usta ile cümle
usta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ulusal polis teşkilatı başkanlığında Benko'nun yerini usta polis memuru Vladimir Faber alacak.Veteran police officer Vladimir Faber is to replace Benko as head of national police.
Usta gazeteci Hasan Cemal, geçen hafta yaşanan olayların "tarihi önem" taşıdığını söyledi.Veteran journalist Hasan Cemal said the events of the past week were of "historical importance". "
Romanya'nın satranç ustası Nisipeanu Fransa'da kazandı.Romania's chess master Nisipeanu wins in France.
Şiirinde günlük konuşma dili içine ustaca serpiştirilmiş eski sözcükler de kullandı.In his poetry, he also used old words skillfully interspersed in colloquial speech.
Bilgili bir antikacı ve koleksiyoncu olan İzzet Bey, eski eserlerin restorasyonunda ustaydı.A knowledgeable antique dealer and collector, Izzet Bey was a master at restoring ancient artifacts.
Mosab Al Khateeb Ürdünlü şarkıcı ve besteci [1] Tüm lehçelerde ustalaştı.Mosab Al Khateeb Jordanian singer and composer has mastered all dialects.
Muharrem Usta, 1965 yılında Trabzon'da doğdu.Muharrem Usta was born in Trabzon[1] in 1965.
Usta casus Rudolf Abel efsanesi yerine Fisher'ın illegal olarak görev yaplası konuldu.The myth of the master spy Rudolf Abel replaced the reality of Fisher's illegal residency.
[Milan, 1467] Perspectiva Sciencia.[6][11] Petrus Comestor (ölüm1198) Zamanın ustası lakabı takıldı.[Milan, 1467, etc.] Perspectiva Sciencia.
Sınıf sendromundadır ve Rikka'yı ustası gibi görüyor.Like Rikka, she is extremely delusional and often indulges in fantasy with her.
Bu kitapla birlikte Dart'ın öğrencisi olan Ardrey kendisini ustasına savunmuştur.He felt himself forced to defend the opinion of his mentor.
Beytüllahim ve Beit Jala'dan gelen taş ustaları, Yahudiye tepelerindeki inşaata yardımcı oldular.Stonemasons from Bethlehem and Beit Jala helped construction in the Judean hills.
Usta bir renk uzmanı olarak kuzeni Vincent van Gogh'un üzerinde büyük bir etkisi olmuştur.A master colorist, he was a very significant early influence on his cousin-in-law Vincent van Gogh.
Akrabaları ve ustaları ve "tarladaki tüm hayvanlar ve canavarları" gemiye bindirdi.His relatives and craftsmen, and "all the beasts and animals of the field" boarded the boat.
1998'de büyük usta unvanını kazandı ve unvanı kazanan ilk Arnavut oldu.He earned his grandmaster title in 1998, becoming the first Albanian to achieve the title.
1978'de Gaprindashvili, Büyük Usta unvanını alan ilk kadın oldu.In 1978 Gaprindashvili became the first woman to be awarded the Grandmaster title.
Bu da ona Büyük Usta unvanını kazandırdı.This also earned her the title of Grandmaster.
Ustaše ideolojisi çoğunlukla Nazi'lerin ırk politikasına dayanmaktaydı.Much of the ideology of the Ustaše was based on Nazi racial theory.
Şarkı, Chris Gehringer tarafından New York'taki Sterling Sound Studios'ta ustalaştı . [1]The song was mastered by Chris Gehringer at the Sterling Sound Studios in New York City.[4]
Paul Hanson Üstad-ı Muhterem seçildi.Paul Hanson was elected master.
Kamp, bazı kadın birlikleri de dahil olmak üzere Hırvat Ustaše tarafından korundu.The camp was guarded by the Croatian Ustaše, including some female troops.
Khokhloma ustaları 1920'lerde 1930'ların başına kadar artellere birleşti.The Khokhloma craftsmen united into artels in the 1920s to early 1930s.
Burada ustalar silah, ekipman ve süs eşyaları yapıyorlardı.Masters made weapons, equipment, and ornaments.
Bilim Ustaları.Science Masters.
Saydaş, diğer Tuva Höömey ustalarıyla, 2016.Saidash with other Tuvan throat singing masters, 2016.
Ubade son derece ustaca stratejiler uyguladı.'Ubadah employ extremely ingenious strategies.
Hui Sufiler arasında Qi Daozu (Büyük Usta Qi) olarak biliniyordu.He was known among the Hui Sufis as Qi Daozu (Grand Master Qi).
Usta gümüşçüler tarafından yapıldılar ve genellikle süslenmiş ve sahibinin adı oyulmuştur.They were made by master silversmiths, and were often decorated and engraved with the owner's name.
Jung ve diğer Üstatlara bunun önemi ve alaka düzeyini gösteren izler yapılabilir".Traces can be made to Jung and other Masters manifesting its importance and relevance".
Times, "ITV2 'ın yeni komedisi No Heroics, hızlı komik ve biraz ustaca.The Times said of the show, "ITV2's new comedy No Heroics is fast, funny and a little ingenious.
Pisanello, eski ustasının fresklerini 1431-1432 yılları arasında tamamlamıştır.Pisanello completed the frescoes of his former master between 1431 and 1432.
Pucca'nın Jian kılıç ustalığı üzerinde çalışan 11 yaşında Ching adında bir arkadaşı vardır.Pucca has a best friend named Ching, an 11 year old that practices Jian swordsmanship.
Henüz ustalaşmadık.We have not yet mastered it.
Ayrıca Police Story'nin 1973 versiyonunun bir bölümünde usta bir sokak subayı olarak yer aldı.He also appeared as a veteran streetwise officer in an episode of the 1973 version of Police Story.
Guzmán ve Zambada, usta Héctor Luis Palma Salazar'ı gruba geri getirdi.Guzmán and Zambada brought veteran Héctor Luis Palma Salazar back into the fold.
Usta Gambar Karabaği'nin hayat ağacı.Tree of life by Usta Gambar Karabakhi.
Usta Gambar Garabaghi, ulusal duvar resmi geleneklerini kullandı (1830'lar-1905).Usta Gambar Garabaghi used national traditions of wall-painting (1830s-1905).
Umar Dzhabrailov, modern sanatın ustaları arasındadır.Umar Dzhabrailov is a connoisseur of modern art.
1963'te SSCB Spor Ustası unvanını aldı.He was classified as a Master of Sport of the USSR in 1963.
Müzik folklorü bölümü 2011 yılında oluşturuldu ve âşık sanat ve saz ustalığına katıldı.The Department of Music folklore was created in 2011 and joined to Ashik art and saz mastery.
Azmaiparashvili, 1988'de Büyük Usta oldu.Azmaiparashvili became a Grandmaster in 1988.
Bir sanat ustasına uygun olarak yırtık pırtık ve yamalı bir elbise giyerdi.She is dressed in a ragged and patched dress, appropriate to a master of the arts.
Saat ustası kilise orgunun körüğünden guguk ötüşünün nasıl yapılacağı fikrini aldı".The clock-master got the idea of how to make the cuckoo-call from the bellows of a church organ".
Ustalar TuruMasters Round
Ding Liren (d. 24 Ekim 1992) Çinli bir satranç ustasıdır .Ding Liren (born 24 October 1992) is a Chinese chess grandmaster.
Yagyū Shinkage-ryū, en eski kılıç ustalığı (kenjutsu) ekollerinden biriYagyū Shinkage-ryū, one of the oldest schools of swordsmanship (kenjutsu)
Enipeus, bir nehir tanrısı Eurybia, denizlerin ustalığı tanrıçası.Enipeus, a river god Eurybia, goddess of the mastery of the seas.
Nicolas Mignard Troyes’de kimliği belirsiz bir ustadan aldığı eğitimle resim çalışmaları yaptı.Nicolas Mignard studied painting with a local master of Troyes whose identity is unknown.
Usta ilk olarak Güney Kore'de 1,448 salonda gösterime girdi.Master was initially released in South Korea and was screened at 1,448 theatres.
Bu ustalar tarafından iyi bir gelir kaynağı olarak görülüyordu.It was seen by these masters as a good source of income.
Ayrıca hodografın son derece ustaca icadı da var.There is also the extremely ingenious invention of the hodograph.
John, "Orkney Üstadı" olarak biliniyordu.John was known as the "Master of Orkney".
4 Aralık 1733'te ustalıktan, 23 Mart 1734'te papazlıktan istifa etti.He resigned the mastership on 4 December 1733, and the rectory on 23 March 1734.
Argo Beasts of the Southern Wild Pi'nin yaşamı UstaArgo Beasts of the Southern Wild Life of Pi The Master
Frans de Momper, 1629'da Antwerp Saint Luke Loncası'na bir usta olarak tescil edildi.Frans de Momper was registered as a master at the Antwerp Guild of Saint Luke in 1629.
Usta Yapıcı; Zanaatkar kariyerini ve üretim becerisini kullanır.The Master Maker uses the Crafter Career and the Fabrication Skill.
1612'de Anvers'deki Aziz Luke Loncası'nın efendisi - ustası olarak kabul edildi.In 1612 Tilens was accepted as a master of the Guild of St. Luke of Antwerp.
Celal Garyağdi – heykeltıraş ve ressam Usta Gember Karabağı – ressamGaryaghdi, Jalal – sculptor and painter Garabaghi, Usta Gambar – painter
İtalyan Rönesans ustası Giovanni Bellini'nin 1487 yağlı boya tablosu .1487 oil painting by the Italian Renaissance master Giovanni Bellini.
17 yaşında sahneye geri döndü ve Daisy Mayme'de usta olarak göründü.At 17, she returned to the stage and appeared as the ingenue in Daisy Mayme.