usta ile cümle
usta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Mišter Krabat (Usta Krabat) (1954), Měrćin Nowak-Njechorński.Mišter Krabat (Master Krabat) (1954) by Měrćin Nowak-Njechorński.
Hayatını adadığı zanaatının ustası ve ası olmak.To be a master and an ace of his craft to whom he devotes his life.
Al-Taher Jadid, formun yerel bir ustasıdır. [1]Al-Taher Jadid is a local master of the form.[9]
TV şovlarının törenlerinin ustası olarak ünlenmişti.He was popular as a master of ceremonies of TV shows as well.
Claude Lorrain, John Constable ve JMW Turner gibi Avrupalı ustalardan ilham aldılar.They were inspired by European masters such as Claude Lorrain, John Constable, and J. M. W. Turner.
Garrod tarafından istihdam edilen kadınların "en uzmanı" oldu [1] ve ustabaşı olarak atandı.She became "the most expert" of the women employed by Garrod,[1] and was appointed foreman.
Müritleri onu Ta Yeh ( Çince:大爺 , Üstat ) olarak isimlendirir. [1]His adherents refer to him as Ta Yeh (Chinese: 大爺, The Master).[1]
Şarap Ustası Jancis Robinson, yıllanan şaraplar hakkında aşağıdaki genel yönergeleri sağlar.Master of Wine Jancis Robinson provides the following general guidelines on aging wines.
Terapi çeşitli ve ustalıktan uzak terapi görevleriyle çeşitlendirilmelidir. [1]Therapies should be varied and build off of mastered therapy tasks.[1]
Maharashtra baş Bakanı Prithviraj Chavan da usta aktöre yardım sözü vermiştir.Maharashtra Chief Minister Prithviraj Chavan also pledged to assist the veteran actor.
Lonyson 1582'de öldü ve çıraklık başka bir ustaya devredildi.Lonyson died in 1582, and the apprenticeship was transferred to another master.
Bakire ve Çocuk Majesteleri, Pedret Catalunya Ustası, y.Virgin and Child in Majesty, Master of Pedret Catalunya, c.
Alte Pinakothek, dünya çapındaki en kapsamlı Alman Eski Ustalar koleksiyonuna sahiptir.The Alte Pinakothek comes with the most comprehensive collection of German Old Masters worldwide.
Tacitus, bir insan kitlesini tanımlamada ustadır.Tacitus is a master at describing a mass of people.
Konsey, kendisini Ustaşa ile ilişkilendirdi ve rejimlerine yardım etti.It associated itself with the Ustaše and aided their regime.
2015 Şanghay Ustalar Judd Trump 10–9 [1] İkinci 1.2015 Shanghai Masters Judd Trump 10–9 [87] Runner-up 1.
Lejant Ustalar (0–1) Şampiyonlar Şampiyonu (0–1) Diğer (2–1)Legend The Masters (0–1) Champion of Champions (0–1) Other (2–1)
O'Sullivan, 2012 Alman Ustaları kupasıylaO'Sullivan with the trophy of the 2012 German Masters
Murdoch, Ekstra Ustalık Sertifikasını Liverpool'da 1896'da 23 yaşında aldı.Murdoch gained his Extra Master's Certificate at Liverpool in 1896, at age 23.
Bunların birçoğu Küçük Usta kupası adı altında gruplandırılmıştır.Several of these are grouped under the term of Little-Master cup.
Bunu 1998'de Alman Ustalar adlı bir davet etkinliği izledi.This was followed by an invitation event, called the German Masters, in 1998.
Hela genellikle "Nightsword" ile kuşanmıştır ve usta bir kılıç ustasıdır.Hela is often armed with her "Nightsword," and is a proficient swordswoman.
Johnson, blues'un, özellikle de gospel blues stilinin ustalarından biri olarak kabul edilir.Johnson is considered one of the masters of blues, particularly of the gospel blues style.
Dziennik Ustaw 1932 nr 115 poz.Dziennik Ustaw 1932 nr 115 pos.
El-Mu'tedid, Hilafet'i ustalıkla yönetti.Al-Mu'tadid ably administered the Caliphate.
Alberti, çağının bilimlerinde ustaydı.Alberti was well-versed in the sciences of his age.
Kapı, taş ustası Giovanni Visconti tarafından yaptırılmıştır.The gate was built by the stone master Giovanni Visconti.
Eylül 2005'te 6. Lozan Genç Ustalar turnuvasına katıldı ve yedinci bitirdi.In September 2005 she took part in the sixth Lausanne Young Masters tournament, finishing seventh.
Urazova 2020'de kıdemli-usta oldu ancak yıl boyunca COVID-19 salgını nedeniyle mücadeleye çıkmadı.Urazova turned senior in 2020 but did not compete during the year due to the COVID-19 pandemic.
En ünlü eseri Çek Noel Ayini "Hey, Usta!"dır.His most famous work is Czech Christmas Mass "Hey, Master!"
Kale, Büyük Üstat'tan sonra Fort Manoel olarak adlandırıldı.The fort was called Fort Manoel after the Grand Master, and the island was renamed at this point.
Tanınmış bir heykeltıraş ve usta inşaatçı olan Arent Passer danışman olarak davet edildi.[1]Arent Passer, a well-known sculptor and master builder, was invited as a consultant.[5]
“ Bantu ustaları için çalışmalıyız.We must work for the Bantu masters.
Köle Artun'un üstadnamesi o kadar güzeldi ki Azerbaycan destanlarına dahil edilmiştir.The ustadnameh that Slave Artun was so good that it was included to Azerbaijani epics.
Büyük üstad Jean Parisot de Valette, binanın yapımını finanse etti.Grandmaster Jean Parisot de Valette funded the building's construction.
Ustaşa'nın U sembolünü betimleyen Kiril karşıtı grafiti.Anti-Cyrillic Graffiti depicting the U symbol of the Ustashe
"Kış yaz" Jhn McFly, ustalık."Winter Summer" Jhn McFly, feat.
"Dos Horas" JJ Abel, ustalık."Dos Horas" J. J. Abel, feat.
Bir çöp kutusuna çizilmiş Ustaşa sembolü (U) ile birlikte selamın ilk kısmıFirst part of the salute together with an Ustaša symbol (U) sprayed on a dumpster
Faşist veya Nazi selamı Sieg heil'in Ustaşa eşdeğeriydi. [1] [2] [3]It was the Ustaše equivalent of the fascist or Nazi salute Sieg heil.[3][4][5]
Bağımsız Hırvatistan Devleti Ustaşa Hırvatistan Bağımsızlık SavaşıNa stráž, a Slovak fascist salute
Ustaşalar, mahkumları havaya uçuracakları bir köprüye taşımayı planlıyor.The Ustashas plan to transport the prisoners to a bridge, which they will blow up.
4 yıl çıraklık yaptıktan sonra ustası vefat etti.After serving 4 years of apprenticeship, his master died.
Ayrıca UCLA'dan havacılık mühendisliği alanında Bilim ustası derecesini aldı.He also obtained a Master of Science degree in aeronautical engineering from UCLA.
Cenova'da üçüncü nesil bir zanaat ustası olan Domenico, aynı zamanda bir dükkân sahibiydi .Domenico, a third-generation master of his craft in Genoa, was also a shopkeeper.
Kanlı belgeler Duc de Dantzig ve ustası François Aregnaudeau'yu işaret etmektedir.Bloody papers identified Duc de Dantzig and her master, François Aregnaudeau.
Karandinos ayrıca Michael Damaskinos gibi Giritli ustaları da taklit etti.Karandinos also emulated the Cretan masters such as Michael Damaskinos.
Tablo, usta Stephanos Tzangarolas'ın "Bakire ve Çocuk" tablosuna çok benzemektedir.The painting is very similar to Virgin and Child by the master Stephanos Tzangarolas.
Manzaraları ve sahil sahneleri ustaca bir teknik sergilemektedir. [1]His landscapes and coast scenes show skilful technique.[1]
Doğulu üstatların zaman zaman bu gelenekleri ruhani olarak canlandırabileceğini öngörmüştür.He envisioned that Eastern masters could spiritually revive these traditions from time to time.
Mevcut tasarım, mührün ustaca değiştirildiği 30 Aralık 1977'den kalmadır.The current design dates from December 30, 1977, when the seal was subtly modified.
Gly aynı zamanda bir kılık değiştirme ve kimliğe bürünme ustasıdır.Gly is also a master of disguise and impersonation.
Kılıç kullanımında ustalar.They also excel in sword fighting.
Bu sebepten, Kongo Usta savaşmasını yasaklamıştır.As such, Master Kongo has forbidden them from fighting.
1880'de Darjeeling'deki bir Avrupa erkek okulunda usta yardımcısı olarak göreve başladı.In 1880 he took up a post as assistant master in a European boys school at Darjeeling.
1719'da üçüncü Büyük Üstat oldu ve daha sonra üç kez Büyük Üstat Yardımcısı oldu.He became the third Grand Master in 1719 and was later three times Deputy Grand Master.
Babası, Brüksel'deki zulümden kaçan zengin bir kuyumcu ustası, mücevherci ve oymacıydı.His father was a wealthy goldsmith, jeweller, and engraver who had fled persecution in Brussels.
Kral İskender'in Üstadı Aristoteles'e gönderdiği ikinci Mektubun tercümesi.Translation of the second Epistle that King Alexander sent to his Master Aristotle.
Her zaman Aristoteles, Hegel ve Marx'a ustaları olarak atıfta bulunur.He always refers to Aristotle, [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Hegel and Marx as his masters.
Payne 1718-19 ve 1720-21 yıllarında olmak üzere iki kez Büyük Üstat olarak görev yapmıştır.Payne served as Grand Master twice, in 1718–19, and 1720–21.