usta ile cümle
usta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Torii Okulu'nun dördüncü üstadı.Fue el fundador de la escuela Torii.
Usta bir "printmaker" (baskıcı) olarak bilinir.Una técnica conocida hoy como “print- painting”.
Bu oyun ilk olarak büyük usta Paul Keres'in katılımıyla 1935'te bir turnuvada denenmiştir.Esta variante se probó en un torneo en 1935 con la participación de Paul Keres, un Gran Maestro de ajedrez.
"Asistin ustası Cicinho".«El Conde Xiquena».
Sadece çok usta aşçılar pişirebilir.Muy cerca la cocinera lloraba.
Bütün element ustalarını toplayıp bir turnuva düzenlemiştir.Recogió todos sus ahorros y transformó su taxi en un vehículo de carreras.
Şimdi, Kazuma yetenekli bir Fū-Jutsu, Rüzgâr Sanatları ustası Kazuma Yamagi olarak geri dönüyor.Ahora, él regresa como Kazuma Yagami, un maestro del Fū-Jutsu o magia de viento.
1571), Sengoku dönemi başlarının meşhur bir kılıç ustasıydı.En 1571, Naso fue el escenario de una gran hambruna.
Kısa boyludur ama Yoh'a yardım etmekte ustadır ve her zaman onu destekler.No es muy veloz, pero es tierna, graciosa y siempre ayuda a Peck cuando la necesita.
Taktik okumakta çok ustadır.Es muy disciplinada a la hora de grabar.
Büyük bir ustalıkla 18. yüzyıla ait taklidi resimler yaptı.Contiene imágenes de valor, también del XVIII.
"Sende çok diliyorum, Ustaları hor görüp küçümseme.""Estamos profundamente avergonzados y sentimos haberlos engañado".
Büyü ve hilelerde ustadır.Cree en lo mágico y en lo extraordinario.
Ayrıca ressamlığa da adım atmış, özellikle peyzaj konusunda ustalaşmıştır.También era muy aficionado a la pintura, sobre todo de paisajes.
Üstadından çok şey öğrendiği açıktır.Aprenderás mucho de él.
Engines of Creation, Amerikalı gitar ustası ve besteci Joe Satriani'nin yedinci özgün stüdyo albümüdür.Engines of Creation es el séptimo álbum del guitarrista norteamericano Joe Satriani.
Çok güçlü bir şamandır ve siniri kontrol etmede ustadır.Tiene una habilidad increíble cuando se pone detrás de un micrófono.
Bu yedi kişi daha sonra Quanzhen'in yedi ustası olarak anılmaya başlanır.Estos profesores se conocen hoy en día como los Siete de Göttingen.
Nasuh ayrıca çok usta bir silahşördür.Blackwing también es un tirador experto.
Çok güçlü yakışıklı bir dövüş ustasıdır.Es un gran y habilidoso peleador.
1859'da, Anvers'te Stadhuis'in fresklerinin yapımında ustasına yardım etti.En 1859 ayudó a Leys en sus últimos frescos en el recibidor del ayuntamiento en Amberes.
Görünüşe göre, Jedi Ustası Sifo Dyas ordunun kurulması emrini vermiştir.Sin dudarlo ordenó asesinar al general Jedi.
4 karanlık ustadan 3.sü.Sombras tenebrosas (4.3) 13.
Reis-ül kurra, icazet almış kurra hâfızı üstatlarına denir.El contenido de tales URLs depende de la operación solicitada.
Babası Meşhedi Cemil Amirov, Şuşa kökenli tanınmış muğam şarkıcısı (Azerice: xanəndə) ve tar ustası olmuştur.Su padre, Mashadi Jamil Amirov, fue un famoso cantante de mugam ("xanəndə") de Şuşa.
Saniyeler sonra Usta, Matrix'in ekranında görünür.Pochi secondi dopo, il Maestro appare sullo schermo del Matrix.
Usta bir renk uzmanı olarak kuzeni Vincent van Gogh'un üzerinde büyük bir etkisi olmuştur.Maestro del colore, ebbe una significativa influenza sul cugino Vincent van Gogh.
Üstat Aemon'un kahyası.Attendente di maestro Aemon.
Hattori Hanzō, Sengoku döneminin ünlü samuray ve ninja ustası.Da ricordare anche Hattori Hanzō, il celebre samurai e ninja del periodo Sengoku.
Birçok usta yetiştirdi.Molti insegnanti lo fanno.
Bunlar ; Şefelliler, Çırakgiller (Şahveli oğulları), Ustagiller ve Çakırgillerdir.Ai Paladini succedettero i D'Afflitto, i Chiurlia e infine i Lotti.
(M.USTA, 2004, Danışman: Yrd.Doç.(Hägermann 2004, op. cit., pagg.
Dört yıl sonra, 22 yaşında yetenekli bir "Fū-Jutsu ustası" olarak Japonya’ya geri dönüyor.Quattro anni più tardi, all'età di ventidue anni, ritorna in Giappone come esperto maestro di Fū-Jutsu.
Kendisini gizleme konusunda oldukça ustadır.Sembra abile nel nascondersi.
Türkler gerçekten çok usta okçulardır.”I robot sono fondamentalmente onesti".
İlerleyen yaşına rağmen hala diğer yaşlı ustalara ve kadınlara karşı oynamaya devam etmekteydi.Nonostante l'età, gioca ancora con le bambole.
Antika saatlerin tamiri üzerine ustalaştı.Per conoscere la quantità di ore eguali.
Time-Flight hikâyesinde Usta ile Doktor arasında gidip gelen TARDIS bileşeni.In una memorabile telefonata tra Moser e il dott.
Ana madde: Lego Ninjago: Spinjitzu'nun Ustaları bölümleri listesi ^Voce principale: Ninjago: Masters of Spinjitzu.
Doktor silahı Usta'ya çevirir.Tale pistola conduce al senatore.
Amacı dünyanın en büyük kılıç ustası olabilmektir.Il suo sogno è di diventare il più grande spadaccino del mondo.
Ustası büyük olasılıkla babası idi.Suo padre era probabilmente un prefetto.
O da Assasin Üstadı, Ezio Auditore.È l'antagonista principale di Ezio Auditore.
4 karanlık ustasından ilki.Avventura nei primi quattro livelli dell'Inferto dantesco.
Kalkanını ustalıkla kullanır.Levet la bacia impetuosamente.
Usta'nın bu yüzünü Michelle Gomez oynamıştır.La Dama interpretata da Michelle Gomez.
Günümüzde birçok şehirde yalnızca birkaç semerci ustası kalmıştır.Oggi resta solo una manciata di anziani parlanti.
Yapılan düğünün tüm parası fakir Yaşar Usta'ya kalır.Il denaro ricavato veniva affidato a una cassa per gli studenti poveri.
Trenler bir ustan öteki uca gider ve gelir.Intanto i treni vanno e vengono.
Jedi Ustası Yoda’nın ise bu konuda hala şüpheleri vardır.Tuttavia solo il comandante Maghat, nutre ancora dei sospetti.
İrlanda Ustalar'daki çeyrek final rakibi Joe Swail, O'Sullivan bir 147'ye rağmen maçı 5-4 kazanmıştır.Ai quarti di finale degli Irish Masters sconfigge Joe Swail 5-4 e realizza anche un 147.
20. yüzyılın ünlü hat sanatı ustalarındandır.Non mancano capolavori di arte tessile del XX secolo.
Üstadından çok şey öğrendiği açıktır.Imparerete molto di più su di lei come persona.
Dol-Seok (Han Suk-Kyu) kraliyet kıyafetlerinden sorumlu en usta zanaatkardır.Dol-Seok è il miglior maestro artigiano incaricato dell'abbigliamento della famiglia reale.
Ayrıca Sean O'Casey'nin çalışmalarında ustalaştı.Ha maledetto Sean O'Connell.
Üstad ise ağır yaralanmış ve komaya girmiştir.Il ragazzo però rimane gravemente ferito e si ritrova in coma farmacologico.
Brown tilki avcılığı yapmaktan hoşlanır ve kendi tilki avcılığı kulübünün ustabaşısıdır.Ama molto dormire sopra le rocce, ed è anche leader della squadra delle leonesse cacciatrici.
Geçmiş yüzyılların usta ressamlarının çalışmalarını incelediler.Studiò le opere dei grandi maestri del passato.
Ustalık göstermek amacı güdülmediği halde dili sade nesirden ağırdır.Cos'è il pensiero se non linguaggio oggettivato?
İstanbul'un Ustaları.I segreti di Istanbul.