito rapidamente e é vergonhoso.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Ez a szám emelkedik, és nagyon gyorsan, és ez szégyen.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Hun aantal neemt toe, en het neemt snel toe, en dat is een schande.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.이 숫자는 커지고 있고, 정말 빠르게 커지고 있습니다. 이건 수치스러운 일입니다.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Liczba ta rośnie, rośnie gwałtownie i jest to haniebne.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Questo numero sta crescendo, con incredibile rapidità, ed è vergognoso.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.To číslo stúpa, a stúpa naozaj rapídne a to je hanebné.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Toto číslo roste, a roste opravdu rychle, a to je skandál.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Αυτός ο αριθμός μεγαλώνει και μάλιστα πολύ γρήγορα και αυτό είναι ντροπή.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Тази цифра се увеличава и се увеличава много бързо, което е срамота.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Это число растёт, и растёт очень, очень быстро, и это позор.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.המספר הזה עולה בקצב מהיר, וזה מחפיר.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.إن هذا الرقم يرتفع , و يرتفع بسرعة كبيرة , وذلك شيئ سيء جداً .
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.そればかりではなく 我々の英知で
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Am învăţat aceste lucruri studiind ruşinea.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Aprendí de estas cosas al estudiar la vergüenza.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Aprendi essas coisas todas por estudar a vergonha.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Det lärde jag mig genom att studera skam.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Hanem a szégyen tanulmányozásának köszönhetően tanulhattam ezekről.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Ho appreso queste cose studiando la vergogna.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Ich lernte über diese Dinge durch das studieren von Scham.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Ik heb erover geleerd door schaamte te bestuderen.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.J'ai appris tout ça en étudiant la honte.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Jeg lærte om disse ting ved at studere skam.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.이런 것들을 제가 수치심을 연구하며 배우게 된 거죠.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Näistä minä opin tutkimalla häpeää.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Naučila som sa o týchto veciach štúdiom hanby.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Nauczyłam się o nich badając wstyd. Nauczyłam się o nich badając wstyd.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.O těchto věcech jsem se poučila zkoumáním studu.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.O teh stvareh sem se naučila s proučevanjem sramu.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Tôi học những điều này từ nghiên cứu về sự xấu hổ.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Όλα αυτά τα έμαθα, μελετώντας την ντροπή.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.За всички тези неща аз учех изследвайки срама.
Bütün bu şeyleri utanç çalışırken öğrendim.Я дізналася про всі ці речі, вивчаючи сором.