usta ile cümle
usta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Romalı taşlama ustaları bu yılı "Jül ve Sezar'ın konsüllüğü" olarak adlandırmışlardır.Римските сатирици винаги след това цитират годината като „консулата на Юлий и Цезар“.
Louvre'u ziyaret etmek için Paris'e geldiğinde, pek çok ressamın eski ustaları taklit ettiğine tanık oldu.Когато отива в Париж, за да посети Лувъра, Моне вижда как художниците копират старите майстори.
Uluslararası Usta unvanını kazanmak için gerekli ELO puanı 2400'dür.Рейтинг над 2400 дава правото на титла „международен майстор“.
Üstad'ın yeğeni.Внукът на проф.
Yetenekli ustalar halen Dhow gemilerinin yapımına devam etmektedirler.Продължават непрекъснати проучвания за това как да се запази корабът за поколенията.
Uluslararası satranç büyük ustası.Тя е международен съдия по шахмат.
Kendisinden önceki ustaların verdiği eserleri taklit etmekte oldukça başarılı oldu.Той творчески преработва рисунки на карти, съществували преди него.
Ev hanımı, sonra bir tekstil fabrikasında ustabaşı.Става работничка в текстилна фабрика.
Karanlık Lord tarafından bizzat eğitilmiş ve bir kara büyü ustasıdır.Смятан е също за магьосник и господар на черната магия.
Üstadı ile atışmayı kafaya koyar.Това го кара да се изправи срещу своя бивш шеф.
MC / Rapper: Açılımı "Master of Ceremony (seremoni ustası)" dir.Думата произлиза от съкращение на MC – Master of Ceremony, майсторът на церемонията.
Bu daha çok ustaca izotropiktir.И е още по-малко розговорлив.
SALİH USTAOĞLU.Васил Стоин.
Ustaşa sembolüИлюминати символизъм.
Dedesi ünlü bir sedef kakma ustası idi.Прабаба ѝ е била известна знахарка.
Kendisinden sıklıkla "alternatif tarihin ustası" olarak bahsedilir.Често Търтълдоув бива наричан „майсторът на алтернативната история“.
1950'de kendisine Uluslararası Büyük Usta unvanı verildi.В 1950 година му е дадено званието народен учител.
Ayrıca bir ses ustası da olan Welles'in filmde 11 ayrı kişinin ses dublajını da yaptığı bildirilmiştir.Също така във филма Уелс дублира 11 различни второстепенни героя.
Perugino, Raffaello Santi'nin ustası ve resim hocasıdır.Той е сред учителите на Рафаело Санцио.
Rodos'un meşhur felsefe okulu bilim, edebiyat ve hitabeti İskenderiye'li üstadları ile paylaşıyordu.Неговите известни школи по философия и наука, литература и реторика, делят преподавателите си с Александрия.
1852 yılında ise Londra'ya giderek marangoz ustalığı yapmaya başladı.След пътуване до Италия през 1805 започва да се занимава професионално с рисуване.
Her ırkın kendi eşsiz birlikleri ve usta birlikleri vardır.Всяка раса има специфичен набор от единици с уникални умения.
İyi bir savaşçı olduğu kılıç kullanmakta ve ok atmada usta olduğu bilinmektedir.Той е известен като умел боец с меч, дързък тактик и безсърдечен военачалник.
İki yıl sonra Büyük Usta, uykusunda öldü.Само след две години умира доста по-старият херцог.
Nasuh ayrıca çok usta bir silahşördür.Дончев е и страстен стрелец.
Bir demirciydi ve tüm zanaatlerin ustasıydı.Бил е отличен психолог и познавал мисленето на всяка от тях.
Gualdim Pais (1118-1195) Tapınak Şövalyelerinin Büyük Üstâdı.Tomar şehrinin kurucusu.Основателят на града Велф VI (1115–1191) прави Меминген за своя резиденция и умира там.
3 yıl sonra hava bükmede ustalaşır.След три години дървото разцъфнало.
Babasının adı İsmail'dir. Babası ve dedesi Yusuf'un ilk güreş ustaları oldu.Баща му Исмаил и дядо му Юсуф били първите му треньори по борба.
Hepimizin ustası.Ili cijele enke?
Yoda rolünde Frank Oz: Bir Jedi Ustası olan Yoda, Dagobah'da yaşamaktadır.Frank Oz kao Yoda: Jedi vitez koji živi u prognanstvu na planetu Dagobah.
25 Haziran 1975), Rus satranç büyük ustası.(25.) siječnja 1908.), ruski je ugledni šahist.
Ustası büyük olasılıkla babası idi.Najvjerojatnije su si bili otac i sin.
Bu lezzeti tadanlar tarifini muhakkak alırlar ama o usta ellerin yaptığına benzemediğini hep söylerler.Reći ću vam svoje mišljenje profesore, ovakvi idioti ne postoje.
Aralarında birçok usta avcı bulunur; usulca avlarına yaklaşır ya da avlarını saklandığı yerde bulurlar.Mnoge vrste su vrlo spretni lovci koji se prišuljaju plijenu ili napadaju iz zaklona.
Aynı zamanda bütün ustaların bunu idrak etmeleri on yıllarca sürmüştür.Politička vlast već desetljećima zaustavlja sve pokušaje njihova pronalaženja.
Daha sonraki serilerde Usta olarak padawan yetiştirmeye başlar.Nakon nekog vremena Madonna počne plesati.
Ki-Adi-Mundi, Jedi Konseyi'nde görev yapan Jedi Ustasıdır.Ki-Adi-Mundi je Jedi vitez i član Jedi vijeća.
Antika saatlerin tamiri üzerine ustalaştı.To je predstavljalo značajan napredak nad grubom točnošću satova.
1 Ocak - Uğur Dündar, Usta gazeteci.Nedjeljko Kujundžić, Srećko Korpar, prof.
The Ultra Zone, Amerikalı gitar ustası ve besteci Steve Vai'ın 1999 yılı albümdür.The Ultra Zone album je američkog rock gitariste Steve Vaia iz 1999.g.
İngiliz edebiyatının büyük yergi ustalarından biridir.Spada među temeljna djela engleske književnosti.
Motor kullanmayı çok sever ve usta bir kılıç kullanıcısıdır.Jako voli motore, a najviše svoj crveni motor.
Fire Garden, Amerikalı gitar ustası ve besteci Steve Vai'ın 1996 yılı albümdür.Fire Garden album je američkog gitariste Steve Vaia iz 1996.g.
Sadece deneyimli ustalar tarafından yapılan İskilip dolması yapılışı zor ve zahmetlidir.Samim tim, napredak prema zajedničkim institucijama bio je spor i težak.
3 yıl sonra hava bükmede ustalaşır.Cijena sjena je u 3 godine pala katastrofalno.
Kuşkusuz böyle bir manevra daha büyük seyir ustalığı gerektirmektedir.Očito je da ovakav način simulacije zahtijeva značajno veći potrošak vremena.
Geleneksel İran müziği alanında tar ve setar ustası olarak tanınır.Tradicionalno se smatra dijelom iranske kulturološke sfere.
Yunancadaki Baphe (vaftiz) ve Metis (ustalık) kelimelerinin birleşimi olduğu iddia edilmiştir.Nazvan je po grčkoj božici Metis (Metidi).
Ağaca çıkmada çok ustadırlar.Vie veľmi dobre liezť po stromoch.
Saz sanatçısı bu bölümde ustalığını sergiler.V tejto hre si skutočne precvičíte vaše schopnosti.
Günümüzde birçok şehirde yalnızca birkaç semerci ustası kalmıştır.V súčasnosti zostalo v meste iba niekoľko desiatok Karaimov.
On altı yaşında Tajima bölgesinden gelen Akiyama isimli güçlü bir üstadı yendim.Potom v šestnástich rokoch porazil skvelého majstra meča Akijamu z provincie Tadžima.
Usta bir tenis oyuncusudur.Pôsobil aj ako učiteľ tenisu.
Büyükusta, çok güçlü satranç ustalarına FIDE tarafından verilen bir unvandır.Veľmajster je najvyšší šachový titul udeľovaný Medzinárodnou šachovou federáciou FIDE.
Ayrıca 2008'de çekilen bölümlerde Tarık Usta yoktur.Ani v roku 2015 vo Velickej próbe neboli reťaze.
Uluslararası Usta unvanını kazanmak için gerekli ELO puanı 2400'dür.Víťazné družstvo dostalo za toto víťazstvo od národnej futbalovej federácie odmenu 44 400 US$.
Büyük Ustâtlar gibi ihtiyar heyetinin de kendi görevlileri vardı.Veľkostatkári dokonca často mali i vlastnú armádu.
Jango Fett Bölüm II'de Jedi ustası Mace Windu tarafından öldürülmüştür.Neskôr, ešte v epizóde II, ho počas boja v koloseu zabije majster Jedi Mace Windu.
Örneğin Uchiha klanı katonda (ateşte) ustalaşmışlardır.Známa je napríklad gotická katedrála vo Wells.