usta ile cümle
usta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Suda ustalıkla yüzer.Leguán morský vo vode.
O dönem usta hocalardan ders almaya başlamıştır.V tomto období sa zvykli stávať z učňov tovariši.
Gerçekçiliği ve anlatımdaki ustalığıyla başarı kazandı.Pre úspech a slávu by urobila čokoľvek.
Karanlık Lord tarafından bizzat eğitilmiş ve bir kara büyü ustasıdır.Mačka bola oficiálne prehlásená za spojenkyňu čarodejníc a priamu účastníčku čiernej mágie.
Usta'nın bu yüzünü Michelle Gomez oynamıştır.Kráľa si zahral Keith Michell.
2003 yılında ” International Master” (Uluslararası Usta) unvanı kazanmıştır.V roku 2003 medzinárodný majster (WIM).
Bu rumlular içinde özellikle Üstat Ali Kulu adı bilinmektedir.Tento pustý kraj je známy predovšetkým ako panstvo Temného pána Saurona.
Ayrıca köy çalışkan bir köy olarak bilinir, karşı köylerin bütün inşaatlarını mahalledeki ustalar yapmıştır.Projekt poznačila aj korupcia úradníkov a snaha budovať strategické dediny za každú cenu.
On altı yaşında Tajima bölgesinden gelen Akiyama isimli güçlü bir üstadı yendim.Pri šestnajstih sem premagal izvrstnega mečevalca z imenom Akijama iz okrožja Tajima.
O şekiller ve silüetler tasarlamada usta olan Dior şöyle demiştir "Ben çiçek kadını tasarladım."Dior je pravil: »I have designed flower women« (oblikoval sem cvetlično žensko).
O dönem usta hocalardan ders almaya başlamıştır.Zgodaj mojster se uči ...
Alman kilit ustası Peter Henlien, tarihte bilinen ilk kurmalı saati üretti.Zelo znan je bil Peter Henlein, saj je izumil prve prenosne ure.
1992'den beri Spor Ustasıdır.Redni profesor je od leta 1992.
(M.USTA, 2004, Danışman: Yrd.Doç.(Mohorjeva založba, Celje 2004), str.
Tarihte en yetenekli kılıç üstadları arasında yer aldığına inanılır.Mnogi ga uvrščajo med najboljše mečevalce v zgodovini.
Bir Zihin Ustasıdır.Kritika praktičnega uma.
O'Sullivan yeni sezona Şanghay Ustalar turnuvası zaferiyle başlamış, finalde Liang Wenbo'yu 10-5 yenmiştir.Turnir je osvojil Ronnie O'Sullivan, ki je v finalu premagal domačina Lianga Wenboja z izidom 10-5.
Nihayet Jedi Ustası Yoda olay yerine gelir ve Dooku’yu durdurmaya çalışır.Na pomoč prispe vrhovni vodja Jedijev Yoda in prežene Count Dookuja na Coruscant.
Usta bir "printmaker" (baskıcı) olarak bilinir.Sodobniki so ga imenovali »prvak matematikov« (princeps mathematicorum).
Integra hızıyla refleksleriyle mükemmel bir eskrim ustasıdır.Je tudi izjemen pilot s hitrimi refleksi.
4 karanlık ustanın sonuncusudur.Tai paskutinis iš 4 Juodės tvenkinių kaskados.
Peter Svidler (Rusça, Пётр Вениами́нович Сви́длер, d.17 Haziran 1976, Leningrad) Rus satranç Büyük Ustasıdır.Piotr Svidler; g. 1976 m. birželio 17 d. Leningrade) – Rusijos šachmatų didmeistris.
Adı, "Türk tiyatrosunun ustalarından" olarak anılır.Jis buvo pramintas „turkų tapytoju“.
Bu çakılma olasılığını yükseltse de usta pilotlar bu tip manevraları rahatlıkla yapabilir.Tiesiog, jei debesys žemai, tokių lėktuvų pilotai taip nusprendžia.
Bu kitaplar daha sonraları Cartier-Bresson'un fotoğraf ustası olarak anılmasına yardımcı oldu.Būtent šita nuotrauka paskatino H. Cartier-Bresson tapybą iškeisti į fotografiją.
Öyle bir kılıç ustasıdır ki, tek bir kılıç hareketiyle koskoca bir gemiyi ortadan ikiye bölebilir.Ginkluotas dvigubu kardu, kurio vieną dalį gali paversti ietimi.
O bir ip atlama ustasıdır ve kendisi ile yanındakilerin etrafında ip ile bir güç alanı yaratabilir.Gali tapti nematoma bei aplink save sukurti jėgos lauką.
İşgal kuvvetlerine ve onlarla işbirliği yapan Ustaşalara karşı gerilla savaşına başladı.Prasidėjo partizaninis karas prieš okupantus ir kolaborantus.
Saniyeler sonra Usta, Matrix'in ekranında görünür.Po kelių mėnesių Kristas pagaliau pasiklausė tos kasetės.
Fakat bilim insanları şimdi eserin ustanın gerçek bir çalışması olduğunu kabul etmekteler.Net dabar mokslininkus stebina, kaip arti tiesos buvo Struvė.
3 yıl sonra hava bükmede ustalaşır.Po trejų metų palaikus ekshumuodavo.
4 karanlık ustasından ilki.Tai I iš 4 Juodės tvenkinių kaskados.
1606 - Rembrandt, Hollandalı ressam ve baskı ustası (ö.1606 m. – Rembrantas, olandų tapytojas, grafikas.
Doktor Usta Ahenk Gözüne düşerken elini uzatıp Elimi Tut demiştir.Paskui pasakė Tomui: Pakelk čia savo ranką ir pažiūrėk į mano žaizdas.
Wei'nin kalıcı etkisi ünlü Japon haiku ustası Yosa Buson'un ölüm şiirinde görülür.Vandos Juknaitės kūryba laikoma artima japonų haiku prozinės poezijos stiliui.
İkincisi ise Usta ile Margaritadır.Meistras ir Margarita.
Zamanla slide guitar ve Weissenborn tipi gitarları çalmada ustalaşmıştır.Kažkada būtent D. Gilmoras išmokė K. Beretą profesionaliai groti gitara.
Resimlerindeki ustalık, Pablo Picasso’ya bile "Biz onun gibi insan yüzleri çizmeyi bilmiyoruz" dedirtmiştir.Pablo Picasso on öelnud: "Mitte keegi meist ei suuda midagi niisugust maalida."
Usta geri dönmüştür.Keiser pöördus tagasi.
Louvre'u ziyaret etmek için Paris'e geldiğinde, pek çok ressamın eski ustaları taklit ettiğine tanık oldu.Pariisis külastas kunstnik Louvre'i ning õppis maalimist suurmeistrite teoseid kopeerides.
Bütün takım üyeleri usta uçuculardır.Pääsulased on ülihead lendajad.
Bir ustayı daha yitirdik..Nii sai matta ühte kohta rohkem.
Bu alanda yetişmiş büyük ustalar, yerlerini alacak olan çıraklara işin bütün inceliklerini öğretirlerdi.Hea tasemega õpilaste pingutused kandsid aga vilja kõiges, milleks neid suunati.
Efsaneye göre Delyo fakir bir ustanın oğluydu.Archilochos oli vaesunud aristokraadi ja orjatari poeg.
Dövüş konusunda ustadır.Ta õppis poksima.
Dans ustalarının teknikleri onlar için bir limit olamazdı.Uuendusena reeglites ei võinud võistelda professionaalsed tantsupaarid.
İkincisi ise Usta ile Margaritadır.Igavene elu Margaritale ja meistrile.
Ustaşa sembolüLoksa linna sümboolika
Oysa kendisi de bu savaşta yer alacak yedi büyücü ustasından biri olacaktır.Samuti nimetatakse Seitsmeks Teeba vastu seitset kangelast, kes sõjakäiguks ühinesid.
Üstad'ın yeğeni.Õpetaja poeg.
Zamanının en usta avcısı haline geldi ve düşmanların tuzaklarına yakalanmama işinde daha da ustalaştı.Ta oli oma aja kõige suurem realist ja sellist suhtumist õpetas ta ka oma kadettidele.
Ancak ustaşalar ölmeye mahkûmların akraba olması halinde birbirini öldürmeye zorladılar.Ohvreid sunniti üksteist sepahaamritega surnuks peksma.
Sanatçı aynı zamanda bir torna ustasıdır.Pole kahtlust, et kunstnik on olnud ka meisterlik kolorist.
Halkın günlük hayatında işlev sahibi olmayı sürdürürken, ustasına gelir kaynağı oluyor.Naabruskonnas igapäevaste ostude tegemine samade inimeste vahel muudab kõne familiaarseks.
Santísima Trinidad Kilisesi'nin (şimdiki Ulusal Panteon) inşaatında tuğla örme ustası.Teiseks Rebala muinaskihelkonna (praeguse Jõelähtme kirikukihelkonna eelkäija) tähenduses.
"Sahne Tozu Tiyatrosu Gücünü Üstadlardan Alıyor"."Baltoscandal kompab Rakveres taas teatri piire".
Geleneksel mevlevi sufi müziğinin ustası ve Ney enstrümanının bilinen icrâcılarından biridir.Ta on tõeline džässmuusik, kes tunneb oma instrumendi võimalusi ja “nippe.”
Biyografi ustası olarak tanınır.Ta on tuntud biosfääriõpetuse arendajana.
Sör Rodney Savaş okulununun başkanı ve savaş sanatlarının ustası.Ta on olnud Tallinna Tehnikakõrgkooli rektor ja rakenduskõrgkoolide rektorite nõukogu esimees.
"Ustabaşı" (Buz Fabrikası'nda) Ferdinand Peralta ....Sadam" autor (koos Ferdinand Wichmanniga).